Kallie Çeviri Türkçe

Kallie loves the old-fashioned ornaments.

Kallie eski tip süsleri çok sever.

Kallie said you'd be out here.

Kallie burada olabileceğini söyledi.

This is so Kallie gets everything she wants.

Kallie istediği herşeyi alabilsin diye.

Check on Kallie and stay inside.

Kallie'yi kontrol et ve içerde kal.

Uh, Lila and Kallie.

Lila ve Kallie.

And Kallie collects ornaments.

- Ve Kallie süs eşyası topluyordu.

Kallie loved it.

Kallie çok sevmişti.

Kallie, why this picture?

Kallie, neden bu resim?

Kallie deserves a father who is there.

Kallie, yanında olan bir babayı hak ediyor.

That was the ornament you sent Kallie.

Kallie'ye yolladığın süstü.

Kallie wished for me to replace him.

Kallie, onunla yer değiştirmemi istedi.

Kallie will have a better father!

Kallie, daha iyi bir baba bulacak!

Kallie!

Kallie!

He'll never change, Kallie.

O değişmeyecek, Kallie.

- Oh, Kallie, honey.

- Kallie, tatlım.

Now, Kallie!

Şimdi, Kallie!

Name's Kallie Wimms.

Adı Kallie Wimms.

She pinned it all on Kallie.

Her şeyi Kallie'nin üzerine yıktı.

Now Kallie's doing 10 to 20...

Kallie şimdi 20 yıllık cezanın 10. yılını çekiyor.

Maybe Kallie's a lying bitch.

Belki de Kallie yalancı kaltağın tekidir.

Nicole sold out Kallie when she needed to, and she's gonna do the same thing to you.

Nicole gerektiğinde Kallie'i sattı ve aynısını sana da yapacaktır.

She's gonna hang you out to dry just like she did Kallie unless you make the first move.

İlk hareketi sen yapmadığın sürece seni de Kallie gibi ortada bırakacaktır.

Yo, Kallie, wake up!

Yo, Kallie, uyan! Hadi ama!

Didn't pick up anyone named Kallie Leeds last night.

Dün gece Kallie Leeds adında biri kayıt edilmemiş. Gördün mü?

Any of you guys seen Kallie around

- Kallie'i gören oldu mu?

Kallie said that

Kallie mi söyledi?

Kallie was cussing up a storm in the parking lot a couple nights ago, and I had to boot her out, and now she's trying to say I know some dead girl, which is a damn lie.

Kallie birkaç gece önce park alanında ana avrat düz gidiyordu ben de onu dışarı atmak zorunda kaldım. Şimdi ise ölü bir kız ile ilgim olduğunu söylemeye çalışıyor..... ki bu da kuyruklu yalan.

That girl at the station this morning... she was looking for Kallie, thought she was missing.

Bu sabah karakoldaki kız Kallie'i arıyordu. Kayıp olduğunu düşünüyordu.

Kallie got thrown out of here, she'd have to walk this road back.

Kallie buradan atıldıysa bu yoldan geri dönmüş olmalı.

You know he's always wanted to stick it to Kallie, so one plus one...

Hep Kallie'e çakmak istiyordu biliyorsun yani iki kere iki...

Kallie

Kallie? Kallie?

Her name's Kallie Leeds, and none of the kids she associates with have seen her in a couple of days.

Adı Kallie Leeds ve arkadaşlarının hepsi onu birkaç gündür görmemiş.

Hey, Joe, you seen Kallie?

Joe, Kallie'i gördün mü?

I'm here about your daughter, Kallie.

Kızınız Kallie için buraya geldim.

I'm looking for your friend Kallie.

Arkadaşın Kallie'i arıyorum.

What about the missing girl- - Kallie Leeds?

Peki ya şu kayıp kız, Kallie Leeds?

Kallie Leeds.

Kallie Leeds.

Where's Kallie?

Kallie nerede?

Did Kallie ever tell you about making tapes like these?

Kallie sana hiç bu kasetlerden söz etmiş miydi?

I knew some kids who would do things like this, but... not Kallie.

Bazı çocukların böyle şeyleri yaptığını biliyorum ama Kallie yapmaz.

She wouldn't do nothing like this ever.

Kallie böyle bir şeyi asla yapmaz.

We do know that our missing girl, Kallie Leeds, was at the hotel the night she disappeared, making one of those tapes.

Kayıp kızımız Kallie Leeds'in kaybolduğu gece o otelde kasede çekildiğini biliyoruz.

You said you saw Kallie Leeds in the hotel parking lot that night. You forgot to mention the Oscar-winning performance in the back room, though.

Ama arkadaki odada Oscar'lık performans gösterdiğini söylemeyi unuttun.

Who's Kallie Leeds'costar

Kallie Leeds'in rol arkadaşı kimdi?

But what if Kallie's still alive, being held out there somewhere?

Peki ya Kallie yaşıyorsa ve bir yerde tutuluyorsa?

You find Kallie?

Kallie'i buldun mu?

- Kallie around

- Kallie burada mı? - Hayır.

Kallie Leeds...

Kallie Leeds - L

I seen Kallie.

Ben Kallie'i gördüm.

You seen Kallie up in here?

Kallie'i gördün mü?

Yep.

Kallie Leeds'i otelin otoparkında gördüğünü söylemiştin. Evet. Söylemiştin.