Hot diggity Çeviri Türkçe
49 parallel translation
Hot diggity!
Hot dog aşkına!
Hot diggity!
Yaşasın be!
- Hot diggity!
Ne ilgi ama!
Hot diggity! I wish I'd seen that!
Keşke bunu bende görseydim!
Hot diggity dog!
Hot diggity dog!
Hot diggity damn!
Vay canına yandığım!
Hot diggity dog.
Şu işe bak!
Hot diggity dog!
Vay canına!
Hot diggity!
Büyük şeref!
Hot diggity dog!
Sosislii!
bad for business. Hot diggity!
Çok ateşliyim!
- Hot diggity damn! - That's good enough for me!
Bu benim için yeter.
Hot diggity!
Sosisli!
Hot diggity.
Ne güzel!
Hot diggity daffodil!
Yaşasın!
/ Hot diggity dog /
# Hey gidi köpek #
MEN : / Hot diggity dog /
Kuru köpek maması
/ Hot diggity dog /
Kuru köpek maması
BOTH : / Hot, hot, hot diggity dog /
Kuru, kuru, kuru köpek maması
/ Yeah, hot diggity dog /
Evet, kuru köpek maması
ALL : / Hot diggity dog /
Kuru köpek maması
Hot diggity!
Harika bu!
Hot diggity.
Vay canına!
Hot diggity dead dog!
Şaşkın ölü köpek!
- Yeah. Oh, hot diggity dog.
Vay canına.
Hot diggity!
Seksi şey!
Hot diggity.
Yaşasın.
Hot diggity dadgum.
Hadi be.
Remember Simmons versus Hot Diggity Dosa?
Simmons, Hot Diggity Dosa'ya karşı. Hatırlıyor musun?
- Sure thing, hot diggity.
- Kesin, ateşli parça.
WALDEN : Hot diggity, that feels good.
Vay anasını, bu çok iyiymiş!
[IMITATING WALDEN] "Hot diggity, that feels good."
"Vay anasını, bu çok iyiymiş!" lafını duymasıydı.
Hot diggity.
Şahane.
I have a hot diggity daggity mama-se mama-sa mama-kossa birth certificate ya dumbass crackers.
Benim nü-fus ka-ğı-dım var tamam mı lanet olasıcalar.
Hot diggity doggity, millity vanillity, sold to the guy in the suspenders.
Hadi sattım, bitti gitti. Şuradaki beyefendi satın aldı.
Hot diggity dog, I love the way you say that.
Vay canına, söyleyişinize bayıldım.
Well... Hot diggity!
Vay canına!
Hot diggity damn.
Vay amına koyayım.
Hot diggity.
Sıcak kundakçılık.
Isn't that worth a " "hot-diggity-damn" "?
Kutlamak için yeterli sebep değil mi?
I wouldn't give a hot-diggity-damn for any son of bitch who didn't love American Classic Peanut Butter.
Amerikan Klasik Fıstık Ezmesini sevmeyen lanet olası hiç kimse umrumda olmaz.
Hot diggity!
Yaşasın!
Hot diggity!
Canına yandığım!
? Hot diggity dog!
Ceviri : She-who-must-not-be-named82 Iyi seyirler. The Walking Dead 7.
Hot-diggity-dog!
Hoppidihop!