I don't remember him Çeviri Türkçe

I don't really remember him, but he says he knows me very well.

Ben hatırlamıyorum ama o beni iyi tanıdığını söylüyor.

I don't need anything to remember him by.

Onu hatırlatacak bir şeye ihtiyacım yok.

I'm so sorry that I don't remember him... because I've been told that he was a good man.

Çok özür dilerim onu hatırlamıyorum... ama iyi bir adam olduğunu söyleyebilirim.

I don't remember him.

Onu Hatırlamıyorum.

I don't remember inviting him.

Onu davet etmedim.

- I don't remember him.

- Ben hatırlamıyorum.

It was so long ago that I don't remember him.

Bu çok uzun zaman önceydi, o yüzden onu hatırlamıyorum.

I don't remember telling him who my doctor was.

Ona doktorumu söylediğimi hatırlamıyorum.

I don't remember shooting him.

Onu vurduğumu hatırlamıyorum.

I don't remember him. I was too young.

Onu pek hatırlamıyorum, çok küçüktüm.

- I don't remember him any.

- Onu hiç hatırlamıyorum.

Whatever happens, remember I don't love him.

Ne olursa olsun ben onu sevmiyor ve düşünmüyorum.

I don't remember presenting one to him.

Ona böyle bir resmimi verdiğimi hatırlamıyorum.

I don't remember him at all.

Onu pek hatırlamıyorum.

Now, remember, I don't want you to go anywhere near him.

Unutma, onun yakınına bir yere gitmeni istemiyorum.

I don't remember him playing.

Bakın onu oynarken hatırlamıyorum, hepsi bu.

I don't remember one on him when he came in.

Buraya geldiğinde üzerinde dövme olduğunu hatırlamıyorum.

I don't remember that much about him.

Çok şey hatırlamıyorum onun hakkında.

I don't remember him being like this.

- Böyle olduğunu hiç hatırlamıyorum.

I don't think he wanted us to go,'cause I remember him waving.

Sanırım gitmemizi istememişti, Çünkü el salladığını hatırlıyorum.

I saw what it said on the meter, I don't remember how much it was... and gave him exactly what it said.

Kent merkezine geldiğimizde taksimetredeki tutarı okudum. Şimdi tam hatırlamıyorum ne yazıyorsa tam o kadar para verdim.

I don't remember him.

Onu hatırlamıyorum.

'Cause I don't remember killing him.

Çünkü onu öldürdüğümü hatırlamıyorum.

I don't remember seeing him as a child.

Ona bir çocukmuş gibi davranmazdım.

I just don't remember where I met him.

Nerede tanıştığımızı hatırlamıyorum ama.

I don't remember him.

Ben onu hatırlamıyorum.

If I don't remember him, I guess he was okay.

Onu hatırlamadığıma göre herhalde iyiydi.

- I don't remember seein'him there.

- Onu orada gördüğümü hatırlamıyorum.

If he did, I don't remember him.

Yemekten sonra, seks için ona para ödemişsiniz.

Mom and I left him. I don't really remember, but that's what she says.

Annem ve ben onu bıraktık.. Şey, ben tam hatırlamıyorum ancak onun söylediği bu..

I don't remember kissing him good-bye.

Ona hoşçakal öpücüğü verdiğimi hatırlamıyorum.

I don't remember him.

... onu hatırlamıyorum?

You remember your business partner, Marsellus Wallace, don't you, Brett? - Yeah, I remember him.

Evet, hatırlıyorum.

I still don't remember how to be him.

Halen nasıl onun gibi olacağımı bilmiyorum.

I don't remember him very well.

Onu çok iyi hatırlamıyorum.

I don't recall him. I'd like to know who does remember him.

Onu hatırlayan biriyle tanışmak isterim.

Todd Unctious, I don't remember him at all.

Todd Unctious, hiç hatırlamıyorum onu.

I don't remember his name, but I killed him.

İsmini hatırlayamıyorum, ama onu öldürdüm.

I don't even remember talking to him.

Onunla konuştuğumu bile hatırlamıyorum.

I don't remember what it was but I do remember that Lupaza hit him.

Ne olduğunu hatırlamıyorum ama bu Lupaza'nın ona vurduğunu hatırlıyorum.

Lyons, I don't remember him, but Spakowsky, he was around.

Lyons'ı hatırlamıyorum ama Spakowsky'i hatırlıyorum.

I don't know if he'd remember me, but say hallo to him.

O beni anımsar mı bilmiyorum, ama ona selamımı söyleyiniz, lütfen.

I don't remember him.

O'nu pek hatırlamıyorum.

I don't remember him.

O'nu hatırlamıyorum.

Michael O'Sullivan was my great friend... but I don't ever remember telling him that.

Michael O'Sullivan benim çok değerli bir dostumdu. Ama ona bunu söylediğimi hatırlamıyorum.

I don't remember him ever having mentioned your name.

Sizden söz ettiğini, hiç hatırlamıyorum.

But I don't remember him making one comment that morning.

Ama derste tek kelime etmemişti o sabah.

Funny, I don't remember you telling him that when he was alive.

Komik. Çünkü sağken ona bunu dediğini hatırlamıyorum.

I don't remember seeing him before the jolt.

Ondan önce gördüğümü hatırlamıyorum.

I don't remember hitting him.

Ona vurduğumu hatırlamıyorum.

I don't want him to remember his time there or the baby.

Orada geçirdiği zamanı ya da bebeği hatırlamamalı.