Jae hee Çeviri Türkçe
413 parallel translation
- Number 4 Han Jae Hee
- 4 numara Han Jae Hee
Jae Hee.
Jae Hee.
Yoon Jae Hee
Yoon Jae Hee
Take Agents Han Jae Hee and Kim Joon Ho as your team.
Takımına Ajan Han Jae Hee ve Kim Joon Ho'yu da al.
I don't see agents Jung Woo, Jae Hee and even Joon Ho.
Ajan Jung Woo, Jae Hee ve hatta Joon Ho'yu göremiyorum.
Jae Hee contacted me at the time of incidence.
Jae Hee olay anında beni aradı.
Han Jae Hee!
Han Jae Hee!
Hey, Goo Jae Hee!
Hey, Goo Jae Hee!
I like you, Goo Jae Hee.
Ben senden hoşlanıyorum, Goo Jae Hee.
Goo Jae Hee, looks like you forgot, don't you know who the owner of this room is?
Goo Jae Hee, sanırım bu odanın sahibinin kim olduğunu unuttun he?
Goo Jae Hee...
Goo Jae Hee...
Goo Jae Hee,
Goo Jae Hee,
I confessed to Goo Jae Hee.
Goo Jae Hee'ye itiraf ettim.
Goo Jae Hee is a man.
Goo Jae Hee bir erkek.
Goo Jae Hee, if you're going I'm going too.
Goo Jae Hee, sen gidiyorsan ben de giderim.
Goo Jae Hee, you eat a leg too.
Goo Jae Hee, bacağından da ye.
What is Goo Jae Hee to you?
Goo Jae Hee senin için ne ifade ediyor?
Goo Jae Hee is...
Goo Jae Hee...
Hey Goo Jae Hee, want to take one together?
Hey Goo Jae Hee, fotoğraf çekinelim mi?
I like Goo Jae Hee.
Goo Jae Hee'den hoşlanıyorum.
I confessed to Jae Hee.
Jae Hee'ye itiraf ettim.
It's Jae Hee's.
Bu Jae Hee'nin.
Hey Jae Hee, where are you?
Hey Jae Hee, neredesin?
That Jae Hee's not a guy.
Jae Hee'nin erkek olmadığını.
If Jae hee knows that you found out. What do you think she'll do?
Eğer Jae Hee bildiğini öğrenirse, sence ne yapar?
You really think of Jae Hee as a girl.
Sen gerçekten Jae Hee'ye bir kız olarak bakıyorsun.
Jae Hee, don't avoid it either.
Jae Hee, bundan kaçamazsın.
Gu Jae Hee...
Goo Jae Hee.
Why do you... think that Gu Jae Hee took your school uniform?
Neden senin üniformanı... onun çaldığını düşündün ki?
Isn't that right, Gu Jae Hee?
Haklıyım değil mi, Goo Jae Hee?
Gu Jae Hee... What do you think a man is?
Goo Jae Hee, Erkekler hakkında ne düşünüyorsun?
Gu Jae Hee... I'm saying this to you as a man to another man.
Goo Jae Hee, seninle erkek erkeğe konuşalım.
Jae-hee!
Jae-hee!
Jae-hee...
Jae-hee...
What's your relationship with Jae-hee?
Jae-hee ile aranda ne var?
- It's me, Jae-hee
- Benim, Jae-hee
Uh, hi Jae-hee
Jae-hee
No What are you doing with Jae-hee?
Olmaz. Jae-hee ile aranda ne var?
Jae-hee, you win
Jae-hee, sen kazandın.
So I'd look good next to Jae-hee
Jae-hee'nin yanında güzel görüneyim diye
I just did what Jae-hee told me to!
Jae-hee bana ne dediyse onu yaptım!
Produced by Cha Seung-jae, Kim Mi-hee investment Choi Joon-hwan, Lee Sam-yong
Yapımcı : Cha Seungjae Kim Mihee Yatırım :
KIM Ki-bum CHOI Si-won KIM Hee-chul KIM Young-woon LEE Dong-hae LEE Hyuk-jae
KIM Ki-bum CHOI Si-won KIM Hee-chul KIM Young-woon LEE Dong-hae LEE Hyuk-jae
White cloths are in the ferry warehouse and the black cloths are stored here. Cinematographer BYUN Hee-sung Lighting by LIM Jae-young and the black cloths are stored here.
Beyaz kumaşlar tekne ambarında siyah kumaşlar da burada ki depoda.
Cinematographer CHOI Duk-kyoo lighting KIM Jae-geun production design LEE Ji-yeon location sound EUN Hee-soo editing SHIN Min kyung music CHOI Man-shik
Alıcı yönetmen CHOI Duk-kyoo aydınlatma KIM Jae-geun yapım LEE Ji-yeon mekan ses EUN Hee-soo
Lee Jae-hee passed away last night.
Dün gece Lee Jae-hee vefat etti.
Hee-Jae, what are you going to do?
Hee-Jae ne yapacaksın?
Hong Jae - hee, Hongeun - dong, Seodaemun
Hong Jae-hee, Hongeun - dong, Seodaemun.
Hong Jae - hee, Hongeun - dong Seodaemun
Hong Jae - hee, Hongeun - dong Seodaemun.
Jong Hee and Eun Jae will be together, then they will get to know that you like Eun Jae soon.
Jong Hee ve Eun Jae Hanım birlikte olacaklar. Bu yüzden Eun Jae'den hoşlandığını yakında anlayacaklardır.
Gu Jae Hee...
Goo Jae Hee...