I didn't know you smoked Çeviri Türkçe

- I didn't know you smoked.

- Sigara içtiğini bilmiyordum.

I didn't even know that you smoked.

Sigara içtiğinizi bile bilmiyordum.

I didn't know you smoked.

Sigara içtiğini bilmiyordum.

I didn't know you smoked?

Sigara içtiğini bilmiyordum?

- I didn't know you smoked. - I don't.

Sigara içtiğini bilmiyordum.

I didn't know you still smoked.

Hala içtiğini bilmiyordum

I didn't know you smoked.

İçtiğini bilmiyordum.

I didn't know you smoked. [COUGHING] I don't.

- Sigara içtiğini bilmiyordum.

- I didn't know you smoked.

- İçtiğini bilmiyordum.

I didn't know you smoked.

- Sigara içtiğini bilmiyordum. - İçmiyorum.

- I didn't know you smoked a pipe.

- Pipo içtiğini bilmiyordum.

I didn't know you smoked.

Adamımızda bandaj var.

I didn't know you smoked.

- Sigara içtiğini bilmiyordum.

Michael Newman, I didn't know you smoked cigars.

Michael Newman, puro içtiğinden hiç haberim yoktu.

- I didn't know you smoked. - Oh, yeah.

Sigara içtiğini bilmiyordum.

- I didn't even know you smoked.

Sigara içtiğini bile bilmiyordum.

- I didn't know you smoked, Ellen.

- Sigara içtiğini bilmiyordum Ellen.

I didn't know you smoked.

Esrar kullandığını bilmiyordum.

I didn't know you smoked.

Sigara içtiğinizi bilmiyordum.

Just didn't want you to know I smoked weed.

Ot içtiğimi bilmeni istemedim.

- I didn't know you smoked.

Sigara içtiğini bilmiyordum.

Shit, I didn't even know you smoked.

- Sigara içtiğini bilmiyordum.

I didn't know you smoked, Mr Crowder.

- Sigara içtiğinizi bilmiyordum Bay Crowder.

Damn, I didn't know you smoked like that.

Vay be, böyle içtiğini bilmezdim.