Hee Çeviri Türkçe
4,198 parallel translation
I definitely told you I liked Goo Jae Hee.
Sana Goo Jae Hee'yi gerçekten sevdiğimi söyledim.
Goo Jae Hee.
Goo Jae Hee.
Goo Jae Hee, do it properly!
Goo Jae Hee, düzgün yap şunu!
Goo Jae Hee is the last 2nd year right?
Goo Jae Hee son 2. sınıf değil mi?
I was dumped by male Goo Jae Hee.
ben erkek Goo Jae Hee tarafından reddedildim.
You're roommate, was it Jae Hee?
Oda arkadaşın, Jae Hee miydi?
I didn't know you were interested in Jae Hee.
Jae Hee'den hoşlandığını bilmiyordum.
Why are you helping Jae Hee that much?
Jae Hee'ya neden bu kadar yardım ediyorsun?
( Where are you, Jae Hee?
( Jae Hee, neredesin?
Take care of Jae Hee.
Jae Hee'ye iyi bak.
Oh, and is Goo Jae Hee okay?
Ve Goo Jae Hee iyi mi?
Goo Jae Hee!
Goo Jae Hee!
Goo Jae Hee is a girl?
Goo Jae Hee kız mı?
Goo Jae Hee... is actually a girl.
Goo Jae Hee... aslında kız.
Before you see Jae Hee, let's talk.
Jae Hee'yi görmeden önce bir konuşalım.
Goo Jae Hee
Goo Jae Hee
I heard it was Goo Jae Hee.
Goo Jae Hee'ymiş diye duydum.
Goo Jae Hee, do you still not get it?
Goo Jae Hee, hala anlamadın mı?
Hee.
Hee.
- Bye Jae Hee!
- Bye Jae Hee!
Goo Jae Hee, Fighting!
Goo Jae Hee, Fighting!
Jae Hee told me not to tell you, but I thought you should know.
Jae Hee söyleme dedi ama, bilmen gerektiğini düşündüm.
Goo Jae Hee... is going back to America.
Goo Jae Hee... Amerika'ya dönüyor.
Goo Jae Hee left!
Goo Jae Hee gitti!
Goo Jae Hee, did you see it?
Goo Jae Hee, gördün mü?
Goo Jae Hee, have you been well?
Goo Jae Hee, bensiz zaman nasıl geçti?
Costume KWON Yoo-jin Make-up CHO Tae-hee
LEE Mi-kyoung Kostüm :
My first love is Uhm Hee.
- İlk aşkım değil lan. İlk aşkım Uhm Hee'ydi.
This is my ex-girlfriend, Kim Eun Hee.
Bu, eski kız arkadaşım, Kim Eun Hee.
Kim Eun Hee.
Kim Eun Hee.
Goodbye, Kim Eun Hee.
Güle güle, Kim Eun Hee.
Eun Hee?
Eun Hee'misin?
[Hee-ya Cell phone Video Call]
[Hee-ya - Telefon- Görüntülü arama]
A competition over passion in my life was enough in the case of Eun Hee.
Hayatımda Eun Hee için rekabete girmek yetti bana.
Ok, I'm patting, patting!
Hee he tamam ya, pış pışlayacağım!
I'm Eun Hee.
Ben Eun Hee.
- Something happened with Eun Hee?
- Eun Hee ile bir şey mi olmuştu?
I'm sorry, but Eun Hee was with me that day.
Üzgünüm ama Eun Hee, o gün benimleydi.
Eun Hee came to visit me when I was in the army.
Ben askerdeyken, Eun Hee beni ziyarete gelmişti.
But who's Eun Hee?
Peki kim bu Eun Hee?
Eun Hee was enough.
Eun Hee kafiydi.
Hyung Gyu and Geun Hee, pass all what you're doing now to Team # 1 and focus on this correction.
Hyung Gyu ve Geun Hee, şu an Takım 1 için yaptığınız ne var ne yok bırakın ve bu düzeltme işine odaklanın.
Miss Yun Hee is busy too.
Yun Hee hanım çok meşgul.
I told her, if she wants Yun-Hee to play pretend to cry.
Ona, Yun Hee ile kalmak istiyorsan ağlamış gibi yap dedim.
With Yun Hee handed over to Hana. Will surely succeed.
Yun Hee işini Hana'ya bırak, kesinlikle halleder.
Yun-Hee aunty did a poor job.
Yun Hee ajumma.
Aunty and Daddy is made by Aunty
Hana ile seni de Yun Hee ajumma yaptı.
Yun-Hee.
Yun Hee.
Bro Dae-Hae
Dae Hee abi.
Miss Yun-Hee
Bayan Yun Hee.
Jae Hee!
Jae Hee!