Hodiak Çeviri Türkçe

24 parallel translation

Hodiak. Sorry to call you so early, Sam,

Hodiak.

It's Hodiak, right?

- Hodiak'tı adın, değil mi?

Hodiak!

Watch your back, Hodiak.

Arkanı kolla Hodiak.

- Bruce :

- Hodiak.

Hey, Hodiak. - Bruce.

- Bruce.

Call at the desk about Mrs. Hodiak.

- Bayan Hodiak hakkında masadan arıyorlar.

- Mr. Hodiak, I don't...

- Bay Hodiak, ben...

This cop Hodiak's got a boner for me.

Bu Hodiak sikini bana doğrulttu.

- It's Hodiak, right?

- Hodiak'dı değil mi?

" Badge 5919, Hodiak, Samson,

I mean, this Hodiak kid, he could be here to suss out the movement, for someone. Inform on us.

Demek istediğim, bu Hodiak çocuğu, buraya bi işi bitirmeye gelmiş.

Yeah, are you trying to sell me that you,

Sen Samson Hodiak

Samson Hodiak, a racist cop in the most fascist police force in America, will actually treat a black man fairly?

Amerikada ki en ırkçı zorba polis memuru gerçekten bir zenciyi tehdit edip adamımı satmamı mı istiyorsun?

( Clears throat ) # clang, bang, clang went the big iron door # they put me in a cell with a concrete floor # hey, hodiak.

Öhöm. Tak, tuk tak yaptı büyük demir kapı Beni bir hücreye koydular beton zeminli

Detective Hodiak, please.

# Yalnızca seninle olmak istiyorum # Dedektif Hodiak, lütfen.

Hodiak, I need to talk to you.

- Hodiak, seninle konuşmam gerek.

Open the door, Hodiak.

Kapıyı aç Hodiak.

Mwah. Yeah, this is Hodiak.

Evet, bu Hodiak.

- Sam Hodiak wears glasses.

- Sam Hodiak gözlük takıyor.

What do you want, Detective Hodiak?

Ne istiyorsunuz Dedektif Hodiak?