I'll let you know how it goes Çeviri Türkçe

I'll let you know how it goes.

Nasıl gittiğini sana anlatırım.

Okay. I'll let you know how it goes.

Nasıl gittiğini sana anlatırım.

Miss W. I'll call you, let you know how it goes.

Bayan W. Seni arar, nasıl geçtiğini söylerim.

Yeah, I'll call you and let you know how it goes.

Tamam, arayıp nasıl geçtiğini haber veririm.

[Sighs] I'll call you, let you know how it goes.

Seni ararım. Nasıl olur bilirsin.

I'll let you know how it goes.

Nasıl geçtiğini söylerim sana.

- I'll let you know how it goes.

- Sana nasıl geçtiğini bildiririm.

HEH HEH. I'LL LET YOU KNOW HOW IT GOES. GOOD NIGHT.

Yarın sana olanları anlatırım İyi geceler

I'll let you know how it goes.

Evet, bence de.

Okay, I'll let you know how it goes.

- Tamam, nasıl geçtiğini haber veririm.

I'll let you know how it goes. Thank you brooke.

Nasıl gittiğinden seni haberdar ederim.

So I'll let you know how it goes.

Nasıl gittiğini sana haber veririm.

Yeah, i'll let you know how it goes.

Tabii, sana da haber veririm. Peki.

I'll let you know how it goes.

Size nasıl geçtiğini anlatırım.

I'll call you and let you know how it goes.

Seni ararım ve nasıl gittiğini haber veririm.

I'll let you know how it goes.

Nasıl geçtiğini haber veririm.

- Well, that's great. I'll let you know how it goes at the Wolcotts', okay?

Wollcott'larda işlerin nasıl gittiğini haber veririm tamam mı?

I'll let you know how it goes.

Sonucu sana bildiririm.

Thank you, and I'll let you know how it goes.

Teşekkürler ve nasıl gittiğini sana haber veririm.

I'll let you know how it goes.

- Nasıl gittiğini haber veririm.

I'll let you know how it goes.

Nasıl geçtiğini anlatırım ben sana.

I'll let you know how it goes.

- Nasıl gittiğini sana haber veririm.

- I'll let you know how it goes.

Nasıl gittiğini sana haber veririm.

I'll let you know how it goes.

Nasıl geçtiğini sana söylerim.

But, hey, you've got your hands full, so I'll let you know how it goes on the crystal ball circuit.

Ama baksana, elinde bir sürü iş var yani, medyumla işlerin nasıl gittiğini sana bildiririm.

I'll let you know how it goes.

Sizi durumdan haberdar ederim.

Look, I'll catch up with you later, let me know how it goes.

Bak, seninle daha sonra muhabbet ederiz, bana nasıl gittiğini bildir.

I'll let you know how it goes.

Neler olduğunu sana haber veririm.

I'll let you know how it goes.

Nasıl gittiğini size haber veririm.

I'll let you know how it goes.

- Nasıl gittiğini söylerim.