Izumi Çeviri Türkçe
146 parallel translation
KYOKO IZUMI TOYO TAKAHASHI SADAKO SAWAMURA
KYOKO IZUMI - TOYO TAKAHASHI SADAKO SAWAMURA
My name is Kazuma Izumi.
Adım, Kazuma lzumi.
Kazuma Izumi, Leader of the Lord's guard!
Kazuma lzumi, Efendinin korumalarının lideri!
Takao Yagi, Yuri Izumi, Tsukiko Ohno
Takao Yagi, Yuri Izumi, Tsukiko Ohno
Based on the novel by Kyoka Izumi.
Kyoka Izumi'nin eserinden kamera
Izumi?
Izumi?
Starring RAN MASAKI, IZUMI SHIMA and SAORI MIZUNO
Oynayanlar : RAN MASAKI, IZUMI SHIMA ve SAORI MIZUNO
- You're done here, miss Izumi.
- Gidebilirsiniz Bayan Izumi.
- Great job, miss Izumi.
- İyi işti Bayan Izumi.
Something wrong, miss Izumi?
Bir şey mi oldu Bayan Izumi?
Yes, the unreported estate that belongs to Izumi Wakakusa... has been withdrawn from the safe deposit box by Tanigawa.
Evet, Izumi Wakakusa'ya ait kayıtsız eşyalar Tanigawa tarafından kiralık kasadan alındı.
So, Sakura became her mother... and embarked on a new life as Izumi Wakakusa?
Yani, Sakura annesine dönüştü ve Izumi Wakakusa olarak yeni bir hayata mı başladı?
Then we'll take Izumi's estate and be happy together, this time for sure!
Sonra Izumi'nin mülkünü alıp birlikte mutlu mesut yaşarız.
She's behaving as Sakura, not Izumi, but she's still carrying on with the tragic act all the same.
Davranışları Izumi değil, Sakura kimliğinde ama hala aynı korkunç eylemlere devam ediyor.
Inamori Izumi.
Inamori Izumi.
Hi, Izumi.
Merhaba, İzumi.
Izumi, you get on home.
İzumi, sen eve dön.
Izumi!
İzumi!
Isn't she Izumi?
Şu İzumi değil mi?
There's no picture of Izumi.
İzumi'nin hiç fotoğrafı yok.
We're going to Izumi's.
İzumi'lere gideceğiz.
We'll see them with Izumi.
İzumi ile beraber bakacağız.
You're Izumi's friends?
Siz İzumi'nin arkadaşları mısınız?
Lzumi?
Izumi?
Izumi, do you have ESP or something?
İzumi, yine 6. hissin mi?
Does Izumi know about that?
İzumi bunu biliyor mu?
I'd like to see someone named Izumi.
Izumi denen bir kişiyi arıyorum.
Izumi...
Izumi Hanım...
- Sensei!
- Usta! - Izumi Hanım!
Is Izumi inside there?
Izumi Hanım içeride mi?
Neither will Izumi, or Ed, or Al...
Izumi Hanım, Ed, Al...
That was because Izumi told me to toughen you up a little.
Izumi Hanım sizi biraz eğitmemi istedi.
Izumi...
Izumi.
Sorry about this, but Izumi told me not to let you out, no matter what.
Üzgünüm, Izumi Hanım sizin dışarı çıkmanıza izin vermememi istedi.
T-this isn't good. If Izumi finds out...
Izumi Hanım öğrenirse kötü olur.
But still, that boy is Izumi's...
Ama o Izumi'nin...
Yes. I was surprised to find out that you were Izumi's students.
Demek siz Izumi'nin öğrencilerisiniz.
The one to watch out for this year would have to be Izumi, the winner from the year before last.
Bu yıl herkesin dikkati Izumi'de, iki yıl önce ki galibimiz.
Izumi, the Queen of Sweets!
Kraliçe Tatlı Delisi Izumi,
Imaizumi suddenly clutched his chest and collapsed.
Suçlu Ima Izumi aniden kalbini tutmuş ve yere yığılmış.
I'm Atashi Izumi
Ben Atashi Izumi.
Hey, Izumi.
Hey, Izumi.
So many things... I really have to share... Izumi.
Gerçekten paylaşmak zorundayım Izumi.
Lzumi, you're chicken!
İzumi, sen korkaksın!
Lzumi!
İzumi!
Lzumi's gone!
İzumi gitmiş!
Lzumi
İzumi
Lzumi?
İzumi?
Lzumi, will you tell us what's going on?
İzumi, burada neler döndüğünü anlatır mısın?
Lzumi, chill out!
İzumi, sakin ol!
Izumi left leg red.
Izumi sol bacak kırmızı.