Homunculi Çeviri Türkçe

Or how you're being pursued by Homunculi...

Ve Homunkuluslar peşindeymiş.

That boy is in league with the Homunculi?

O da o Homunkuluslardan biri mi?

You may not believe it, but we've met several Homunculi - artificially created humans.

Bana inanmayabilirsiniz ama Homunkuluslarla, ya da insan yapımı insanlarla, daha önce karşılaştık.

They called themselves... Homunculi.

Onlar... kendilerine Homunkulus diyor.

Why don't those Homunculi create their own Philosopher's Stone?

Neden Homunkuluslar Filozof Taşı'nı kendileri yapmıyorlar?

Those boys don't know, do they? How Homunculi are born?

Yani bir Homunkulus'un neden doğduğu bilmiyor, öyle mi?

Brother these guys they're Homunculi.

Abi.... Bunlar... Homunculus.

If you're really Homunculi, then there must be an alchemist who created you.

Eğer sizler gerçekten Homunculus iseniz.... O zaman sizi yaratan bir simyacı olmalı.

You're homunculi, are you?

Sizler... Homunculus.

Supposing that Homunculi are born when a human transmutation fails...

Homunkulusların başarısız insan dönüşümleri sonucu yaratıldığı doğruysa... Hey Al!

Homunculi?

Homunkulus!

Do you know how Homunculi are born?

Homunkulusun nasıl doğduğunu biliyor musun?

Someone is getting Homunculi like Lust and Envy together, giving them multiple lives, and controlling them.

Birisi Lust ve Envy gibi Homunkulusları topluyor ve onları kontrol etmek için de onlara yaşam veriyor olmalı.

Homunculi have a weakness when it comes to the remains of the person who was the basis of their human transmutation.

Homunkulusların önceki bedenlerine ait parçalara karşı zafiyetleri var.

After all, someone has been conducting prohibited, top-secret human experimentation, and then using assassins who call themselves Homunculi to wipe out the evidence.

Onlar insanlar üzerinde gizli deneyler yaptılar... ve kanıtları yok etmek için... Kendilerine Homunculus diyen suikastçıları kullandılar.

? We're saying, we've had enough of the Philosopher's Stone and Homunculi and other dicey stuff like that.

Dediğim gibi, tehlikeli şeylerle uğraşmak zorunda değiliz...

And what if you really were discovered by the Homunculi?

Homunkuluslar seni bulursa ne yapacaksın? Evet...

Still, those who call themselves Homunculi have spent a long time sacrificing human lives to create a Philosopher's Stone.

Bu "Homunkulus" denen şeyler Filozof Taşını yaratmak için pek çok insanı öldürdü

There's someone controlling the Homunculi.

Homunkulusları kontrol eden birisi varmış.

Homunculi have extraordinary regeneration abilities.

Homonkulusların olağanüstü bir rejenerasyon yetenekleri var.

That's what we, homunculi, are.

İşte biz, homonkuluslar, buyuz.

The guy who the homunculi called'Father'.

Homonculusların "Baba" dediği adam.

Yeah, yeah, I'm hoping people might affectionately call them the Homunculi.

İnsanların onlara Homunculi diyeceklerini umuyorum.

Great, Mr Ben, the Homunculi welcome you.

- Harika. Bay Ben Homunculi size hoş geldiniz diyor.

And if he wants us to make him an entire zoo of homunculi, that is exactly what we will do if it ensures the furtherment of our research.

Ve o homunculi bütün bir hayvanat bahçesi onu yapmak için bize istiyorsa, O biz ne yapacak... tam olarak...

Actors are worthless, empty-headed homunculi, but the right one, in the right role can change the world.

Aktörler değersiz, kuş beyinli homunkulüslerdir ama doğru rolde, doğru oyuncu olduğunda dünyayı değiştirebilir.

So, in conclusion, you're both equally mercurial, overly sensitive, clingy, hysterical, bird-brained homunculi.

Sonuç olarak, ikiniz de eşit derecede dengesiz aşırı hassas, ilgi meraklısı, histerik, kuş beyinli homunkulüslersiniz.