English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ K ] / Kegel

Kegel Çeviri Türkçe

53 parallel translation
Gentlemen, I'm Ms. Kegel, executive assistant to Mr. Mars.
Beyler, ben Bayan Kegel, Bay Mars'ın yardımcısıyım.
Ms. Kegel?
Bayan Kegel?
- Look. The Kegel Master.
- Şuna bakın. "Kas Çalıştırıcısı"
- What's a kegel muscle?
- Ne demek o öyle?
Kegel exercises...
Kas egzersizi.
So. to do the Kegel exercise. you just clench and release.
Kegel egzersizini yapmak için kenetleniyorsun ve serbest bırakıyorsun.
You might wanna try a few Kegels, Kinda tighten it up down there,
Biraz Kegel denemeye ne dersin, yani, biraz sıkıştırma yapmak için.
Or were you doing your Kegel exercises?
Yoksa sen, Kegel egzersizlerini mi yapıyordun?
Do the kegel thing.
Çişini tutmayı dene.
I've learned about massage and strengthening my Kegels.
Masaj tekniğini ve Kegel egzersizlerini öğrendim.
Those Kegel muscle exercises are really paying off, huh?
Şu Kegel kas egzersizleri sahiden işe yarıyor galiba?
And kegeling. Ever heard of kegeling?
"Kegel" egzersizini hiç duydun mu?
I kegel when I cook.
Yemek yaparken Kegel egzersizi yaparım.
It's like a negative Kegel.
Negatif Kegel gibi.
You get much more from your pelvic floor
Eger yaparsan bir Kegel egzersizi
When you pass on the bagel and do one more Kegel
Suyun geldiginde daha rahat alirsin "pelvik" i
It's kind of like a Kegel exercise, isn't it?
Biraz Kegel Egzersizi'ne benziyor değil mi?
You gotta work those Kegels.
Kegel egzersizi yapmalısın.
Kenneth, I'm doingy kegels right now. What is it?
Kenneth, şu anda Kegel egzersizlerimi * yapıyorum.
Have you guys been practicing your kegels?
Kegel egzersizlerini yapıyor musunuz?
How are your kegels?
Senin Kegel egzersizlerin nasıl gidiyor?
Nobody cares about your Kegel exercises.
Kegel egzersizlerini kimse sallamıyor.
- But she's Kegeling.
- Ama Kegel egzersizi yapıyor.
- Talking about Kegeling?
- Kegel'den mi bahsediyorsunuz?
- What is Kegeling?
- Kegel nedir?
That was a mean Kegel.
Bu kötü bir Kegel'di.
That's only if you don't do Kegels!
Bu sadece Kegel egzersizlerini yapmazsan olur!
Can't you do, like, Kegels or something?
Kegel egzersizi falan yapmıyor musun?
I'm hosting a kegel workshop here later.
Sergi vereceğim evde bugün.
Um, oh hi. Yeah. I don't know if we can get together again.
Selam evet.Bilmem ki, kegel yaptın mı?
Which reminds me did you know that men can also benefit from doing Kegel exercises?
Aklıma geldi de Kegel egzersizleri erkeklerin de işine yarar biliyor muydun?
I do Kegels every day.
Her gün Kegel egzersizleri yapıyorum. *
That's the safety- - And that's the last set of Kegel exercises for today. Quick, get these away from me.
O güvenlik- - Kegel egzersizlerinde son hareket bunlardı.
Enough time for some great kegel-exercise sessions.
Kegel egzersizi için yeterli bir zamandı.
Now I have a kegel credit.
O da kegel kredim olsun.
I'd be practicing my kegels if I were you, handsome.
Yerinde olsam kegel egzersizlerine başlardım yakışıklı.
And I'm trying to rebuild my pelvic floor and I Kegel around it.
Pelvik tabanımı yeniden oluşturmaya çalışıyorum. Kegel egzersizi yapıyorum ona.
I'm gonna do my kegel exercises, "
Kegel egzersizlerimi yapacağım ben. " diyorsun.
Are you thinking, or doing kegels?
Düşünüyomusun, yoksa kegel egzersizimi yapıyorsun?
Once you bear down to push an enormous head through a not-quite-big-enough opening that no amount of kegel exercises will ever whip back into shape, you won't give a rat's ass whether or not you paid attention during breathing exercises.
Sen hele bir o yeterince büyük olmayan yerden kocaman şeyleri çıkarmaya başla da o Kegel egzersizlerin hiçbir halta yaramadığını anlayınca nefes alıp almadığın, şu anki egzersizler, hiç aklına bile gelmeyecek.
Oh, you've been working on your Kegels, huh?
Bol bol Kegel egzersizi yapmışız anlaşılan?
You must be doing your Kegels.
Sen de kegel hareketlerini yapıyor olmalısın.
It's a party. You need to relax your kegel and drown me in a daiquiri, you insufferable bitch!
Kontrolcü tavırlarından vazgeçip beni kokteyllere boğmalısın seni çekilmez sürtük.
Those are strenuous.
Kegel egzersizlerin. Onlar oldukça zor.
And just so you know, I, uh, also took my folic acid, took my omega-3 fatty acids, and did my Kegel exercises. ( elevator bell dings )
Ve sadece bu yüzden ben, uh, biliyorsun Ayrıca benim folik asit aldı benim omega - 3 yağ asitleri aldı ve yaptım benim Kegel egzersizleri. ( asansör çan dings )
Kim, Kankels, Krank, and the little ones, Kegel and Kickball, you can kiss my keister.
Kim, Kankels, Krank ve ufak olanlar, Kegel and Kickball Allah belanızı versin.
- Kegeling.
- Kegel yapma.
I'm just gonna feed the dog and then I will do my kegels in the car.
Köpeği besleyeceğim, sonra da kegel egzersizlerimi arabada yapacağım.
Do you Kegel?
Kegel egzersizi yapar mısın?
Kegel?
- Kegel mı? - Evet.
Anyway, even then it would just snap right back, you know. Just Kegel.
Herneyse, o zaman bile hemen eski haline dönerdi, Kegel sağ olsun.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]