Helmsley Çeviri Türkçe
39 parallel translation
You're due at Helmsley Palace at 7 : 00. - And I'm gonna leave. I'm gonna take...
OK, saat yedide Helmsley Palace'da olmanız gerekiyor ve ben çıkıyorum.
I... Leona Helmsley's and step on it, will you? You son of a bitch, you should burn in hell!
Orospu çocuğu, cehennemde yan emi!
I thought you were named after Sherman Hemsley.
Ben ismini Sherman Helmsley'in ardından aldığını düşünüyordum.
I love Sherman Helmsley!
Sherman Helmsley'e bayılırım!
Just think of Zsa Zsa Gabor, or Leona Helmsley.
Evet, öyle Zsa Zsa Gabor'u ya da Leona Helmsley'ı düşünün
I guess in a lot of ways I'm kind of like a younger, much more beautiful version of Leona Helmsley.
Bir çok yönden, Leona Helmsey'in daha genç ve güzel versiyonu gibiyim.
Because me mate Ricky C, he was comin'back from the Staines station, goin'past the Helmsley Centre, and he felt this thing grab'im and -'scuse me French - go up his exit hole.
Çünkü ben Ricky C ile tanıştım, Staines istasyonundan geliyordu, O Helmsley merkezini geçtikten sonra, bu şeyin onu kaptığını hissetti ve -'Fransız beni affet - yukarı çıkış deliğine gitti.
It's sort of a Jules Verne meets Leona Helmsley.
Biraz Jules Verne ve Leona Hemsley karışımı.
- Hamilton? Looks like Angel suddenly started channeling Leona Helmsley.
Sanki Angel birden bire Leona Hemsley gibi davranmaya başladı.
Try driving around with Leona Helmsley for about two days with crooked FBI agents shooting at ya.
Leona Helmsley ile iki gün etrafta dolan ve sahte FBı ajanları da sana ateş etsin de gör.
You've got the charm and spark of a young Leona Helmsley.
Sende genç Leona Helmsley'de olan cazibe ve parıItı var.
Namaste, Dr. Helmsley, sir.
Namaste, Dr. Helmsley, efendim.
Dr. Helmsley.
- Doktor Helmsley.
My name's Dr. Adrian Helmsley.
Adım Dr. Adrian Helmsley.
Dr. Helmsley is flying to Yellowstone this morning to collect more data.
Dr. Helmsley bu sabah daha çok veri toplamak için Yellowstone'a uçacak.
We have been following the schedule you established, Mr. Helmsley.
Sizin oluşturduğunuz programa sadık kaldık, Bay Helmsley.
Laura, I don't believe you've met Dr. Helmsley.
Laura, Dr. Helmsley'le tanışmadınız galiba.
Dr. Helmsley. We've arrested a group of tourists in the hot zone.
Doktor Helmsley, yasak bölgede bir grup turisti tutukladık.
How much time do we have, Dr. Helmsley?
Ne kadar vaktimiz var, Doktor Helmsley?
Dr. Helmsley, please report to the Situation Room immediately.
Dr. Helmsley, lütfen hemen toplantı odasına geliniz.
The Earth's crust has begun to shift, Dr. Helmsley.
Yer kabuğu yer değiştirmeye başladı, Dr. Helmsley.
This is not a conspiracy, Helmsley.
Bu bir komplo değil, Helmsley.
Talk to me, Helmsley.
Konuş Helmsley.
Where can I find Adrian Helmsley?
Adrian Helmsley'yi nerede bulabilirim?
Ladies and gentlemen, this Dr. Adrian Helmsley... chief science adviser to the late President Wilson.
Bayanlar ve baylar, ben Dr. Adrian Helmsley eski Başkan Wilson'ın baş bilim danışmanıyım.
Dr. Helmsley's passion is admirable.
Dr. Helmsley'in merhameti övgüye değer.
Might of gotten us killed, but as long as your conscience is clean.
Vicdanınız temiz olsun da, hepimiz ölsek de olur, değil mi Helmsley?
- All right, track Dr. Helmsley.
- Tamam, Dr. Helmsley'i takip edin.
It's Adrian Helmsley.
Ben Adrian Helmsley.
Dr. Helmsley, look at this.
Dr. Helmsley, şuna bakın.
Are you asking me out on a date, Dr. Helmsley?
Bana çıkma mı teklif ediyorsun Dr. Helmsley?
Dr. Helmsley to the bridge, please.
Dr. Helmsley köprüye lütfen.
Dr. Helmsley to the bridge.
Dr. Helmsley köprüye.
Sherman Helmsley.
Sherman Helmsley.
We enter the underground parking structure right here, off Helmsley.
Kapalı yeraltı otoparkına buradan, Helmsley'den gireceğiz.
Helmsley Avenue.
Helmsley Bulvarı.
We take the bus to Helmsley and then it's a bit of a hike.
Helmsley'e otobüsle gideceğiz, sonra biraz yürüyüş yapacağız.
Marvin Helmsley O'Connor.
Marvin Helmsley O'Connor.
When Leona Helmsley died, she left $ 12 million to her dog.
Leona Helmsley öldüğünde, köpeğine 12 milyon dolar bırakmıştı.