Greggs Çeviri Türkçe

- Greggs got shot.

- Greggs'i vurdular.

- Where's Greggs and Freamon?

- Greggs ve Freamon nerede?

Ask Greggs if you don't believe me.

Greggs'e sor bana inanmazsan.

I just wanted to thank you, too, Detective Greggs.

Sana da teşekkür etmek istedim, Dedektif Greggs.

Greggs is on the back and we're on the front, so you tell me.

Greggs arka tarafta ve bizde ön taraftayız, sence nerde?

Not just because of Greggs, because it goes to that and answers that... but because of how deep it goes.

Sadece Greggs yüzünden değil, çünkü her yere uzanıyor, inanılmaz cevaplar inanılmaz derinleşiyor.

For life, no parole, he puts himself in for Orlando... and the attempt murder on Greggs.

Ömür boyu, şartlı tahliye yok, Orlando'yu ve Greggs'i üzerine aldı.

- Am I correct, Detective Greggs?

- Doğru mu, Dedektif Greggs?

Come on, Greggs, tell us where the fuck you are.

Haydi, Greggs, nerede olduğunu söyle bize.

It's Greggs.

Greggs.

Primary investigators are Greggs from my unit and- -

Soruşturmayı yürütecek olanlar Greggs- -

Greggs from my unit and McNulty from Homicide.

Benim ekibimden Greggs ve Cinayet masasından McNulty.

Greggs and Sydnor.

Greggs ve Sydnor.

This entire department stands behind Detective Greggs... in every possible way.

Bütün polis teşkilatı Dedektif Greggs'in her şekilde arkasında.

Officer Greggs has a girl?

Memur Greggs'in kız arkadaşı mı var?

I wanna talk to Detective Greggs.

Dedektif Greggs'le konuşmak istiyorum.

It's a photo op to make us feel better about Kima Greggs catching a bullet or two.

Kima Greggs'in iki kurşun yemesine karşıIık herkesi rahatlatacak fotoğraflar çektirmek istiyor.

If you do happen to take a charge though... I'm McNulty, that's Greggs.

Eğer bir şekilde bize yardım etmek istersen ben McNulty, bu da Greggs.

- Greggs, what's your bird saying?

- Greggs, Kuşların ne söylüyor?

- Greggs, she's my best right now.

- Greggs, en iyi adamım.

Greggs said to tell you she'd write it up in the morning.

Greggs dedi ki yarına dosyayı hazırlayacakmış.

I can reach out to Greggs and Prez, maybe. Bring them in on it.

Greggs ve Prez'e söyleriz onlar giderler muhtemelen.

I need your approval for Freamon, Greggs, and Hauk.

Freamon, Greggs, ve Hauk için onayın gerekiyor.

Shakima Greggs, Esquire.

Shakima Greggs, Şövalye.

McNulty and Greggs have a line into the prostitution ring.

McNulty ve Greggs şu fahişelerin bulunduğu yeri gözetleyin.

We'll get Greggs to wire you up and set the surveillance.

Greggs senin dinleme cihazı işini halledecek.

Det. Greggs runs your team.

Dedektif Greggs yönetecek.

What is my rank, Detective Greggs?

Benim rütbem nedir, Detektif Greggs?

This is Greggs, Major Case Unit.

Ben Greggs. Büyük Suçlar Birimi.

Lace them shits tight.

Yere yapış! Greggs.

Greggs, I'm opening up.

Açıyorum.

McNulty and Greggs, you're on that angle.

McNulty ve Greggs, siz bu kısmını halledeceksiniz.

Greggs.

Greggs.

Nice pull, Greggs.

İyi iş, Greggs.

- Shakima Greggs.

- Shakima Greggs.

I need to ask if you can take care of my girl Greggs.

Benimk elmenlardan Greggs'e göz kulak olabilir misiniz diye sormak istedim.

This is Detective Greggs with the- -

Ben Dedektif Greggs...

Fine, and this is Detective Greggs- - and you're calling for a "Mr. Lion."

Tamam, ben de Dedektif Greggs... Siz de Bay Aslan'ı arıyorsunuz.

The new girl, Greggs- -

Şu yeni kız, Greggs...

The Braddock case goes to Greggs.

Braddock dosyası Greggs'e verilecek.

The Braddock case to Greggs.

Braddock dosyası Greggs'e verilecek.

Greggs?

Greggs?

Hey, Greggs, you're famous.

Hey, Greggs, ünlü oldun.

And given her narcotics expertise, Detective Greggs was assigned to augment rather than to replace him.

Narkotik deneyimi olduğu için Dedektif Greggs ona yardımcı olarak atandı.

Norris and Greggs are wringing it out.

Norris ve Greggs hallediyorlar.

Norris and Greggs.

Norris ve Greggs.

So, what you gonna do with yours, Detective Greggs, huh?

Kazandığın bu parayı nasıl harcayacaksın, Detektif Greggs?

Hey, Mr. Greggs.

Hey Bay Greggs.

Our vic is Robert Greggs.

Kurbanın adı, Robert Greggs.

One minute Mr. Gregg was there and the next, he was gone.

Bay Greggs buradaydı, sonra bir de baktık yok olmuş.

Everyone loved Mr. Greggs.

- Hayır, Bay Greggs'i herkes çok severdi.