Jora Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Georgiy means Zhora.
Georgi, Jora demek.
Not Zhora but George.
Jora değil Corc.
There you are, Zhora.
Demek öyle, Jora.
What, Zhora?
Ne var, Jora?
There's Jora, Youra, Gosha, Goga, Georgy...
Jora, Youra, Gosha, Goga, Georgy...
Alias Goga, alias Gosha, or Yuri or Jora?
Ya da Goga, Gosha, Yuri veya Jora?
Jora, hurry up!
Jora, acele et.
You should thank Jora MireII.
Jora Mirell'e teşekkür etmelisiniz.
Computer, locate Jora MireII.
Bilgisayar, Jora Mirell'i göster.
Jora MireII is in her quarters.
Jora Mirell kendi çeyreğinde.
My dreams- - they are real memories from Jora MireII.
Benim rüyalarım... Onlar Jora Mirell'in gerçek anılarıydı.
You should know, Lieutenant, that I spoke with Jora MireII yesterday.
Dün Jora Mirell ile. konuştuğumu bilmeliydiniz, Yüzbaşı.
I'd Iike to go to your Sick Bay to attend Jora MireII.
Jora Mirell'i beklemek için revire gitmek istiyorum.
Jora MireII was murdered on board this ship, which gives us a reason to investigate.
Jora Mirell bu gemide öldürüldü bu da bize araştırma sebebimizi verir.
- Jora.
- Jora.
"the body of one Jora Andreyev, " 8 years old,
"... 8 yaşındaki Jora Andreyev'in bedeni... "
She saw Jora with a man.
Jora'yı bir adamla görmüş.
- Jora Alexei Andreyevich.
- Jora Alexei Andreyevich.
- Jora?
- Jora mı?
- Jora Andreyevich, he had visual signs of trauma.
- Neymiş o? - Jora Andreyevich. Travmaya dair görsel belirtiler var.
When I saw Jora, he had the same cuts and marks as this child.
Jora'yı gördüğümde, bu çocukla aynı kesik ve izler onda da vardı.