Iru Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Miracle Romance
MUCİZE AŞK İşte buna inanıyorum. Shinjite iru no
Iruyo is give
"Iru yo" ise vermek.
Nihonjin chojo iruyo
Nihoncin çoco iru yo.
Muneno kizu wo kakushitamama kaze wo kiri susumu kimi wo tada mimamoru sube nado nanimo nai sono hitomi wa zutto saki no jibun wo sagashite iru no?
Rüzgar gibi koşsan da, Seni izlemenin tek bir yolu yok Kendin olduğun sürece Saklanan yaralı kalbinle. Gözlerin sadece senin önünde, ileride duran şeyleri mi arıyor?
Watashi wa ima mo koko ni iru no
Hatta burada bekliyorum.
Mukai no HOOMU, rojiura no mado On the opposite platform, in the windows off the street, Konna toko ni iru hazu mo nai noni Even though I know you couldn't be at such a place
Orada olmadığını bile bile,... penceremde bekliyorum.
I still see even now
kodomo no toki yumemita koto ima mo onaji yume ni mite iru kono oozora ni tsubasa wo hiroge tonde yukitai yo kanashimi no nai jiyuu na sora he tsubasa hatamekase kono oozora ni tsubasa wo hiroge tonde yukitai yo kanashimi no nai Bu bir çocuğun düşü gibi görünebilir.
Isshoni Iru Jikan no Juujitsusa o Shomei Shita
Isshoni Iru Jikan no Juujitsusa o Shomei Shita
Kimi to Iru Toki wa Tashika ni Kanjirareru
Kimi to Iru Toki wa Tashika ni Kanjirareru... kalbimin yaralı yanına alışmayı öğrendim.
ma ku ro no iru o wa ne su ha su i bo ze da o shi e ma ki ha ji ni
- Ma ku ro no iru. - O wa ne su ha su. - İ bo ze da o shi.
As you grow you may slip up at times
itchomae ni shippai kurikaeshi sore o bane ni tobu toki o matte-iru yo ano hi no boku-ate no uta { \ blur1.5.5 } Büyüdükçe yapacağın hataların olacaktır
While trying to become adult, failed several times
itchomae ni shippai kurikaeshi sore o bane ni tobu toki o matte-iru yo ano hi no boku-ate no uta { \ blur1.5.5 } Büyüdükçe yapacağın hataların olacaktır
As you grow, you may slip up at times itchomae ni shippai kurikaeshi sore o
itchomae ni shippai kurikaeshi sore o bane ni tobu toki o matte-iru yo ano hi no boku-ate no uta { \ blur1.5.5 } Büyüdükçe yapacağın hataların olacaktır
But you'll come out on top, just wait and see bane ni tobu toki o matte-iru yo
{ \ blur1.5.5 } Lakin göreceksin bir gün zirveye çıkacaksın
500 ) } miren wo andeku uchi mada eranakute 500 ) } hontou no kotae sagashite iru 500 ) } Yet never getting it ; you just accumulate the regrets.
İşte!
"Kono bin niwa syoujou zuke no sake ga hu-in sarete iru." Where'd you guys get this anyway?
Bunu nereden buldunuz?
ru i no ku ma su ha su ne wa o shi o da ze bo i ni ji ha ku ma e
İru no ro ku ma. Su ha su ne wa o. Shi o da ze bo i.