Jahwar Çeviri Türkçe

President Al-Jahwar has agreed to meet you in the capital of Sahore.

Başkan Al-Jahwar seninle başkent Sahore'de görüşmeyi kabul etti.

And therefore I doubt Al-Jahwar will shake a woman's hand.

Bu yüzden Al-Jahwar'ın bir kadınla tokalaşacağını sanmam. Ne yapayım peki?

Al-Jahwar is a Cambridge graduate.

Al-Jahwar, İngiltere'de Cambridge'den mezun olmuş.

Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged.

Al-Jahwar, güneydeki seçimde hile yapıldığına inanıyor.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

Galiba Başbakan, Başkan Al-Jahwar'la görüşeceğini zannediyordu?

He will not be able to make it.

Maalesef Başkan Al-Jahwar toplantıya gelemeyecek.

President Al-Jahwar has unexpectedly arrived in Sahore.

Başkan Al-Jahwar, beklenmedik şekilde Sahore'a dönüvermiş.

Mr. President Omar Al-Jahwar.

Başkanımız Sayın Omar Al-Jahwar. - Selamünaleyküm.

President Al-Jahwar has agreed to meet with you in their capital soon.

Hayır. Başkan Al-Jahwar seninle başkent Sahore'de görüşmeyi kabul etti.

How did you manage to suspend the arrest warrant for Omar Al-Jahwar?

Omar Al-Jahwar'ın tutuklama emrini dondurmayı nasıl başardın?

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

Kuzey Kharun Başkanı Al-Jahwar, Hague Mahkemesince Güney Kharun halkına karşı insanlık suçu işlemekten aranıyor.

Some reporters are attacking Denmark for negotiating with Al-Jahwar.

Bazı muhabirler Al-Jahwar'la pazarlığa oturduğu için Danimarka'yı taşa tutuyorlar.

Al-Jahwar's most notorious general behind the murder of thousands of civilians.

Al-Jahwar'ın en kötü şöhretli generali binlerce sivilin ölümünden sorumlu.

He was told that you attacked Orisia this morning. Orisia belongs to our side.

- Başkan Al-Jahwar az önce görüşmelerden çekildi, çünkü bu sabah Orisia'ya saldırıp ele geçirdiğinizi haber aldı.

- We know Al-Jahwar left the Office.

Yapma Kasper, Al-Jahwar giderken resimleri çekilmiş.

Ten minutes after his arrival, Al-Jahwar left the negotiations.

Kuzey Kharun Başkanı Omar Al-Jahwar Başbakanın bürosuna geldikten 10 dakika sonra gitti.

What would it take to make Al-Jahwar realize that Orisia and Sarifan belong to South Kharun?

Omar Al-Jahwar'ın, Orisia ve Sarifan'ın güney Kharun'a ait olduğunu anlaması için biz ne yapmalıyız?

Al-Jahwar isn't thrilled about the helicopter deal hitting the news.

- Amir ne dedi? Al-Jahwar helikopter olayının haberlere düşmesinden hoşnut değil.

Al-Jahwar and his staff have now officially left the negotiations.

Al-Jahwar ve ekibi görüşmeleri resmen terk ettiler.

Mr. Lokoya, Mr. Al-Jahwar.

Bay Lokoya, Bay Al-Jahwar.

I'm sorry, but Al-Jahwar wants to reopen the oil negotiations.

Maalesef Al-Jahwar petrol pazarlığını yeniden açmak istiyor.

President Al-Jahwar, President Lokoya you've worked very hard and very courageously for peace.

Başkan Al-Jahwar, Başkan Lokoya barış uğruna çok çalıştınız, cesurca çalıştınız.

Al-Jahwar is due in 20.

Al-Jahwar 20 dakika sonra gelecek.

- What do you mean? - Al-Jahwar just left the negotiations.

- Ne demek istiyorsunuz?

I'm not sure we'll get Al-Jahwar back.

Omar Al-Jahwar'ı dönmeye ikna edebilir miyiz bilmiyorum.