Jaro Çeviri Türkçe
26 parallel translation
You might want to discuss it with Minister Jaro.
Minister Jaro ile konuşabilirsiniz.
If you want to change the government, Minister Jaro, you vote to change it.
Hükümeti değiştirmek istiyorsan Bakan Jaro,... oylamaya sunmalısın.
Jaro will move quickly now you're back.
Seni kurtardık. Jaro çabuk hareket edecektir.
Jaro knows only you can stop him.
Jaro sadece senin onu durdurabileceğini biliyor.
Why would the Cardassians help Jaro if he hates them?
Eğer Jaro Kardasyalılardan nefret ediyorsa neden yardım ediyorlar?
They're using Jaro.
Jaro'yu kullanıyorlar.
The prophets have rarely encountered a "pagh" as forceful as yours, Minister Jaro.
Kahinler seninki kadar güçlü bir yol ile nadiren karşılaştı, Bakan Jaro.
Jaro has the military and assault vessels are on their way here.
Jaro'nun ordusu var, iletişim kesik ve saldırı gemileri buraya geliyor.
A transport carrying Minister Jaro has just arrived from Bajor.
Az önce Bakan Jaro'yu Bajor'dan getiren bir gemi geldi.
- Minister Jaro.
- Bakan Jaro.
I'm Minister Jaro Essa.
Ben Bakan Jaro Essa.
Jaro and the Circle would love to have my head and yours and present them to the Chamber of Ministers.
Jaro ile Halka benim ve sizlerin kellelerini ele geçirmeyi çok ister ve Bakanlar Kuruluna sunmayı.
Jaro's forces will be scanning for vessels.
Jaro'nun birlikleri gelen bütün araçları inceleyecek.
Minister Jaro was correct.
Minister Jaro haklıydı.
We should inform Minister Jaro of our success.
Başarımızı Bakan Jaro'ya hemen bildirmeliyiz.
Minister Jaro on subspace, sir.
Bakan Jaro altuzayda, efendim.
- Welcoming committee from Jaro.
- Jaro'nun hoş geldin komitesi.
No Bajoran would accept help from them.
Hiçbir Bajorlu onların yardımını istemez. Jaro bilmiyor.
Jaro depends on military support.
Jaro'nun planı askeri desteğe dayanıyor.
The Cardassians are behind Minister Jaro's attempt to take control.
Bakan Jaro'nun Hükümeti kontrol etme girişimi arkasında Kardasyalıların olduğuna dair elimde delil var.
Jaro said you can come back to work anytime you're ready.
Jaro, çalışmak için hazır olduğunda dönebileceğini söyledi.
I've braved the Fargo deep mine to feed it the bloodfish at Jaro d's Landing.
Jaro D çıkarmasında Fargo'yla cesurca karşılaştım.
Brother, Jarro hates curious guys. - Yeah, I blundered.
Brato, Bırak bu soruları, Jaro meraklılardan nefret eder Tamam tam..
- FC Jaro.
- FC Jaro.
So you played for FC Jaro?
- Demek FC Jaro'da oynadınız?