Have you ever been arrested Çeviri Türkçe
24 parallel translation
Have you ever been arrested?
Hiç tutuklandın mı?
Have you ever been arrested?
Hayır. - Hiç tutuklandınız mı?
- Have you ever been arrested?
- Hiç tutuklandın mı?
"Have you ever been arrested for a crime involving sex?"
"Cinsellikle ilgili bir suç işleyip tutuklandınız mı?"
Have you ever been arrested before?
Daha önce tutuklandın mı hiç?
Now, have you ever been arrested?
Hiç tutuklandınız mı?
Have you ever been arrested?
Hiç yakalandın mı?
Have you ever been arrested?
- Hiç tutuklandın mı? - Hayır.
Sir, have you ever been arrested by the police?
Bugüne dek hiç tutuklandınız mı?
And have you ever been arrested before, Mr. Jonson?
Daha önce hiç tutuklandınız mı, Bay Jonson?
Have you ever been arrested?
- Hayır. Hiç tutuklandınız mı?
Have you ever been arrested for a felony?
- Cinayet suçundan hiç tutuklandınız mı?
Listen, Becky, have you ever been arrested before?
Bak, Becky, daha önce hiç tutuklandın mı?
Now, Zach, have you ever been arrested?
Zach, daha önce hiç tutuklandın mı?
Have you ever been arrested?
Daha önce hiç tutuklandın mı?
- Have you ever been arrested?
~ Hiç tutuklandınız mı?
Have you ever been arrested, Mr. Rush?
Hiç tutuklandınız mı Bay Rush?
Have you ever been arrested for kidnapping, 620? What?
- Hiç adam kaçırmaktan tutuklandınız mı, 620?
"Have you ever been arrested?"
"Hiç tutuklandınız mı?"
- Have you ever been arrested, right?
- Daha önce hapisteydin değil mi?
Have you ever been arrested?
Hiç tutuklandın mı sen?