Gun wook Çeviri Türkçe
473 parallel translation
Hey Gun Wook!
Hey Gun Wook!
Hey Gun Wook, why are you landing on other people's boats and wasting our time?
Gun Wook, neden insanların teknesinde durup bize vakit harcatıyorsun?
Gun Wook.
Gun Wook.
Gun Wook, his body's in good shape, right?
Gun Wook'un vücudu iyi durumda, değil mi?
You can think of Gun Wook's body as one and the same as the star's.
Gun Wook'un vücudunu bir yıldızın vücudu ile bir görebilirsiniz.
Hey, Gun Wook, we're going to go without the shirt, so get ready.
Gun Wook, sahneyi penyesiz çekeceğiz, hazırlan.
Gun Wook's right here.
Gun Wook var ya.
But if you want a body, Gun Wook hyung... look, this is good, see?
Bir vücut lazımsa, Gun Wook ağabeye bak, vücudu iyi gördün mü?
Shim Gun Wook.
Shim Gun Wook.
Thank you, Gun Wook oppa.
Teşekkürler, Gun Wook oppa.
Gun Wook, let's get ready.
Gun Wook, hazırlanın.
Just trust Gun Wook and you'll be safe.
Gun Wook'a güven, güvende olursun.
Hey Gun Wook, get the parachutes ready.
Gun Wook. Paraşütleri hazırla.
Hey Gun Wook.
- Gun Wook. - Paraşütler...
- Gun Wook!
- Gun Wook!
Hey Gun Wook!
Gun Wook!
- Gun Wook.
- Gun Wook.
Gun Wook!
Gun Wook!
Are you okay, Gun Wook hyung? !
İyi misin, Gun Wook ağabey?
Gun Wook hyung!
Gun Wook ağabey!
Gun Wook hyung, snap out of it!
Gun Wook ağabey, kendine gel!
Gun Wook oppa.
Gun Wook oppa.
Gun Wook, I've sent you the material you asked for by email.
Gun Wook, gönderdiğin mailde istediğin materyalleri gönderdim.
Did you get this from Gun Wook?
Bunu Gun Wook mu verdi?
Tell me Shim Gun Wook's number.
Bana Shim Gun Wook'un numarasını ver.
[Shim Gun Wook]
[Shim Gun Wook]
Gun Wook Oppa... cares for me sincerely.
Gun Wook Oppa beni samimiyetle önemsiyor.
And tell them I like Gun Wook oppa.
Gun Wook oppa'yı sevdiğimi söyle.
And who is Gun Wook oppa?
Gun Wook oppa da kim?
And who is this Gun Wook fella?
Gun Wook denen adam da kim?
Hey, Shim Gun Wook.
Hey, Shim Gun Wook.
Shim Gun Wook, Shim Gun Wook!
Shim Gun Wook, Shim Gun Wook!
I'm looking for Gun Wook Oppa.
Gun Wook Oppa'yı arıyorum.
Ah, Gun Wook.
Gun Wook.
Gun Wook Oppa's... girlfriend.
Gun Wook Oppa'nın kız arkadaşıyım.
I was hoping to see our Gun Wook before I leave, but I guess not.
Gitmeden önce Gun Wook'u görmeyi umuyordum. Ama sanırım göremeyeceğim.
Please tell Gun Wook to call me tonight.
Gun Wook'a bu gece beni aramasını söyler misin?
Do you think she went to that Shim Gun Wook?
Shim Gun Wook'a gittiğini mi düşünüyorsun?
Shim Gun Wook. [~ Hong Tae Seon ~ Born'82]
Shim Gun Wook. [~ Hong Tae Seon ~'82 doğumlu]
Isn't that Gun Wook's girlfriend?
Bu Gun Wook'un kız arkadaşı değil mi?
Hey, hey, Gun Wook!
Gun Wook!
Hong Mo Ne likes Shim Gun Wook!
Hong Mo Ne Shim Gun Wook'u seviyor!
Gun Wook Oppa?
Gun Wook Oppa?
Gun Wook Oppa.
Gun Wook Oppa.
Look here, Shim Gun Wook.
Bana bak, Shim Gun Wook.
Gun Wook, help me.
Gun Wook, bana yardım et.
I'm Shim Gun Wook.
Ben Shim Gun Wook.
You said the guy Mo Ne likes is Shim Gun Wook?
Mo Ne'nin sevdiği adam Shim Gun Wook mu dedin?
I mean, Shim Gun Wook.
Yani, Shim Gun Wook.
Is this Shim Gun Wook speaking?
Shim Gun Wook ile mi görüşüyorum?
Shim Gun Wook English name :
Shim Gun Wook İngilizce İsmi :