I didn't see anything Çeviri Türkçe

I didn't see anything ok? I didn't want anything yet, it's good that you're here

Hiçbir şey görmedim.

I didn't see anything up there that you could've tripped on.

Orada bir şey yok.

so that you won't be embarrassed, I'll act as if I didn't see or hear anything. You're good.

Ben hiçbir şey duymamış ve görmemiş gibi yapacağım.

well, I didn't have anything else to do, so I thought I'd drop in and see you.

Şey. Yapacak işim yoktu. Ben de gelip seni görreyim istedim.

I didn't see anything.

Ben bir şey görmedim.

You see, I didn't want to say anything about this.

Bu konu hakkında bir şey demek istemedim.

I said I was in the corridor and didn't see anything.

Koridorda olduğumu ve hiçbir şey görmediğimi söyledim.

- Oh, I didn't hear anything. Good night, Snoodles. - I'll see you in a little while.

- Ben bir şey duymadım, iyi geceler Snoodles.

I didn't see it happen. I never see anything happen.

Ben bunun olduğunu hiç görmedim.

Well, I didn't see anything.

Hiçbir şey görmedim.

I didn't see anything.

Bir şey gördüğüm yoktu.

I didn't see anything.

Bir şey görmedim.

If there was anything underneath those trees, I didn't see it.

Şu ağaçların altında bir şey varsa, görmedim.

- I didn't see anything like that.

- Öyle bir şey görmedim.

You see, this is why I didn't want you to know anything about it.

Bu yüzden sana bir şey söylemedim.

- I didn't see anything? !

- Ben bir şey görmedim.

I didn't see anything, but you know how it is in moments like these.

Bir şey görmedim, ama böyle zamanlar nasıldır bilirsiniz.

I didn't see anything!

Hiçbir şey görmedim!

But I'm afraid I didn't see anything unusual.

Fakat korkarım olağandışı bir şey görmedim.

Alan didn't say anything, but I could see it in his eyes.

Alan bir şey söylemedi ama gözlerinden okunuyordu. Alan bir şey söylemedi ama gözlerinden okunuyordu.

Well, Nora thought she saw a ghost, but I didn't see anything.

Nora bir hayalet gördüğünü söyledi ama ben bir şey görmedim.

I stopped but I didn't see anything.

Durdum ama bir şey göremedim.

I tell you, I didn't see anything.

Size söylüyorum, hiçbirşey görmedim.

I didn't see anything.

Ben birşey görmedim.

- I didn't see anything in the park.

- Parkta hiçbir şey görmedim.

I didn't see anything!

Hiç bir şey görmedim!

I didn't see anything.

Hiçbir şey görmedim.

I didn't see anything.

Hiçbir yeri görmedim.

- I didn't see anything.

- Hiçbir şey görmedim.

I did, but I didn't see anything.

Baktım, ama bir şey göremedim.

I keep telling you - I didn't see anything.

Söyleyip duruyorum - hiçbirşey görmedim.

I didn't see anything... but I distinctly heard sounds.

Ben hiçbir şey görmedim. Ama bariz bir ses duydum.

I can see they like each other very much that's why I didn't say anything

Zaten birbirlerini çok sevdiklerini fark ettiğim için... O an hiç sesimi çıkarmadım!

No, I didn't see or hear anything about them.

Clermont-Ferrand'da nispeten geçirdiğiniz uzun zaman süresince meydana gelen işkenceleri hiç gördünüz ya da duydunuz mu?

- Oh, I didn't see anything.

- Ben bir şey göremedim.

- I didn't see anything.

- Bir şey görmedim.

- Lieutenant, I didn't see anything!

- Teğmenim, ben birşey göremedim!

I didn't see anything.

- Kendine dikkat et minik dostum.

I was sleeping, I didn't see anything.

Kuralları biliyor.

No, I didn't see anything.

Hayır, hiç bir şey görmedim.

Well, I didn't see anything.

Ben bir şey görmedim.

I didn't see anything.

Görmedim ben bir şey.

- I didn't see anything.

- Ben bir şey görmedim.

I didn't see anything but a lot of racing cars.

Bir sürü yarış arabasından başka bir şey görmedim.

I didn't see anything about a -

Bir şey hatırlamıyo -

I didn't see anything!

Ben hiçbir şey görmedim!

I didn't see or hear anything And I don't want to meet you.

Ne bir şey gördüm ne de duydum ve sizinle de görüşmek istemiyorum.

Then I had this idea. You see, I didn't have a ticket or anything ".

Biletim falan yoktu...

- Good. I didn't see anything.

Hiç bir şey görmedim.

I looked at him in the hospital bed and I was watching... but I didn't see anything go up out of him.

Ama yukarı uçup giden hiçbir şey görmedim.

I don't know. I didn't see anything except... except the axe!

- Bilmiyorum, balta hariç bir şey göremedim.