Jeongyeon Çeviri Türkçe

Just in case, Jeongyeon, you preside over tomorrow's board meeting.

Ne olur ne olmaz, yarınki toplantıya sen başkanlık et.

- Help out Jeongyeon.

- Jeong Yeon'a yardımcı ol.

Jeongyeon came here as my woman.

Jeong Yeon benim eşim olarak burada.

Jeongyeon, she will ruin us all.

Jeong Yeon, yine hepimizi perişan etti.

Jeongyeon is meeting Dad?

Jeong Yeon babamla mı konuşuyor?

What did you say to Jeongyeon?

Jeong Yeon'a ne söyledin?

Jeongyeon, what brings you here?

Jeong Yeon, hangi rüzgar attı seni buraya?

I've heard everything from Jeongyeon.

Jeong Yeon olanları anlattı.

Tell Jeongyeon. That Lee Gangmo... was ruthless enough to prefer that land over her.

Jeong Yeon'a benim onun yerine arsayı kabul edecek kadar insafsız olduğumu söyleyin.

I haven't seen Jeongyeon around? !

Jeong Yeon ortalarda görünmüyor.

You still have feelings for Jeongyeon?

Hala Jeong Yeon'u seviyor musun?

That land... is what I got in exchange for not marrying Jeongyeon.

O arsayı Jeong Yeon'la evlenmemek için aldım.

Hwang Jeongyeon.

Hwang Jeong Yeon.

You've got it all wrong, Hwang Jeongyeon.

Yanlış anlamışsın Hwang Jeong Yeon.

He will try to help Jeongyeon every step of the way?

Jeong Yeon'a işlerinde yardımcı da olur.

Since without him around, Jeongyeon will be yours.

O ölürse Jeong Yeon sana kalır.

Jeongyeon?

Jeongyeon?

- Ms Song Jeongyeon?

- Bayan Song Jeongyeon?

Song Jeongyeon!

Song Jeongyeon!

I hereby extend the provisional detention of Song Jeongyeon by another 4 months.

Sonuç olarak Song Jeongyeon'un geçici tutuklanmasını uzatıyorum başka bir 4 aya kadar.

Please help me save Jeongyeon.

Lütfen Jeongyeon'u kurtarmama yardım et.

My darling, Jeongyeon.

Hayatım, Jeongyeon.

Park Sangcheol, Lee Suji and Song Jeongyeon have all denied connection to the drugs at the time of their arrest.

Tutuklanmaları sırasında uyuşturucularla olan bağlantılarını reddettiler.

What about Song Jeongyeon and Lee Suji?

Peki Song Jeongyeon? ve Lee Suji?

I'm Song Jeongyeon's husband.

Ben Song Jeongyeon'un eşiyim.

I hereby extend the provisional detention of the defendant, Song Jeongyeon... by another 4 months.

Sonuç olarak sanığın geçici tutuklanmasını uzatıyorum, Song Jeongyeon başka bir 4 aya kadar.

Everyone is logged in on'Supporters of Song Jeongyeon'?

Herkes'Song Jeongyeon'un Destekçileri'nde oturum açtı mı?

It's Song Jeongyeon.

Song Jeongyeon.

My beloved Mr. Kim Jongbae, It's your wife, Song Jeongyeon.

Benim sevgili Kim Jongbae'm, Eşin, Song Jeongyeon.

Jeongyeon.

Jeongyeon.

Open the door, Jeongyeon.

Kapıyı aç, Jeongyeon.

Hang in there, Jeongyeon.

Orada dayan, Jeongyeon.

Wait for me, Jeongyeon.

Beni bekle, Jeongyeon.

This is a producer from KBC. He wants to do a story on Jeongyeon.

Bu KBC'den bir yapımcı Jeongyeon'u bir hikaye yapmak istiyor.

Did this person meet Jeongyeon?

Bu kişi Jeongyeon ile tanıştı mı?

Jeongyeon, are you there?

Jeongyeon, orada mısın?

Let's do that, Jeongyeon.

Hadi yapalım, Jeongyeon.

"Be strong, Jeongyeon."

"Güçlü ol, Jeongyeon."

Until now, the defendant, Song Jeongyeon, has never been involved in any crime, including drug-related offenses or faced criminal indictment.

Şimdiye kadar davalı Song Jeongyeon, hiçbir suça dahil olmamıştır. Uyuşturucuyla ilgili suçlarda dahil ya da suçlu iddianameleriyle yüzleşmede.

The court sentences the defendant, Song Jeongyeon for the charges of violation of Drug Control Law, the Customs Act and the Aviation Act

Mahkeme davalıya kararını veriyor, Song Jeongyeon. Uyuşturucu Kontrolü Yasası'nın ihlalinin ücreti için, Gümrük Kanunu ve Havacılık Kanunu hapsin 1 yılı.

- Song Jeongyeon supporters

- Song Jeongyeon destekçileri.

Your wife, Song Jeongyeon, had a trial and was sentenced to a year in prison.

Eşiniz, Song Jeongyeon, duruşmayı aldı ve hapishanede 1 yıla karar verildi.

Seoul District Court.

Temmuz 29, 2005 Seul Bölge Mahkemesi Park Sangcheol, Lee Suji ve Song Jeongyeon.