Iorque Çeviri Türkçe
12 parallel translation
You want row a Nova Iorque, now, huh?
New York'a gitmek istiyorsun, öyle mi?
-... you still want row a Nova Iorque?
Bak şimdi... — hâlâ New York'a gitmek istiyor musun?
I thought that it was a program as of the Orson Welles, where it bombed New Iorque.
İlk başta bunun bir Radyo Tiyatrosu olduğunu düşündüm. [1]
They would have to take half of the inhabitants of New Iorque.
Bunu yapmaya kalksalar... New York'un yarısı boşalırdı.
- Nova Iorque?
- New York mu? Hayır.
Once I heard her singing in Nova Iorque.
Bir seferinde onu New York'ta dinlemiştim de.
To begin, we will return 6 months in the time, for the eastern zone of Nova Iorque,
Başlangıç olarak New York'un doğusunun altı ay öncesine gitmeliyiz.
But the boat is to an hour of Nova Iorque.
Ama dediğinize göre New York'a varmalarına bir saat varmış.
A creation what it is already conquering the United States, of Nova Iorque the Hollywood.
New York'tan Hollywood'a kadar tüm Amerika'yı fetheden bir tasarım.
Because we do not return for Nova Iorque?
Eve, New York'a dönmeye ne dersin?
Tomorrow the piece goes for Nova Iorque, my friend.
Neden? Çünkü Hayalet kolyeyi almaya yemin etti.
A telegram to Arlena. From Nova Iorque.
Arlena'ya gelmiş bir telgraf!