Hilarious Çeviri Türkçe
2,751 parallel translation
The hilarious video already has over two million views on YouTube.
Taraftarın videosu YouTube'da şimdiden iki milyon tıklandı.
You rocked it. That shoe-squeaking was hilarious.
Yıktın ortalığı.Ayakkabılarını gıcırdatman çok komikti.
( laughing ) : That's hilarious.
Çok komik.
Absolutely hilarious.
Kesinlikle çok komik.
It's hilarious!
Çok komik!
That's hilarious.
Bu eğlenceli.
Hilarious, right?
Eğlenceli, değil mi?
But who doesn't find Gallagher hilarious?
- Ama kim Gallagher'e gülmez ki zaten?
That was hilarious!
Çok komikti!
And these fake movie reviews are so mean, it's hilarious!
Ve bu sahte film yorumları çok acımasızca... Çok komik!
He's sensible, thoughtful, political, hilarious, and he always covers his mouth when he sneezes.
O duygusal, düşünceli, politik, komik, ve her aksırdığında ağzını kapatıyor.
Hilarious.
hahahaha çok komik aq.
Steve said you were hilarious, and that... checks out.
Steve senin komik olduğunu söyledi... ve bu doğruymuş.
Heh. That's hilarious.
Bu çok komikti.
Your voice is hilarious.
Sesin çok komik.
Denis, as you know, is a hilarious comedian.
Bildiğiniz gibi Denis müthiş bir komedyen.
- He was actually- - The driver was actually hilarious.
Şoför aslında çok komikti.
Hilarious, isn't it?
Muhteşem, değil mi?
Are you acting right now because this is hilarious.
Oynuyorsun dimi? Çünkü bu çok komik.
He's hilarious.
Çok komiktir.
It was hilarious.
Eğlenceliydi.
Do you think this is, like, some hilarious prank played on us by our wacky pals? Because I don't.
Sence bu arkadaşlarının bize yaptığı komik bir eşek şakası mı?
Yeah, it's fuckin'hilarious.
Evet, hakikaten komik.
Hilarious, Rhodes.
- Çok komik Rhodes.
- You're hilarious.
- Çok komiksin.
That was hilarious!
Çok eğlenceliydi!
- She's hilarious.
Harika gerçekten.
That's hilarious!
- Çok komik!
Ha-ha-ha. It's hilarious.
Çok komik.
- Hilarious!
- Çok komik.
- If called hilarious.
- Çok komikti. - Sahi mi?
It's bloody hilarious.
Bu kanlı komik.
- It's hilarious.
- Bu komik.
Hilarious.
Komedi yahu.
Why is that hilarious?
- Neden komediymiş?
It's hilarious.
O çok şamatalı.
That would be hilarious, right?
Komik olurdu değil mi?
- Nice. That was hilarious.
- Çok komikti.
And I just caught your last set. You were hilarious.
Deminki şovunu izledim ve acayip komiktin.
Yeah, you thought it was hilarious, didn't ya, darlin'?
Evet, sen de harika olduklarını düşündün, değil mi tatlım?
It was such a horrible thing, it was, kind of, hilarious they'd think it was hers.
Öylesine korkunç bir şeydi ki... Ona ait olduğunu düşünmeleri gülünçtü.
Let me add that "Polish Prison" isn't quite as hilarious as it sounds.
Ayrıca Polonya hapsi olduğunu da ekleyeyim. Duyulduğu kadar da komik değil!
And there is a very hilarious story, actually from work.
Aslında iş yerinden çok komik bir hikaye var.
- Hilarious.
- Çok komik.
Hilarious.
Eğlendirici.
This is hilarious!
Çok komik.
Oh. Wasn't it hilarious?
Çok komik değil miydi?
This show can and should... Be hilarious.
Bu şov çok komik olabilir ve olmalı.
- Well, I mean this is really hilarious... - Deb.
- Aslında bu gerçekten komik bir...
That's hilarious!
Bu çok komik!
Hilarious.
Çok komik.