Grey's anatomy Çeviri Türkçe
187 parallel translation
Grey's Anatomy, Mortician's Desk Reference, Robicheaux's Guide to Muscles and Tendons,
"Grey'in Anatomi Rehberi", "Cenaze Lezazımatçısının Başvuru Kitabı" "Robicheaux'un Kaslar ve Tendonlar Rehberi".
You know, what Carol and I really enjoy, is Grey's Anatomy.
Biliyor musunuz? Carol ile birlikte, en sevdiğimiz şey, Grey's Anatomy.
We love Grey's Anatomy, don't we, Carol?
Grey's Anatomy'i çok seviyoruz, değil mi, Carol?
We adore Gray's Anatomy, don't we, Nancy? Adore it!
Biz, Grey's Anatomy'e tapıyoruz, değil mi, Nancy?
Ken, you and Tammy, do you watch Grey's Anatomy?
Tapıyoruz! Ken, Tammy ile sen, Grey's Anatomy'i izliyor musunuz?
Grey's Anatomy?
Dvd alıp, izlemeyi düşünüyorum. Grey's Anatomy mi?
You want your Grey's Anatomy back, Kenny?
Kenny? Grey's Anatomy dvdni geri istiyor musun, Kenny? Evet, elbette istiyorum.
No!
Tamam, haberleri kapatıp, Grey's Anatomy'i açayım.
I don't want to watch Grey's Anatomy, Ken.
Hayır! Grey's Anatomy izlemek istemiyorum, Ken.
# But, boy, before you do a single twirl # You must impress that effervescing
( Bedava "Grey's Anatomy" DVD'si )
[narrator] Previously on Grey's Anatomy : Divorce papers. The ball's in your court.
Grey's Anatomy de önceki bölümler boşanma kağıtları artık top sende eğer onaylarsan ilk uçakla geri dönerim.
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'nin önceki bölümlerinde :
Previously on Grey's Anatomy :
Grey'in Anatomisi'nde önceki bölümler :
Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'de daha önce :
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy de Önceki bölümler :
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'nin önceki bölümlerinde...
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'de daha önce :
[narrator] Last season on Grey's Anatomy :
Grey'in Anatomisi'nde geçen sezon :
Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'nin önceki bölümlerinde :
Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'nin önceki bölümlerinde...
- Previously on Grey's Anatomy :
- Oda arkadaşıma ilk günden beri ilgi duyuyorum ama açılamıyorum. Grey's Anatomy'de daha önce :
- Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'de daha önce :
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy :
"Grey's Anatomy" de önceki bölümler
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
"Grey's Anatomy" deönceki bölümler :
Previously on Grey's Anatomy :
"Grey's Anatomy" de önceki bölümler
Can't we just go home and put on our pj's and watch Grey's Anatomy?
Eve gidip, pijamalarımızı giyip, Grey's Anatomy'yi seyredemez miyiz?
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'deönceki bölümler :
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomyde önceki bölümler :
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
"Grey's Anatomy" de önceki bölümler
Previously on Grey's Anatomy :
"Grey's Anatomy" de önceki bölümler :
I was watching Grey's Anatomy and there was a lifeguard on it, and he had skin cancer, too.
Bir keresinde Grey's Anatomy'de bir cankurtaran vardı ve.. .. o da cilt kanserine yakalanmıştı.
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy :
"Grey's Anatomy" de önceki bölümler,
So, you think maybe Grey's Anatomy got it all wrong?
Belki de anatomi kitabı baştan sona yanlıştır ne dersiniz?
Previously, on "Grey's Anatomy"...
"Grey's Anatomy" de önceki bölümler...
Grey's Anatomy - Saison 3 Episod 5 "Oh, The Guilt" You recently had a baby, Dr. Bailey?
Çeviren : balsy Bir bebeğiniz olmuştu değil mi Dr. Bailey?
Previously on "Grey's Anatomy"...
"Grey's Anatomy" de daha önce...
PREVIOUSLY ON "GREY'S ANATOMY"...
"Grey's Anatomy" de önceki bölümler...
Previously on "Grey's Anatomy"...
"grey's anatomy" nin önceki bölümlerinden...
Right here.
Tam burada. Grey's Anatomy 3.Sezon 7.
Rreviously on "Grey's Anatomy"...
"Grey's Anatomy" de daha önce...
Previously on G rey's Anatomy :
Grey's Anatomy'nin önceki bölümlerinde :
Previously on Grey's Anatomy...
"Grey's Anatomy" de daha önce...
Greys'Anatomy Season 4 Episode 01
Grey's Anatomy Sezon 4 - Bölüm 1
Grey's anatomy Season 4 Episode 10
Çeviri : Kont Dracula
Previously on Grey's Anatomy...
Grey's Anatomy'de daha önce...
[Bailey] Previously on Grey's Anatomy :
Grey's Anatomy'de daha önce...
Previously on "Grey's Anatomy"...
Grey's Anatomy'de daha önce...
Previously on grey's anatomy "...
"Grey's Anatomy" de daha önce...
Choose me. Love me.
"Grey's Anatomy" de daha önce...
thank you. Grey's Anatomy
Teşekkür ederim.
Previously on "Grey's Anatomy".
"Grey's Anatomy" de daha önce...