Italo Çeviri Türkçe

Italo Bombolini, the wine seller.

Italo Bombolini, şarap satıcısı.

Signor Italo Bombolini and good citizens!

Bay Italo Bombolini ve değerli yurttaşlar!

Good citizens of Santa Vittoria, I present to you your new leader, His Honor, the most excellent Mayor, Italo Bombolini!

Santa Vittoria'nın değerli sakinleri, Size yeni lideriniz olan, muhteşem başkan Italo Bombolini'yi takdim ediyorum!

Rosa is a loudmouthed bitch. No offense, Italo.

Alınma Italo ama, Rosa koca ağızlı bir sürtük.

You are crazy, Italo.

Sen delisin, Italo.

- Italo Bombolini, sir.

- Italo Bombolini, efendim.

Italo Bombolini is your husband?

Italo Bombolini kocan, değil mi?

Italo, I have something to tell you.

Italo, sana birşey söyleyeceğim.

Italo.

Italo.

Two minutes and you're on, Mr. Italo. You're sure he's arriving?

İki dakika sonra yayındasınız.

We bring you now " Mystique of an Alliance'; a talk by Italo Montanari.

Şimdi İtalo Mantelari'nin "Bir İttifakın Gizemi" başlıklı konuşmasını dinleyeceksiniz.

- Italo called.

- İtalo aradı.

- Italo?

- İtalo mu?

- Yes. Italo.

- Evet, İtalo.

Italo. After all this time.

İtalo, bunca yıldan sonra.

Why see Italo?

İtalo'yu neden göreceksin ki?

Italo Montanari!

O İtalo Mantelari.

Come on Italo, come to eat.

Haydi Italo, yemeğe gel.

Italo, Franz, Cleo... come!

İtalo, rahat dur! Franz, Cleo, kımıldamayın!

They killed Italo! The dog I loved most

İtalo'yu öldürdüler, en çok sevdiğim köpeğimi öldürdüler!

Italo...

İtalo!

Ciao, Italo.

Merhaba, Italo.

Italo would like us to go to Africa together.

Italo birlikte Afrika'ya gitmemizi istiyor.

Did you and Italo go to bed yet?

Italo'yla yattınız mı?

But Italo told me he's famous in every whore house in Ferrara.

Ama Italo, Tony'nin Ferrara'da ki bütün genelevlerde ünlü olduğunu söyledi.

Italo and I are going to get married in Africa.

Italo ile Afrikada evleneceğiz.

The first Italo-Judeo combination restaurant-deli.

İlk İtalyan-Yahudi restoranını açacaktık.

I mean, look at Italo Balbo...

Demek istediğim, Italo Balbo'ya bak...

For me, as italo calvino says,

Bence Italo Calvino'ın dediği gibi

For me, as Italo Calvino says,

Bence ltalo Calvino'ın dediği gibi

To quote Italo Calvino : "The ultimate meaning to which all stories refer has two faces : The continuity of life, the inevitability of death."

Italo Calvino'dan bir alıntı : "Her hikâyenin yüzüne baktığında belli başlı iki anlam görürsün : Biri hayatın devam ettiği, diğeri ölümün kaçınılmaz olduğudur."

Oh, Rory, this is Italo.

Rory, bu Italo.

Italo's a total genius.

Italo tam bir dahidir.

Italo was punishing me.

Italo beni cezalandırıyordu.

Humphrey, Sergei, Italo.

- Humprey, Sergei, İtalo.

Tell him Mr. Tozai's the chairman of an Italo-Albanian company backed by the Ministry of Industry.

Söyle ona ;