Have you seen my keys Çeviri Türkçe
59 parallel translation
Have you seen my keys?
- Anahtarlarımı gördün mü? - Çılgınca değil mi?
- Have you seen my keys?
- Anahtarlarımı gördün mü?
Kyle, have you seen my keys?
Kyle, anahtarlarımı gördün mü?
Mundu have you seen my keys?
Mundu anahtarlarımı gördün mü?
Have you seen my keys?
Anahtarlarımı gördün mü?
Abbey, have you seen my keys?
Abbey, anahtarları mı gördün mü?
Phoebe, have you seen my keys anywhere?
Phoebe, anahtarlarımı gördün mü?
Where are my keys? Holly, have you seen my keys?
Holly anahtarlarımı gördün mü?
Dad, have you seen my keys? No.
- Baba, anahtarlarımı gördün mü?
I'll go now. Have you seen my keys?
- Anahtarlarımı gördün mü?
- Hey, have you seen my keys? - Yeah.
- Hey, anahtarlarımı gördün mü?
I said, have you seen my keys?
Sana anahtarlarımı gördün mü dedim?
MERE : Steve, have you seen my keys? STEVE :
- Steve, anahtarlarımı gördün mü?
Have you seen my keys?
Anahtarlarımı gördünüz mü?
Hey, have you seen my keys?
Anahtarlarımı gördün mü?
Girls, have you seen my keys?
Kızlar, Anahtarlarımı gördünüz mü?
Sara, have you seen my keys?
Sarah, anahtarlarımı gördün mü?
Um, oh, look, have you seen my keys?
Anahtarlarımı gördün mü?
Cole, have you seen my keys?
Cole, anahtarlarımı gördün mü?
Have you seen my keys anywhere?
Hey. Anahtarlarımı gördün mü?
Morris, have you seen my keys?
Morris, anahtarlarımı gördün mü?
Chance, have you seen my keys?
Şans, anahtarlarımı gördün mü?
Baby, have you seen my keys?
- Canım, anahtarlarımı gördün mü?
Babe, have you seen my keys?
Bebeğim, anahtarlarımı gördün mü?
Have you seen my keys?
Odi, anahtarlarımı gördün mü?
- Have you seen my keys today?
- Anahtarlarımı bugün gördün mü?
- Have you seen my keys?
Anahtarlarımı gördün mü?
Have you seen my keys?
- Anahtarlarımı gördün mü?
Jefferson, have you seen my car keys?
Jefferson, arabamın anahtarlarını gördün mü?
Have you seen my car keys?
Arabamın anahtarlarını gördün mü?
Have you... Have you seen my car keys?
Araba anahtarlarımı gördün mü?
So say... You haven't seen my keys, have you?
Söylesene... anahtarlarımı görmedin, değil mi?
I guess I lost my keys, have you seen them?
Sanırım anahtarlarımı kaybettim. Onları gördün mü?
Have you seen my car keys?
- Arabanın anahtarlarını gördün mü?
Alex, have you seen my keys?
Alex, anahtarlarımı gördün mü?
You haven't seen my keys, have you?
Anahtarlarımı görmediniz değil mi?
I don't have my keys. Have you seen my keys?
Anahtarlarımı gördünüz mü?
Have you guys seen my keys?
Anahtarlarımı gördünüz mü?
Have you seen your brother or Karl play with my keys, Emma?
Peki ağabeyini veya Karl'ı oynarken gördün mü Emma?
Zoila, have you seen my car keys?
Arabamın anahtarını gördün mü Zoila?
Rosita, have you seen my car keys?
Rosita, arabanın anahtarlarını gördün mü?
You haven't seen my keys, have you?
Anahtarlarımı görmedin, değil mi?