I saw it on tv Çeviri Türkçe

Yeah, Early, I saw it on TV.

Evet Early, televizyonda gördüm.

- I saw it on TV first, then I made it up.

- TV'de görünce kendime uyarladım.

I saw it on TV.

Televizyonda gördüm.

I saw it on TV.

Televizyonda duydum.

I saw it on TV.

TV'de gördüm.

Yes, I saw it on TV.

Evet televizyonda gördüm.

I saw it on TV.

- TV'de gördüm.

I saw it on TV, so it's gotta be true, right?

TV'de gördüğüme göre, doğru olmalı, değil mi?

- When I was a kid, I saw it on TV.

- Çocukken televizyonda görmüştüm.

I saw it on TV, there's Clinton and this girl.

TV.de görmüştüm.Clinton karısıyla geziyor ve ülkenin bütün polisleri onların çevresinde

I saw it on TV when I was eleven years old.

On bir yaşındayken onu televizyonda görmüştüm.

I saw it on TV.

- Televizyonda gördüm.

Yeah, I saw it on TV.

Evet, televiyonda gördüm.

- I saw it on TV at my mum's, that's why.

- TV'de bir program görmüştüm.

- Try the FBI. I saw it on TV.

- FBI'ı dene. televizyonda gördüm.

I saw it on TV yesterday.

Dün televizyonda gördüm.

I saw it on TV... all these people out in the car park eating pancakes.

Televizyonda gördüm, birsürü insan araba parkında kreplerini yiyorlardı.

I saw it on TV...

- Televizyonda gördüm.

I saw it on TV.

TV'de görmüstüm.

I saw it on TV.

TV'de görmüştüm.

- "Yeah," I saw it on TV.

- Evet, televizyonda gördüm.

No, I saw it on TV.

Hayır, TV'de görmüştüm.

I saw it on TV.

Televizyonda görmüştüm.

I even saw it on TV :

Yorgun. Zaten televizyonda açıkladılar :

We just saw it on TV. I really liked it.

Daha yeni TV'de izledik.Gerçekten çok beğendim.

- I saw some of it on TV.

- Fazla izleyemedim.

Oh, I know that. I saw it on television.

TV'de gördüm, biliyorum.

It's a good job. I saw one on T.V.

İyi bir iştir. TV'de görmüştüm.

When I saw them on TV, I knew we'd had it!

Onları TV'de gördüğümde, böyle olacağını anlamıştım!

You do not see anything, I saw it. on TV.

Sen hiçbirşeyi görmemişsin, ben TV de izledim.

Oh, I saw it on the TV.

Oh, onu TV'de gördüm.

He also said he'd like me to go on TV and say that it's what I saw and heard.

Ayrıca yayına çıkıp gördüğüm ve duyduğum her şeyi anlatacağım.

It's Monday at 3. - You know, I saw on TV once that you're supposed to be late to these kind of things.

- Televizyonda görmüştüm böyle yerlere geç gelinirmiş.

I saw something about it on TV.

Televizyonda görmüştüm.

I just saw it on TV.

Az önce televizyonda seyrettim.

- It was just something I saw on TV.

- TV'de gördüğüm bir şeydi.

I just wanted to shake your hand. Shake the hand. It's like, I saw you talk on TV the other day and the things you said- -

Geçen gün sizi TV'de gördüğüm gibisiniz, söylediklerin adamım, söylediklerin.

I know that, sir. It's just that I saw the president on television the other night.

Anladım efendim, ama geçen akşam başkanı TV'de gördüm.

I saw a TV program on it.

Onunla ilgili bir program izlemiştim.

Saw it on TV once, but I can't make it work.

TV de birkez görmüstüm ama becerebilcegimi sanmiyorum.

I saw on TV, those cutters where you put the bun in a covered white thing and press down on the handle and it slices without using the knife.

Televizyonda gördüm Çöreği koyuyorsun, kolu çekiyorsun ve bıçak kullanmadan kesiyor.

Uh, I saw Krusty do it on TV.

Uh, Krusty'i televizyonda bunu yaparken gördüm.

- Mr. Choon-shik I saw it in the movies, and on TV, too

Televizyonda ve filmlerde de gördüm.

Actually, I saw it on TV.

Aslında televizyonda gördüm.

Why, because you saw it on some TV show? - I swear, you are just like your father.

Bu saçmalığı bir televizyon dizisinde falan mı gördün?

I don't know, maybe they saw it on TV.

Bilmiyorum, belki tv de görmüşlerdir.

I saw it on the TV, there, a few days ago.

Bir kaç gün önce televizyonda izledim.

I saw it in a documentary on TV. Their genes drive them to seek marriage.

Bir belgeselde izlemiştim, genleri onları evliliğe sürüklüyor.

Sory, I saw it on TV. You probably know.

Özür dilerim, televizyonda görmüştüm.

I just saw it on TV.

Biraz önce televizyonda gördüm.

I saw you on TV tonight, and I couldn't believe it was you, but you kept talking and talking and talking.

Seni televizyonda gördüm ve sen olduğuna inanamadım, konuştun, konuştun ve konuştun.