Jep Çeviri Türkçe

- Has Dr. Jepson gone insane?

Amiral Devereaux mu? Doktor Jep aklını mı kaçırmış?

But the moment he heard Capt. Jack Stuart had landed... Dr. Jepson said no mortal means could keep the Commodore at home.

Ama Kaptan Jack Stuart'ın karaya çıktığını duyunca Doktor Jep, hiçbir ölümlünün Amirali evde tutamayacağını söyledi.

Piggies, why can't you leave Jeb alone? Yeah!

Domuzcuklar neden Jep'i rahat bırak mıyorsunuz?

Now, we have a big Carly Rae Jep... Mmm.

Şimdi, büyük bir Carly Rae Jep...

Happy birthday, Jep!

Doğum günün kutlu olsun Jep!

I was destined to become Jep Gambardella.

Jep Gambardella olmak kaderimde yazılıydı...

Jep, this interview is a hoot!

Jep bu görüşme çok gırgır olmuş!

Jep Gambardella's Galaxy "?

Jep Gambardella'nın Galaksisi "?

Jep, this is great news.

Jep, müthiş bir haber bu.

Jep's found a theatre for me.

Jep bana bir tiyatro bulmuş.

Jep says I'm dark!

Jep karamsarım diyor!

Nice to meet you, I'm Jep, but my house is this one.

Memnun oldum, ben Jep. Bu dairede oturuyorum.

Jep!

Jep!

I confirm that Jep and civil vocation never got along, he was lazy and the other hyperactive.

Yurttaşlık göreviyle Jeff'in arasının iyi olmadığını teyit ederim o tembeldi, öteki ise hiperaktiftir.

Jep knows that.

Jep bunu bilir.

Right, Jep?

Doğru mu Jep?

Daddy's little girl, this is my good friend, Jep Gambardella.

Babasının kuzusu, bu benim dostum Jep Gambardella.

- Hi, I'm Jep.

- Selam, adım Jep.

Hi, Jep.

Selam Jep.

- Jep!

- Jep!

God bless you, Jep!

Şükürler olsun Jep!

- What's Jep's floozy friend wearing?

- Jep'in sürtük arkadaşı ne giymiş öyle?

Jep's proving to be a disappointment.

Jep insanı hayal kırıklığına uğratıyor.

The public will ask... "What's Jep Gambardella saying?"

Etraftaki kişiler, "Jep Gambardella ne söyledi acaba?" diye merak edecekler.

Jep, do you think that if I could really make people vanish

Jep, sahiden insanları kaybedeceğimi mi sandın?

Bye, Jep.

Elveda Jep.

I'd like you meet my writer friend, Jep Gambardella.

Yazar arkadaşım Jep Gambardella'yı tanıştırayım.

Jep Gambardella, the king of socialites!

Jep Gambardella, sosyetik kral!

How's the soup, Little Jep?

Çorba nasıldı küçük Jep?

Why did you call me Little Jep?

Niye bana küçük Jep dedin?

- No. No, at Jep Gambardella's.

Jep Gambardella'nın evinde.

About Sister Maria's interview with Jep...

Sör Maria'nın Jep'e vereceği mülakata gelince...

Of course, but considering her admiration for Jep's work...

Elbette, ama Jep'in eserlerine olan hayranlığını düşünürsek...

This is Brian at Jep's.

Ben, Jep's'ten Brian.

They tracked me down using my cell phone, so I brought it to Jep's to try and figure out

- Telefonumu kullanarak izimi sürdüler ben de, kime çalıştıklarını öğrenmek için...

- who they were working for.

-... telefonu Jep's'e götürdüm.

You went to Jep's Electronics in some hackneyed attempt at counter-espionage?

Sen de karşı casusluk yapma girişimiyle Jeps Elektronik'e mi gittin?

It's gonna stay at Jep's.

Jep's'de kalacak.