Invisibles Çeviri Türkçe
16 parallel translation
Yes, I checked for invisibles, but they didn't have any.
Yok efendim. Görünmezlere de baktım ama hiç yoktu.
Or the invisibles can enter and kill you.
görünmeyenlerin bizi bulup öldürmemesi icin.
The Invisibles are very active these days.
Bugün de görünmeyen aktivite vardı
Looks like there are now more Invisibles.
Simdi daha fazla görünmeyen var gibi görünüyor.
The invisibles and the kids playing live-action druids and trolls out in the forest... bottom floor.
Görünmez olanlar ve ormanda Druids, Trolls gibi canlı aksiyon oyunu oynayanlar ; en alt kattadır.
These were the invisibles that Zach left.
Bunlar Zach'in arkasında bıraktığı görünmezler.
They were called "the Invisibles".
Kendilerine "görünmezler" diyorlar.
- He saved the hostage Merks took. Right now, the Invisibles are making him play.
- Merks'in elindeki rehineyi kurtardı,... şu an Görünmezler bunun bedelini ödetiyor.
We just want to know the moves of everyone on the "Invisibles" case.
Görünmezler davasıyla ilgili olan herkesin hamlesini bilmek istiyoruz.
- Thanks to an electronic bug. Févre will soon know where the Invisibles are hiding.
- Elektronik bir çip sayesinde,... Görünmezler'in nerede saklandığını yakında öğrenir.
The Invisibles are well informed on our projects.
Görünmezler planlarımızla ilgili gayet güzel bilgilendirmiş.
Well, the foster home where we lived, Amanda and I were called invisibles...
Kaldığımız koruyucu ailede Amada ve bana görünmezler diyorlardı.
One of the great invisibles.
Müthiş görünmezlerden biri.
One of the invisibles.
Görünmez kızlardan biri.
His dead is more important than the rest And the Invisibles?
Görünmezler ne olacak?