Henley Çeviri Türkçe

- I've got some more.

- Benim var. Henley?

Henley? - Here, sir.

- Buradayım efendim.

So I told him I was a labour organiser, come to put a union in the OP Henley textile mill, and he said "The hell you are." He gave me a ticket and told me to get elsewhere.

Ona sendika örgütleyicisi olduğumu, tekstil fabrikasındakileri için geldiğimi söyledim. O da bana "Nah sendikalaştırırsın" dedi. Ceza kesti ve çekip gitmemi söyledi.

Folks, ballots tabulated for the OP Henley Company against the union, 373.

OP Henley Fabrikası oy sayımı sonuçlarına göre sendikaya karşı olanlar : 373.

I agree, Mr Henley.

Haklısınız Bay Henley.

When this madness is finished, perhaps we could go cycling together, take a trip down to the Old Swan at Henley and go for a walk in the woods.

Bu çılgınlık sona erdiğinde, belki, birlikte bisiklete biner, Henley'deki Old Swan'a gider ormanda yürüyüşe çıkarız.

All right they're putting it on at Henley Hall.

Henley Hall'da sahneliyorlar bunu.

He's making me quit the play at Henley Hall.

Henley Hall'da oynamayı bırakmamı istiyor.

I think Henley went along with the plan, but Beekman refused.

Sanırım Harvey plana uydu ama Beekman geri çevirdi.

- Does Miss Henley know you're here?

- Bayan Henley senin burada olduğunu biliyor mu?

Make it stop, Miss Henley! Make it stop!

Durdur bunu, Bayan Henley!

Ifyour son-in-law goes to Washington, buddies up with Bill Clinton... next thing you know, you're havin'lunch with rock-and-roll legend Don Henley.

Eğer damadın Washington'a gidip, Bill Clinton ile kanka olursa... bir bakmışsın rock'n roll efsanesi Don Henley ile öğle yemeği yiyorsun.

Abby dated Don Henley.

Abby Don Henley ile çıkmıştı.

Can you tell me what is happening with Miss Henley?

Bayan Henley'e ne olduğunu söyleyebilir misiniz?

Abigail Henley.

Abigail Henley.

Miss Henley passed away.

Bayan Henley vefat etti.

May I speak to Ted Henley, please?

Ted Henley ile görüşebilir miyim lütfen?

I come to Henley Regatta, where old English gentlemen look at young muscly boy in a boat shaped like a man's ram.

Henley Regatta'ya geldim, burada yaşlı İngiliz centilmenler genç kaslı erkeklere bakıyorlar Bi erkeğinin koçlarına benzeyen botların içinde.

What is Henley...

Henley nedir...

Henley Regatta is an international regatta that was founded about 1 60 years ago.

Henley Regatta uluslararası regatta sporudur 160 sene önce bulunmuştur.

So I have learnt lot about Henley.

Böylece Henley'den çok şey öğrendim.

The little boy you saw in cardell chase... His name is Henleigh...

Cardell Chase'de gördüğünüz küçük erkek çocuğu, ki ismi Henley,

[Henley] You don't know what's waiting for you.

Sizi neyin beklediğini bilmiyordunuz.

[Henley] People that got killed, we'd come back later and pick up their remains.

Öldürülenlerin kalıntılarını sonra gelip aldık.

Yes, Henley Street.

Evet, Henley sokağı.

We plan to change ours to Henley.

Bizimkine Henley adını vereceğiz.

- They'll call him Henley, Jr.

- Henley, Jr. diyecekler

It'll be, "My name is Henley Junior."

Şöyle olacak, "Benim adım Henley Yunior."

I have to call Henley.

Henley'i aramam lazım?

- Jennifer and Henley, Sr.?

- Jennifer ve Henley, Sr.?

I'll bet you two piña coladas her Henley will fly down here some weekend, make a donation to Our Lady of Perpetual Red Tape, and they'll fly off with a little bundle of joy.

İki piña coladas üzerine bahse girerim ki, onun Henley'si bir hafta sonu buraya gelip Bayan Daimi Bürokrat'a bağış yapacak ve kucaklarında kundakla neşeyle göçüp gidecekler buradan.

Well, you're not here, Henley.

Sen değilsin burada olan, Henley.

This isn't the commodities market, Henley.

Bu bildiğin ticari işlere benzemiyor ki, Henley.

Do you think Henley's too much of a load? As a name?

Sence Henley çok mu anlam yüklüyor isim olayına?

I'm Frank Henley. Excuse me if I don't get up.

Kalkamıyorum, özür dilerim.

Mr. Henley, this is only gonna take a minute.

Mr. Henley, sadece bir dakikanızı alacak.

Don Henley was gonna play drums!

Bateride de Don Henley!

I'm not gonna lie down for some frat-boy bastard... with his damn Teva sandals and his SkoaI Bandits... and his Abercrombie Fitch long-sleeved, open-stitched... crew-neck Henley smoking his sticky buds out of a soda can... while watching his favorite downloaded Simpsons episodes every night!

P.ç bir erkek arkadaş için yatmayacağım... Özellikle onu lanet Teva sandaletleri ve SkoaI Bandit leri ile... ve onun uzun kollu açık dikişli Abercrombie Fitch ile... sert boyunlu HenIey, yapışkan tomurcuklarını içerken, soda kutuları ile... onun favorisi Simpsonları her gece indirip izlerken hiç yatmayacağım!

William Henley, "Invictus." It's latin - -

William Henley, "Invictus". Latince'de.

I also know that William Henley didn't have a heart condition. Luke, you're not...

William Henley'nin kalp rahatsızlığı olmadığını da biliyorum.

In which year did a Harvard sculler out-row an Oxford man at Henley?

Henley'de Harvardlı bir kürekçi Oxfordlu bir öğrenciyi hangi yılda geçti?

Recapping our top story tonight, government official kidnapped from his country home outside the capitol. Shown here is the getaway vehicle, the Henley Triton V-Six.

Bu akşam devlet binası önünde bir kaçırılma gerçekleşti saat 6 civarında olan bu kaçırma, herkesi şaşkına uğrattı

Thank you, Mr Henley.

Teşekkürler Bay Henley.

Introducing miss Claire Brixton Henley.

Karşınızda Claire Brixton Henley.

Oh, poor Mr.Henley.He does seem to be getting worse.

Zavallı Bay Henley. Gittikçe kötüleşiyor.

- Nigel Incubator - Jones of Henley.

Henley'den Nigel Incubator-Jones.

When this madness is finished, perhaps we could go cycling together, take a trip down to the Old Swan at Henley and go for a walk in the woods.

- Evet? -... bizimle olamayacak. - Tanrım.

- Katherine Henley.

- Katherine Henley.

[Henley] It was a long time aboard a ship.

Gemide zaman yavaş geçiyordu.

- Mr. Henley?

- Mr. Henley? - Evet.

- Yes.

Ben Frank Henley.