Heinz Çeviri Türkçe

You know Herr Heinz of the Third Reich.

3. Reich'dan, Herr Heinz'i tanıyorsunuz.

For Karl-Heinz too.

Aynı şekilde Karl Heinz için de...

Karl-Heinz?

Karl Heinz?

No, Karl-Heinz!

Hayır Karl Heinz, hayır!

I've kept my mouth shut because I didn't want to quarrel in Father's presence.

Sesimi çıkarmadım Karl Heinz çünkü babam buradayken münakaşa çıkarmak istemedim.

No, Karl-Heinz.

Hayır Karl Heinz.

You mustn't lose courage now.

Cesaretini yitirmemelisin Karl Heinz.

If only Karl-Heinz had registered.

Keşke Karl Heinz başvuruda bulunsaydı.

Can you tell me that, Karl-Heinz?

Söyler misin Karl Heinz?

You want some, Karl-Heinz?

Sen de biraz ister misin Karl Heinz?

- Karl-Heinz, stay here.

- Karl Heinz, burada kal.

And just now, when Karl-Heinz isn't here.

Hele ki şimdi, Karl Heinz yokken.

- Karl-Heinz!

- Karl Heinz!

Here to tell you the story of "Our Friend the Atom" is the author of our book, Dr. Heinz Haber.

Bu kendini kanıtlaman için bir fırsat.

Now remember, the old head waiter's name is Heinz.

Unutma, eski baş garsonun adı Heinz.

Is old Heinz still in charge here?

Yaşlı Heinz hâlâ burada yetkili mi?

Good evening, Heinz.

İyi akşamlar Heinz.

I'm Karl-Heinz Ulrich Leopold, the Duke of Glockenspiel.

Adım Karl-Heinz Ulrich Leopold, Glockenspiel Dükü.

Hans!

Heinz!

Tomato Heinz to all.

Domates Heinz'ten herkese.

Here we see Heinz Sielmann engaged in a life-or-death struggle with Peter Scott.

Burada Heinz Sielmann'ı Peter Scott'la bir ölüm-kalım savaşında görüyoruz.

To the concluded being, a colonel German, Heinz Guderian, it published a book with a heading predictive "Achtung Panzer!", a book that never well was studied for the French and English general staff.

Alman albay Heinz Guderian, Maginot hattının tamamlandığı yıl "Dikkat! Panzer" isimli bir kitap kaleme almıştı.

These early birds have more varieties than Heinz.

Bu erken dönem kuşları Heinz bahislerinden bile daha çeşitliydi.

I'd say Oscar Wilde... and Traunitz thinks Hanns Heinz Ewers.

Bence Oscar Wilde. Traunitz ise Hanns Heinz Ewers diye düşünüyor.

- Heinz.

- James.

Don't you dread that, Heinz?

Bundan korkmuyor musun Heinz?

- Please don't call me Heinz.

- Lütfen bana Heinz deme.

Perfectly, Heinz.

Tamamen, Heinz.

I know, Heinz.

Biliyorum, Heinz.

You only love yourself, Heinz, and even then not enough.

Sen sadece kendini seversin Heinz, onu da fazla değil.

Love the girl, Heinz, and don't tell me anything about her.

O kızı sev Heinz, ve bana onun hakkında birşey söyleme.

I have nothing to lose, Heinz.

Kaybedeceğim birşey yok, Heinz.

Go, Heinz.

Git, Heinz.

- Very good, Heinz.

- Aferin, Heinz.

You're looking at the new partner In the brokerage house of heinz, fines, and my dad.

Heinz, Fines, ya da babamın yanında çalışacak olan yeni elemana bakıyorsun şu an.

Your brother hangs around Harry Heinz Blvd, doesn't he?

Kardeşin Hary Hines Boulevard, değil mi?

If it isn't little Bobby Parkhurst... Saucier than a direct hit on a Heinz factory.

Küçük Bobby Parkhurst olmasaydı Hansların fabrikasını vurmaktan beter ederdim.

Businessman

Heinz KLEINERT Yaş 31, İşadamı

I'm gonna get in touch with hines.

- New Jersey'e gidip, Heinz'la görüşeceğim.

- Remember hines? - The fixer.

- Heinz'ı hatırlıyor musun?

Mr. hines, we need your help with Dewey.

Bay Heinz, Dewey için yardımınıza ihtiyacımız var.

You promised me hines. You told me he'd take care of us.

Heinz'ın üstesinden geleceğine söz vermiştin!

Heinz 57.

Heinz 57.

I had a German friend, Karl-Heinz Bremann.

Bir Alman dostum vardı, Karl-Heinz Bremann.

Heinz had goose pimples.

Heinz'in tüyleri ürpermişti.

And this Heinz kept staring at me.

Ve Heinz bana bakmaya devam ediyordu.

This evening Heinz came again.

Bu akşam Heinz tekrar geldi.

... and don't forget, Heinz, I own this apartment.

... ve unutma, Heinz, Bu apartmanın sahibi benim.

Matt Heintz has been chosen as pilot.

Dalıştan önceki gece proje lideri Dan Fornari, denizaltında olacak olan bilim insanı Susan Humphris'le detayları son kez gözden geçiriyor. Matt Heinz, pilot olarak seçildi.

Of the murder of arthur reginald webster Charles patrick trumpington Marcel agnes bernstein, lewis anona rudd

Maktul, Arthur Reginald Webster Charles Patrick Trumpington, Marcel Agnes Bernstein Lewis Anona Rudd, John Malcolm Kerr Nigel Sinclair Robinson, Norman Arthur Potter Felicity Jayne Stone, Jean-Paul Reynard Rachel Shirley Donaldson, Stephen Jay Greenblatt Karl-Heinz Muller, Belinda Anne Ventham Juan-Carlos Fernandez, Thor Olaf Stensgaard Pretoria Lordu Kimberley, Pretoria Leydisi Kimberley Yargıç Nigel Warmsly Kimberley Robert Henry Noonan ve Felix James Bennett'i 19 Aralık 1972 sabahı veya civarında öldürdüğünüz için.

His name is hines.

İsmi Heinz.