How's it hangin Çeviri Türkçe
50 parallel translation
How's it hangin'?
Nasıl gidiyor?
- How's it hangin'?
- N'aber?
- How's it hangin'?
- Nasıl gidiyor?
How's it hangin', Marge?
Nasıl gidiyor, Marge?
Hey, lesbos, how's it hangin'?
Nasıl gidiyor lezzolar?
How's it hangin', padre?
Nası gidiyo peder?
- How's it hangin', girl?
- Nasıl gidiyor güzeliml?
How's it hangin', fellas?
Nasıl gidiyor millet?
How's it hangin', man?
Nasıl takılıyorsun, adamım?
Hey, how's it hangin'?
Hey, nasıl gidiyor?
Oh, hey, Mrs. G. How's it hangin'?
Oh, hey, Bayan. G. Nasıl gidiyor?
Tony-boy, how's it hangin'?
Tonycim.
How's it hangin', boss?
Nasıl gidiyor patron?
- How's it hangin', sugar?
Nasıl gidiyor tatlım?
Okay, just act normal. Hi! How's it hangin'?
Pekala, doğal davran.
Sil, Paulie, how's it hangin'?
Sil, Paulie, Nasılsınız bakalım?
I just want to tell you how much fun it's been hangin'out with you guys.
Sizinle çok eğlenceli zamanlar geçirdiğimi söylemek isterim.
Yo, how's it hangin'?
Bu sabah nasıldı?
Hey kids, how's it hangin'?
Hey çocuklar, nasıl gidiyor'?
How's it hangin'over there?
Nasıl gidiyor?
How's it hangin', dudes?
Nasıl gidiyor ahbap?
But it's a team photo. Bill, how's it hangin'?
- Bill, nasıl gidiyor?
Hey, kk, how's it hangin'?
Selam KK, nasıl gidiyor?
How's it hangin'?
- Nasıl gidiyor?
- Maximus, how's it hangin'?
- Maximus, nasıl gidiyor bakalım?
How's it hangin', Danny?
Nasıl gidiyor, Danny?
"Hey, Darryl, how's it hangin'?"
"Hey Darryl, n'aapıyosun?"
Hey, Sam, how's it hangin'?
- Sam! Nasıl gidiyor? - Fena değil.
How's it hangin', son?
Nasıl gidiyor, evlat?
- How's it hangin'? - Oh, to the left.
- Soldaki odaya bıraktık.
Jasmine, how's it hangin'?
Jasmine, nasıl gidiyor?
- Eddie. - how's it hangin'?
- Nasıl gidiyor?
How's it hangin', fellas?
N'aber, beyler?
Ohhh. How's it hangin'?
Nasıl gidiyor?
How's it hangin'Max-a million?
Durumlar nasıl Max-a million?
How's it hangin', webs?
Nasıl gidiyor, ağ kafa?
- How's it hangin'.
- Naber hacı?
Hey, cuz, how's it hangin'?
- Merhaba dostum, nasıl gidiyor?
How's it hangin'? Hey, Dipper.
Naber Dipper?
How's it hangin'?
N'abers?
- How's it hangin'? How's it hanging?
Nasıl mı gidiyor?
Gerry-atric! How's it hangin'?
- Sevgili Gerry.
How's it hangin'?
Durumlar nasıl?
It's amazing how long you can stay alive - with your guts all hangin'out... - I have your money.
Bağırsakların dışarıdayken... ne kadar yaşayabileceğine şaşarsın.
- How's it hangin'?
- İşler nasıl?
how's it hanging 125
how's it going so far 18
how's it going over there 27
how's it going 3026
how's it going there 22
how's it taste 16
how's it going here 22
how's it work 33
how's it goin 173
how's it going up there 21
how's it going so far 18
how's it going over there 27
how's it going 3026
how's it going there 22
how's it taste 16
how's it going here 22
how's it work 33
how's it goin 173
how's it going up there 21
how's it coming 113
how's it feel 99
how's it going down there 24
how's it going out there 26
how's it going in there 58
how's it 75
how's it look 95
how's it going in here 49
how's it looking 73
hanging 71
how's it feel 99
how's it going down there 24
how's it going out there 26
how's it going in there 58
how's it 75
how's it look 95
how's it going in here 49
how's it looking 73
hanging 71
hanging in there 39
hanging out 87
hanging fruit 30
hanging around 21
how's your mum 19
how's your day going 43
how's everything 95
how's everything going 48
how's your day 20
how's your mom doing 17
hanging out 87
hanging fruit 30
hanging around 21
how's your mum 19
how's your day going 43
how's everything 95
how's everything going 48
how's your day 20
how's your mom doing 17