Gule Çeviri Türkçe
57 parallel translation
Good-bye.
Gule gule.
Good-bye, Doctor.
Gule gule, Doktor.
Good-bye, Tereza.
Gule-gule, Tereza.
Good-bye. "
Gule-gule. "
Goodbye.
Gule gule.
- Bye.
- Gule gule.
Bye.
- Gule gule.
Bye-bye.
Gule gule.
Bye-bye.
Gule gule!
Bye, doll.
gule gule.
( whispering ) Get out. Bye-bye.
( fisildayarak ) cik disari.gule gule.
Wake up and have some melon.
Gule, uyan karpuz ziftlen.
Gule!
Gule!
Get up, Gule and make me breakfast!
Gule! Kalk kahvaltıyı hazırla.
- Good-bye.
- Gule gule.
Come kiss your daddy good-bye.
Gel babani op gule gule.
Good-bye, Christmas.
Gule Gule Noel.
No good-bye, Christmas.
Noel'e gule gule falan yok.
Bye-bye, Setsuko!
Gule gule Setsuko!
Good-bye, dad.
Gule gule baba.
Okay, bye.
- Peki, gule gule.
Bye, honey.
- Gule gule, tatlim.
Auf wiedersehen, goodbye
Kendine iyi bak, gule gule
Goodbye
Gule gule
Where's Gule?
Gule nerde?
Bye-bye.
- Gule gule.
Good-bye. ( Chuckles )
Gule gule.
Bye, Elsa.
Gule gule Elsa.
Goodbye, Ryan.
gule gule, Ryan.
The minute you don't, ciao, ciao.
Kaybettigini dakika, gule gule.
Bye!
Gule gule!
You're my end, Gule, my end
merdena mına gule, merdena mına..
You're my end, Gule, my end
merdena mına gule, merdena mına.
Why, again.
- Gule gule, bir daha.
Gule is now our bride-to-be.
Gule bizim gelin-to-be şimdi.
My name is Gulten, but they call me "Gule".
Benim adım, Gülten ama onlar "Güle" beni ara.
Bye-bye, D.
Gule gule D.
Now, say bye-bye.
Gule gule de.
Say bye-bye.
Gule gule de bakayim.
GIRL : Bye, Chuckie. BOY 2 :
- Gule gule Chuckie.
- Bye, Sandy.
- Gule gule Sandy.
Good-bye, Gerry.
GULE GULE, GERRY.
- Bye.
- GÜle güle.
Once you have their little minds in your grip, it's goodbye, Hogfather.
KÜÇÜK ZİHİNLERİNİ BİR ELE GEÇİRDİN Mİ... HOGFATHER'A GÜLE GÜLE DERİZ!
GOODBYE!
GÜLE GÜLE!
Good-bye, America.
Gule gule America.
RELEASED LAUGHING 34 CASES POSSIBLY AFFECTED BY PROCEDURAL ERROR
GÜLE OYNAYA SERBEST KALDI Usul hatası nedeniyle 94 tane dava bozuldu
Goodbye.
- Tamam, gule gule o zaman.