Kaneki Çeviri Türkçe
25 parallel translation
Kaneki.
Yalvarırım söyle bana. Şimdi ne yapacağım ben?
Kaneki.
Touka-chan... hatırlıyor musun? Demir bloklar düşmüştü ve iki öğrenci bu demir blokların altında kalmıştı.
I've come to understand something well these last few days. too.
Eğer insanlığım yok olursa... birlikte yürüyemez miyiz acaba? Senin de tanışmanı istiyorum Kaneki.
Pick one!
Affedersin Kaneki.
Kaneki?
Etrafımda neden cesetyiyiciler beliriyor acaba? Yani pek bir şey görmedim. Güzel kızdı ama.
Kaneki!
Midem bulanıyor... Al. Çok teşekkürler.
isn't it? Whose fault is it that things ended up like this?
Kaneki?
Which is why you're going through all this. those two would have been spared.
Kaneki. Yemeye neresinden başlayacaktın? Söyle hadi!
That will do... Kaneki.
yarım herif.
Kaneki... our special fun time has come to an end.
Cidden canımı sıkıyorsun. Sadece bu seferlik yardım edeceğim. Uslu dur ve yorulmaya bak!
I'm gradually growing transparent and vanishing Kaneki!
değil mi?
So you have no room to complain... is there someone inside of me?
K-Kaneki! Nishiki! Bokun tadı güzel mi?
Kaneki?
Ben bir insanım!
Kaneki!
Sanki bu bir kez daha olmuştu.
There was just one place where I could go... would you eat Yoshikawa in Class 2?
Kaneki!
Hide was the only moral support I had.
dinliyor musun beni Kaneki? ! Affedersin.
I'll kill them both.
Bu geçenlerde bahsettiğim en yakın arkadaşım Kaneki.
Why... me...?
Tanıştığımıza memnun oldum Kaneki. Geçen yılın verilerini mi istiyorsun?
Mr. Kaneki!
Hoş geldiniz!
and we got turned into a monster.
Affedersin Kaneki.
Kaneki!
Ve sonra Hide'yi...
Kaneki!
707.8 ) } şehir planlaması devreye girer.
Kaneki!
709.4 ) } birbirine dolanmış yılanlar gibi bükülen tren rayları git git git
Kaneki!
707.8 ) } gece gökyüzüne yükselen ruhlar 704.6 ) } süreç ve ilerleme yoldan çıkmış
Remember who I am
Kaneki!