Joey tribbiani Çeviri Türkçe
166 parallel translation
As of today, I'm officially Joey T ribbiani, actor / model.
Bugünden itibaren Joey Tribbiani aktör / modelim.
That's funny. I was thinking you look more like, Joey T ribbiani, man / woman.
Tuhaf çünkü ben de Joey Tribbiani erkek / kadın olduğunu sanıyordum.
I'm gonna be Joey T ribbiani's ass! "
Joey Tribbiani'nin kıçını oynayacağım! "
When you see Frankie, tell him Joey Tribbiani says hello.
Oh hey Chandler when you see Frankie, tell him Joey Tribbiani says hello.
- Joey Tribbiani.
- Joey Tribbiani.
I'm just waiting for Joey Tribbiani.
Ben sadece Joey Tribbiani'yi bekliyorum.
I'm Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani benim.
That was Joey Tribbiani with the big picture.
Joey Tribbiani esas olayı açıkladı. Sana dönüyoruz, Dan.
"New Doc on the Block, Days of our Lives Joey Tribbiani."
"Zirvenin yeni doktoru, Days of our Livesden Joey Tribbiani."
Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
How about Joey Tribbiani for the part of the cab driver?
Taksi sürücüsü rolü için Joey Tribbiani'ye ne diyorsun?
Scott Alexander, Joey Tribbiani.
Scott Alexander. Bu Joey Tribbiani.
Listen, we've got a problem with Joey Tribbiani.
Merhaba. Beni dinle, Joey Tribbiani'yle ilgili bir sorunum var.
I think I pick our strip poker sponsor, Mr. Joey Tribbiani.
Sanırım çıplak poker sponsorumuzu seçeceğim Bay Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani?
Joey Tribbiani?
"Joey Tribbiani gives an uneven performance."
"Joey Tribbiani istikrarsız bir performans sergiliyor."
I'm Joey Tribbiani.
Adım Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
Ben Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani, America.
Joey Tribbiani, Amerika'dan.
Best man number two, Joey Tribbiani.
İki numaralı sağdıç, Joey Tribbiani.
Best man number two, Joey Tribbiani. Ha, ha.
Hey, en iyi adam iki numarayım, Joey Tribbiani.
You could do a lot worse than Joey Tribbiani!
Joey Tribbiani'den çok daha kötüsünü diyebilirdin!
Hey, pal. Are you Joey Tribbiani?
- Dostum, sen Joey Tribbiani misin?
Joey Tribbiani does not take charity.
Joey Tribbiani bağış kabul etmez.
Joey Tribbiani from Days of Our Lives just walked in here!
Days of Our Lives'da oynayan Joey Tribbiani demin içeri girdi.
Okay, Joey Tribbiani invited me back to his apartment.
Joey Tribbiani beni evine davet etti.
I mean, Joey Tribbiani.
Yani bu Joey Tribbiani.
But, Monica, come on, it's Joey Tribbiani.
Yapma Monica, bu Joey Tribbiani.
If someone told me a week ago... that I would be peeing in Joey Tribbiani's apartment...
Bir hafta önce biri bana Joey Tribbiani'nin evinde işeyeceğimi söyleseydi...
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off... and Joey Tribbiani begins?
Ne zaman Dr. Drake Ramoray'in bitip Joey Tribbiani'nin başladığını nereden biliyorsun?
Oh, I can't believe Joey Tribbiani heard me throw up.
Joey Tribbiani'nin benim kustuğumu duyduğuna inanamıyorum.
Is Joey Tribbiani here?
- Merhaba Rachel. Joey Tribbiani burada mı?
You know, I gotta tell you. If someone told me a week ago that I would be peeing in Joey Tribbiani's apartment...
Biliyor musun, söylemeliyim ki eğer birisi bana iki hafta önce Joey Tribbiani'nin evinde işeyeceğimi söyleseydi...
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off and Joey Tribbiani begins?
Dr. Drake Ramoray'in bittiği ve Joey Tribbiani'nin başladığı yeri nasıl ayırt ediyorsun?
Oh, I can't believe Joey Tribbiani heard me throw up.
Joey Tribbiani'nin kusmamı duyduğuna inanamıyorum.
- Is Joey Tribbiani here?
- Joey Tribbiani burada mı?
All right, well, make sure you tell him that Joey Tribbiani dropped off these clothes. Okay?
Pekâlâ, o zaman ona Joey Tribbiani'nin bu kıyafetleri buraya bıraktığını söylemeyi unutma, tamam mı?
It's Joey Tribbiani of Mac and C.H.E.E.S.E.
Mac and C.H.E.E.S.E'de oynayan Joey Tribbiani geldi.
Joey Tribbiani, this is..
Joey Tribbiani, bu...
Oh, that's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.
Bu, bizden. Joey Tribbiani inceliği.
Hi, I'm Joey Tribbiani.
Merhaba, ben Joey Tribbiani.
"Testing the Effects of Joey Tribbiani on Attractive Nurse Receptionist."
Joey Tribbiani'nin çekici resepsiyon memuru hemşire üzerindeki etkisinin testi.
Congratulations on your new boat, Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani'yi yeni teknesi için tebrik ederiz.
Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani ben.
Joey Tribbiani! "
Joey Tribbiani!
And Joey Tribbiani from Days of Our Lives.
Ve Hayatımızın Günleri'nden Joey Tribbiani.
Presenting the Favorite Supporting Actress award : Joey Tribbiani from Days of Our Lives.
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü'nü vermek üzere Hayatımızın Günleri'nden Joey Tribbiani geliyor.
I'm Joey Tribbiani.
Ben Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani, this is Richard Crosby.
Joey Tribbiani, Richard Crosby.
Because in Joey Tribbiani, you get a minister and an entertainer.
Çünkü Joey Tribbiani'yi alırsan hem papazın, hem de şovmenin olur.
Joey and Tony Tribbiani.
Joey ve Tony Tribbiani.