Jacobsen Çeviri Türkçe
54 parallel translation
She slept with Jacobsen.
Jacobsen'la yattı.
Yeah, a Jacobsen 360. Single barrel, two tumblers. Why didn't they just lock it with a piece of gum?
şu arabayla şehri turladığınız yakışıklı seks makinesine ne oldu?
In case you're just joining us David Simms is tied for the lead at 5 under par with Peter Jacobsen.
Bizi izlemeye yeni başlayanlar varsa... David Simms liderliği, Peter Jacobsen'le paylaşıyor.
That puts Jacobsen into a tie at 7, guys.
Jacobsen 7'de beraberliği yakaladı.
That birdie by Peter Jacobsen forged a tie at 7 under with David Simms.
Peter Jacobsen, 7'de yaptığı... ikili vuruş sayesinde, David Simms'le berabere kaldı.
Jacobsen's on the fairway at 8 under par tied for the lead with Roy McAvoy, who's on the 18th tee.
Jacobsen, sahada... Alt vuruş 8 yaparak... 18. delikte olan Roy McAvoy'la berabere kaldı.
- Jacobsen's laying up.
- Jacobsen temkinli oynuyor.
Jacobsen's going to lay up.
Jacobsen temkinli oynuyor.
I don't believe this. He could go up, use the drop zone, make par force a playoff with Jacobsen and get out of here.
Buradan devam edip vuruşu hala yapabilir... ve playoff'u alıp gidebilir.
Mr. Jacobsen's going into the ground tomorrow and Vic Kovitch will be toast by the weekend.
Bay Jacobsen yarın gömüIecek... ... ve Vic Kovitch hafta sonu kavruIacak.
Peter Jacobsen, Dennis Bak, and Pil Andreasen... are all acquitted of the unlawful killing of Lars Norregaard as the identity of the guilty party cannot be established.
Peter Jacobsen, Dennis Bak, ve Pil Andreasen yeterli delil bulunamadığından Lars Nørregaard'ın öldürülmesi davasından beraat ettiler.
They lease it month to month, but they haven't had a tenant in over a year.
Jacobsen Mülkleri. Aydan aya kiraya veriyorlar. Ama son bir yıldır kiracı yokmuş.
Yeah, the guy's name is, uh, Dr. Jacobsen.
Adamın adı Dr. Jacobsen.
You know Mrs. Jacobsen.
Olmaz. Yeterli değil.
I'm sorry, Mrs. Jacobsen, 8 : 00 isn't gonna work.
Üzgünüm Bayan Jacobson. Saat 8 : 00 uygun değil.
Mrs. Jacobsen?
Bayan Jacobson?
What do you mean Mrs. Jacobsen got canceled on?
Bayan Jacobson'ın randevusu iptal edildi de ne demek?
Mrs Jacobsen would like a word with you.
Bayan Jacobsen sizinle konuşmak istiyor.
Her son, Sigurd Jacobsen, was arrested in connection with the incident at the harbour.
Oğlu Sigurd Jacobsen, limandaki olayla alakalı olarak tutuklanmış.
I'll look into it, Mrs Jacobsen.
Bu konuyu soruşturacağım, Bayan Jacobsen.
Aslak Jacobsen Hætta is sentenced to prison for fifteen, 15, days.
Aslak Jacobson 15 gün boyunca hapis yatacak.
Mathis Jacobsen Hætta, for attacking a senior civil servant, is sentenced to eight months hard labor.
Mathis Jacobsen Haetta, devlet çalışanına saldırdığı için 8 ay boyunca hapis yatacak.
Mr. and Mrs. Jacobsen, can I see you?
Bay ve Bayan Jacobsen, sizinle görüşebilir miyim?
Happy Thanksgiving, Jacobsen family.
Şükran Günü'nüz kutlu olsun, Jacobsen Ailesi.
We want our bonuses to go towards finishing the prototypes for Nicholas Jacobsen.
Yılbaşı ikramiyelerimizin Nicholas Jacobsen için harcanmasını istiyoruz.
Well, I'm gonna call the Jacobsens and see if they can babysit.
Pekala, Jacobsen'leri arayıp bakıcılık yapıp yapamayacaklarını soracağım.
Call the Jacobsens.
Jacobsen'leri ara.
Calling the Jacobsens.
Jacobsen'ler aranıyor.
We're extending him to an overnight.
Jacobsen'a telefon açın. Görevi bir gecelik uzayacak.
But Mr. Jacobsen to you.
Ama siz Bay Jacobsen diyeceksiniz.
Might the plan be to place the pipes from the Arne Jacobsen chair over the BO TV through the rocking chair and finally up the arse of the Le Corbusier sofa?
Planın, boruları Arne Jacobsen tasarımı sandalyeden geçirip BO marka TV ile sallanan sandalyenin arasından Le Corbusier koltuğun içinden çıkarmak olabilir mi?
Jacobsen!
Jacobsen!
Look, I know your boss, Jacobsen.
Bak, patronun Jacobsen'i tanıyorum.
- What did Jacobsen have to say?
- Jacobsen'in ne söylemesi gerekiyormuş?
You heard Jacobsen.
Jacobsen'i duydun.
According to the phone records Ed's last call was from a guy called Lance Jacobsen.
Telefon kayıtlarına göre Ed'i en son Lance Jacobsen aramış.
Lance Jacobsen?
Lance Jacobsen?
The chairs are Allen Jacobsen.
Sandalye Allen Jacobsen.
Arne Jacobsen.
Arne Jacobsen.
Benji Robertson was Dr. Jacobsen's patient.
Benji Robertson, Dr. Jacobsen'ın hastasıydı.
[FR] Once Benji has decapitated Jacobsen, TT has to find Sophie.
Benji, Jacobsen'ın kafasını kopardığından beri GT Sophie'yi bulmak zorunda.
But not in my Arne Jacobsen chair. Okay... ooh, easy!
- Tamam ama benim Arne Jacobsen sandalyemde kalamaz.
Thank you so much, especially for the Arne Jacobsen chair.
Çok teşekkürler. Özellikle de Arne Jacobsen sandalyesi için.
- and you're keeping an old football? - Yeah, and by the way, the Arne Jacobsen chair was worth a lot of money.
Benim Arne Jacobsen sandalyemi atıp da dandik bir topu mu atamadın?
Hi, Mrs. Jacobsen.
- Merhaba Bayan Jacobsen.
Hey, Mrs. Jacobsen.
- Selam Bayan Jacobsen.
Quentin Jacobsen is inside of my phone, everybody!
Quentin Jacobsen telefonumun içinde millet!
She's at the Jacobsen's farm, taking care of Eva.
Jacobsen'in ahırında, Eva ile ilgileniyor.
Christine took Eva out to Jacobsen's farm.
Christine, Eva'yı Jacobsen'in ahırına götürmüş.
Jacobsen properties.
Bir firmaya :
You threw away my Arne Jacobsen chair
Ciddi misin?