English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ J ] / Jorgito

Jorgito Çeviri Türkçe

45 parallel translation
Jorgito!
Jorgito!
- What's up, Jorgito, how are you?
- Ne var ne yok, Jorgito, nasılsın?
Do that, but with all this mess... I can't promise you anything, Jorgito.
Sen yine yaz, ama bütün bu karışıklık varken... sana hiçbir şey için söz veremem, Jorgito.
Great Jorgito, my hero!
Muhteşem Jorgito, kahramanım!
Jorgito...
Jorgito...
Only Jorgito.
Sadece Jorgito.
That's because a monster has been terrorizing Veracruz... and the nearby villages. Right after I sent the e-mail to you... the monster showed up near the plaza and nearly got Jorgito.
Çünkü canavar, Veracruz'da ki ve çevredeki köyleri dehşete düşürmüş durumda.
Come here. What did I tell you, Jorgito?
Sana ne söyledim, Jorgito?
Doing laundry, ironing, cooking, Jorgito's homework.
Temizlik, ütü, yemek, Jorgito'ya yardım etmek...
Jorgito, with Yosimil.
Jorgito, Yusimi'yle beraber.
Aw, girl. Manolito got into a fight with Jorgito. Because he said your mom is a slut and she has tons of boyfriends.
Manolito ve Jorgito kavga ediyorlar çünkü Manolito annesinin fahişe olduğunu ve herkesle yattığını söylüyor.
Get up, Jorgito. Jorgito.
Ayağa kalk, Jorgito!
Jorgito, sweetheart, get up.
Hadi canım.
- Jorgito, we can't go to a restaurant. - Think.
Restorana nasıl gireceğiz?
Marà ­ a Lourdes Villalon Lozada, also known as Malu, and Jorge Luis Rodrà ­ guez Pà © rez, also known as Jorgito.
Malu diye bilinen Maria Lourdes Villalon Losada, ve Jorgito diye bilinen Jorge Luis Rodriguez Perez.
- Come on, Jorgito.
- Hadi, Jorgito.
Come on, Jorgito.
Hadi, Jorgito!
Jorgito, come one, we're gonna miss it.
Çabuk, onlar gitmeden önce.
- Jorgito, leave me alone, please.
Ne yaptığımı biliyorum, beni yalnız bırak.
Enough, Jorgito, let's stop here. I can't go on.
Duralım, devam edemeyeceğim.
Wait here for me, Jorge.
Bekle burada Jorgito.
Oye, Jorgito...
Selam, Jorgito...
- Jorgito!
- Jorgito!
Hey, Jorgito.
Hey, Jorgito.
My dreams are different, Jorgito.
Benim hayalim farklı, Jorgito.
- Ah, Jorgito.
- Ah, Jorgito.
- And Jorgito?
- Peki Jorgito?
Hey, can you buy some beers and a few snacks for Jorgito's friends that come later?
Jorgito'nun arkadaşları gelecek de birkaç tane bira ve abur cubur alır mısın?
Jorgito, I'll get him a new one tomorrow at the clinic.
- Jorgito, yarın klinikten yeni bir tane alacağım.
Nicole, where is Jorgito?
- Nicole, Jorgito nerede?
Jorgito.
Jorgito.
Understand that I accept what the Public Prosecutor said only because Jorgito asked me to.
Savcının söylediklerini kabul ettiysem, bunun sebebi Jorgito'nun böyle istemesi.
Jorgito, do not play dumb.
Jorgito, salağa yatma.
Jorgito, I went past your house the other day.
Jorgito, geçen gün evinin önünden geçtim.
Jorgito take the camera.
Jorgito, kamerayı getir.
Jorgito was three months in the hospital.
Jorgito, üç ay hastanede yattı.
Jorgito needs to bring some clothes from home.
Jorgito'nun evden kıyafet alması lazım.
Get together with Laura, face to face... and have a good talk. Do something, Jorgito.
Birşeyler yap, Jorgito.
- Right now I come, Mom. - Where are you going, Jorgito?
- Hemen dönerim anne.
Jorgito.
Jorgito!
- Jorgito, come on.
- Bunu giy!
Come on, Jorge.
Yürü Jorgito.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]