Hayama Çeviri Türkçe
73 parallel translation
I was visiting my sister in Hayama.
Hayama'daki kardeşime ziyarete gelmiştim.
You always get stupid ideas, even just sailing around Hayama.
Hayama'da denize açıldığımızda bile aklına olmadık fikirler geliyor.
No, she told the cab driver Hayama.
Hayır, taksiciye "Hayama'ya" dediğini işittim.
No, I'm going back to Hayama.
Yok, Hayama'ya dönüyorum.
My family lives here, though we keep our boat in Hayama.
Ailemle burada oturuyoruz, gerçi tekneyi Hayama'ya bırakıyoruz.
Meet me at the Seaside Club in Hayama tomorrow at 7 : 00.
Yarın 7 : 00'de Hayama'daki sahil kulübünde buluşalım.
At the very least, he'll stop coming to Hayama.
En azından Hayama'dan ayağı kesilir.
Six bucks and my right nut says we're not landing in Chicago.
6 dolar ve sağ hayama bahse girerim ki Chicago'ya inmiyoruz.
And this guy is of my class, the big bad wolf of 6.3 class.
Bu da sınıfımızın beyinsiz budalası Hayama Akito.
Hayama... cut it out.
Hayama, yeter artık.
Now I can WIN him!
Şimdi Hayama'yı ezebilirim!
I'm gonna get you Hayama!
Sonunda benimsin, Hayama.
Hey, Hayama
Baksana, Hayama!
Hayama! Why don't we settle this with a little game, huh? A game?
Hayama, küçük bir oyuna ne dersin?
What game would that be when you have Hayama-san for an opponent, huh? Rock-paper-scissors?
Hayama-san gibi bir rakiple ne oynamayı düşünebilirsin ki?
Will Sana-chan beat Hayama-san?
Sana-çan, Hayama-san'ı yenebilir mi?
You can't go away this time! Hayama-kun ~!
Bu sefer kaçışın yok, Hayama Akito-kun.
Now, Hayama-chan, let's go! Show your courage to everyone!
Ee, Hayama-çan, başlayalım mı?
C'mon, don't go, Hayama-kun!
Yapma, Hayama-kun, gitme.
Don't you be angry with her laughing, Hayama? Go for it!
Hayama-san, böyle gülmesine izin mi vereceksin?
Hey, isn't Hayama scared of heights? He can't be!
Hayama-kun, yüksekten mi korkuyormuş?
Hurry up, how about Hayama?
Haydi, Hayama, ne diyorsun?
Bungee Watch with Hayama!
Hayama ile Seyr-i Banji
Go for it, Hayama-san!
Başaracaksın, Hayama-san!
Show them who the real man is, Hayama-san!
Erkeğin gücünü göster şunlara, Hayama-san!
Hayama!
Hayama!
Could you cry, Hayama?
Ağlar mısın, Hayama?
Get her good, Hayama-san!
Göster şuna gününü, Hayama-san!
Peggy Hayama is a famous singer.
Peggy Hayama, ünlü bir şarkıcı.
Then Hayama found out.
Hayama bunu öğrenmiş.
He now has us by our weak spot because we can't have the principal knowing about this.
Müdürün bunu öğrenmesine izin veremeyeceğimiz için, Hayama'nın eline koz geçti.
I mean the way... is that you could take a picture of an embarrassing moment for Hayama.
Demek istediğim, sen de Hayama'nın utanç verici bir anını fotoğraflayacaksın.
It's a little unfair but he's doing it too.
Biraz acımasızca gelebilir, ama Hayama-kun da aynısını yapıyor.
Watch out, Hayama!
Kork benden, Hayama!
Isn't that Hayama's house?
Burası Hayama'nın evi oluyor, değil mi?
Hayama's father...
Hayama'nın mı?
Why? Is he Hayama's real father?
Nasıl yani?
I got you now, Hayama!
Yakaladım seni, Hayama!
Hayama Akito-kun...
Hayama Akito-kun...
Watch my balls, fag.
Hayama dikkat et homo.
Hayama, you're going too far.
Hayama, çok ileri gidiyorsun.
Hayama-chan?
Cayıyor musun, Hayama?
You idiot, Hayama-san isn't scared!
Salaklaşma.
Really?
Hayama-san, korkmaz!
C'mon, get on with it, Peggy Hayama!
Ne bekliyo'sun, Peggy Hayama!
Who's Peggy Hayama?
Peggy Hayama da kim?
I'll never rest...
Hayama'ya pes dedirtene kadar vaz geçmeyeceğim.
Hayama?
Hayama mı?
But I won't forgive him!
Hayama'yı durduracağım.
Hayama...
Hayama...
Foolish Hayama, you are working your own ruin now!
Kendi mezarını kazıyorsun, Şapşal Hayama.