I got a job offer Çeviri Türkçe

I got a job offer.

Bir iş önerisi aldım.

I got a job offer today from WNBC in New York.

New York'ta WNBC'den bir teklif aldım.

I got a job offer in Portland.

Portland'de bir iş teklifi aldım.

- I got a job offer today.

- Bugün bir iş teklifi aldım.

I got a job offer at another school.

Başka bir okuldan iş teklifi aldım.

I got a job offer.

Önüme bir iş fırsatı çıktı.

Well, I got a job offer from another casino, Ed. Good.

Başka bir kasinodan iş teklifi aldım, Ed.

- I got a job offer.

- İş teklifi aldım.

I got a job offer.

İş teklifi aldım.

I got a job offer in New York, taking pictures.

New York'dan fotoğrafçılık için bir iş teklifi aldım.

I got a job offer in Chicago.

Chicago'dan bir iş teklifi aldım.

I got a job offer from Harper and Row in New York.

New York'taki Harper Row'dan bir iş teklifi aldım.

I got a job offer waiting.

İş teklifi aldık herhalde.

I got a job offer yesterday.

Dün bir iş teklifi aldım.

Uh... I got a job offer in New York.

New York'dan bir iş teklifi aldım.

I got a job offer in New York, opening Rachel Gray's office, starting immediately.

New York'tan bir iş teklifi aldım, Rachel Gray'in yeni şubesinde başlamam lazım acilen.

I got a job offer today.

Bu gün bir iş teklifi aldım.

He has family there, and I got a job offer.

Todd'un ailesi orda ve ben de bir iş teklifi aldım.

I got a job offer, too, Lauren.

Ben de bir iş teklifi aldım Lauren!

- I got a job offer in LA.

- LA'den bir iş teklifi aldım.

- I got a job offer in New York.

- New York'ta bir iş teklifi aldım.

I got a job offer, Harvey.

Bir iş teklifi aldım Harvey.

- I got a job offer.

- İş teklif ettiler.

- I got a job offer from Uno.

- Uno'dan iş teklifi aldım.

I got a job offer from Charles Forstman.

Charles Forstman'dan bir iş teklifi aldım.

He told me, "I got a job offer, mum, and it ain't a good one!"

Bana dedi ki ;'Bir iş teklifi aldım anne.'Ama iyi bir iş teklifi değildi!

I got a job offer, too.

Ben de bir iş teklifi aldım.

I got a job offer in Colorado.

Colorado'da bir iş teklifi aldım.

I GOT AN OFFER OF A JOB OUT HERE.

uzakta biryerden iş teklifi aldım.

Well, the evening wasn't a total loss, for I got my back washed and also received a very good job offer.

Şey, akşam tam bir kayıp değildi, çünkü sırtımı yıkattım ve de çok iyi bir teklif aldım.

I've got a firm job offer from Stanhope Clinic... and you know what that means to me.

Stanhope Kliniği'nden iyi bir iş teklifi aldım... ve bunun benim için ne anlama geldiğini bilirsin.

I got a job offer in Peru.

Medeniyete alışmam için bana beş dakika ver, tamam mı? Peru'da bir işim var.

I got an offer a job offer, to crew on a boat this summer.

Bir teklif aldım. İş teklifi. Bu yaz bir teknede çalışmak için.

- I got a really incredible job offer.

- Harika bir iş teklifi aldım.

I've got a job offer here, so -

Burada bir iş teklifi aldım, ve...

He got a job offer over at the... the Lindsay Acres job, and, uh, I thought it'd be a good idea to come work with him for a little while.

Lindsay Emlakçılık'ta bir iş teklif etti ben de bir süre onunla birlikte çalışmanın iyi olacağını düşündüm.

I got a job offer.

Bir iş teklifi aldım.

I got a call on my cell with an offer, and I called them back after the job was done.

Biri cep telefondan arayıp iş teklif etti. İşi yaptıktan sonra onları geri aradım. Ödeme yaptılar.

I got a new job offer... and I think I'm gonna take it.

Yeni bir iş teklifi aldım ve sanırım kabul edeceğim.

I had a job waiting for me in San Francisco when he got an offer from ConAgra.

Ona ConAgra'dan iş teklifi geldiğinde San Francisco'da işim hazırdı.

I've got a good job offer.

Çok güzel bir iş teklifi aldım.

I've got a job offer in a shelter.

Bir sığınma evinden iş teklifi aldım.

I got an offer to shoot a job in Puerto Rico.

Porto Riko'da bir çekim teklifi aldım.

I got the job offer from USA that I was expecting for a long time.

Amerika'dan uzun zamandır beklediğim bir iş teklifi aldım.

Actually, no, I got a great job offer in New York.

Aslında hayır. New York'tan iyi bir iş teklifi aldım..

So I got this kind of interesting job offer to run a bakery in Denver.

Denver'daki bir pastaneyi işletmem için ilginç bir iş teklifi geldi.

- I've got my own reality TV show in the works and I'd like to offer you a job.

- İş?

I-I also got a job offer... here.

Bir iş teklifi daha var... burada.

He got a job offer there, and I've been missing home a lot.

Oradan bir iş teklifi aldı ve ben de ailemi çok özlüyorum.

I ran into Josh... Got a really great offer from Darryl. I get a random call from a 1 / 8 Chippewa offering me a job in West Covina, just like randomly!

Darryl'den çok iyi bir teklif aldım... 1 / 8 Chippewa'dan West Covina'da iş teklif eden tesadüfi bir çağrı aldım.

I'm... I just got a really amazing job offer at Sotheby's.

Sotheby's'den harika bir iş teklifi aldım.