Jake ballard Çeviri Türkçe

You did not get the full Jake Ballard experience.

Gerçek Jake Ballard deneyimini yaşamadın.

His name's Jake Ballard.

Adı Jake Ballard.

I need you to find out what kind of relationship

Jake Ballard'ın Olivia Pope'la

- Jake Ballard has with Olivia Pope.

- nasıl bir arkadaşlığı olduğunu öğrenmek istiyorum.

I want Jake Ballard gone!

Jake Ballard'ın gitmesini istiyorum!

Then I don't want to talk about Jake Ballard.

O zaman bende Jake Ballard'la ilgili konuşmak istemiyorum.

- Cyrus, meet captain Jake Ballard.

Yüzbaşı Jake Ballard ile tanış.

I need you to find out what kind of relationship Jake Ballard has with Olivia Pope.

Jake Ballard'ın Olivia Pope'la nasıl bir arkadaşlığı olduğunu öğrenmek istiyorum.

You know about Jake Ballard.

Jake Ballard'ı biliyorsun.

If you ever wanna see Jake Ballard again,

Jake Ballard'ı tekrar görmek istiyorsan,

I can't tell you how I know this, but Jake Ballard has been taken, and if I don't let Jeannine Locke burn, they're never gonna let him go, so...

Bunu nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum ama sanırım Jake Ballard'ı onlar aldılar. Eğer Jeannine Locke'u harcamazsam onu birdaha asla göremeyeceğim.

I need you to tell me if Jake Ballard is alive.

Eğer Jake Ballard yaşıyorsa bunu bana söylemeni istiyorum.

Captain Jake Ballard has been taken by B613.

Kaptan Jake Ballard B613 tarafından gözaltına alınmış durumda.

B613 has taken Jake Ballard, and I want him released.

Kaptan Jake Ballard B613 tarafından gözaltına alınmış durumda ve ben onun serbest bırakılmasını istiyorum.

Jake Ballard is alive.

Jake Ballard yaşıyor.

Behind door number two is me giving you exactly what you want and telling that same press corps how sorry I am to have slept with Jeannine Locke, at which point you will call your friends at B613 and get them to release Jake Ballard.

Ya da, tam olarak size istediğinizi verip basına Jeannine Locke ile ilişkim olduğu için ne kadar üzgün olduğumu söyleyeceğim. Ve Sizde bu noktada B613 teki arkadaşlarınızı arayıp Jake Ballard'ı serbest bırakmalarını söyleyeceksiniz.

I tried to have Jake Ballard killed.

Ben Jake Ballard'ı öldürtmeye çalıştım.

- Where is Jake Ballard?

- Jake Ballard nerede?

Where is Jake Ballard?

Jake Ballard nerede?

Where's Jake Ballard?

Jake Ballard Nerede?

Jake Ballard refused an order.

Jake Ballard bir emri reddetti.

Only that it was a classified mission that Fitz flew with Jake Ballard in Iran back when they were in the Navy.

Sadece Fitz'in, Jake Ballard ile deniz kuvvetlerindeyken, İran'da gittikleri gizli bir görev olduğunu.

Jake Ballard?

Jake Ballard?

( Fitz ) Jake Ballard.

Jake Ballard.

- [Sighs] - It's why he put Jake Ballard in charge of B613.

Bu yüzden Jake Ballard'ı B613'ün başına getirdi.

Jake Ballard.

Jake Ballard.

Jake Ballard did what anyone in his position would have done.

Jake Ballard'ın konumunda kim olsa aynı şeyi yapardı.

- Jake Ballard moved it.

- Jake Ballard yerini değiştirdi.

If I hadn't called in some favors with some old associates of mine, men more loyal to me than they are to Jake Ballard, well, we both know what B613 does to its enemies.

Dua et ki Jake yerine hala bana sadık olan bazı dostlarım var. yoksa seninle bu görüşmeyi yapma şansım olmayacaktı. B613'ün düşmanlarına ne yaptığını ikimiz de biliyoruz.

Jake Ballard, sir.

Jake Ballard Efendim.

Jake Ballard is making me go through justice's entire - facial recognition network, and he's gonna kill me if I try to leave.

Jake Ballard benden Adalet Bakanlığı yüz tanımlama programıına girmemi istedi. Eğer yapmazsam beni öldürecek.

Cyrus, this is Jake Ballard.

Cyrus, ben Jake Ballard.

I want an update on Jake Ballard.

Jake Ballard'la ilgili güncelleme istiyorum.

Jake Ballard is a predator, an animal, a killing machine, and just because you've decided to turn a blind eye to that doesn't make it any less true.

Jake Ballard bir predatör, bir hayvan, bir ölüm makinesi, ve sırf senin bunları görmezden gelmen daha az doğru oldukları anlamına gelmez.

There are many things I ordered Jake Ballard to do in the service of B613 and, yes, at times, in the service of my own personal agenda, but killing Harrison... was not one of them.

B613'te Jake Ballard'a yapması için pek çok emir verdim. ve evet bazen, kişisel işlerim için de. Ama Harrison'u öldürmek... bunlardan biri değildi.

Imagine my surprise when I found out that you took Jake Ballard with you.

Jake Ballard'ı yanına aldığını öğrendiğimdeki şaşkınlığımı düşün.

Yes, um, I-I need to talk to you about Jake Ballard.

Evet, aa, b-ben sizinle Jake Ballard hakkında konuşmalıyım.

Sir, I'm here for Jake Ballard.

Efendim buraya Jake Ballard için geldim.

But Jake Ballard is going to be tried in a court of law.

Fakat Jake Ballard nahkemede adil olarak yargılanacak.

I'm not going to let Olivia see Jake Ballard.

Olivia'nın Jake Ballard'ı görmesine izin veremem.

Do you believe that Jake Ballard killed your son?

Jake Ballard'ın oğlunuzu öldürdüğüne inanıyor musunuz?

Do you think that Olivia can be manipulated by someone like Jake Ballard?

Olivia'nın Jake Ballard gibi birisi tarafından... manüpile edilebileceğine inanıyor musunuz?

Did you intervene to save Jake Ballard's life?

Jake Ballard'ın hayatını kurtarmak için müdahale mi ettin?

Jake Ballard needs to go.

Jake Ballard'ın gitmesi lazım.

Jake ballard is no longer any of your concern.

Jake Ballard hakkında endişelenmene gerek yok.

Jake ballard.

Jake Ballard.

Jake ballard is eating 2,700 calories per day.

Jake Ballard hergün 2700 kalori alıyor.

- Captain Ballard... - Jake.

Yüzbaşı Ballard...

- Captain Ballard.

- Jake.

Oh. Jake Ballard.

Jake Ballard.

You said if I gave you a full report on jake ballard,

Fitz.