Kemper Çeviri Türkçe
158 parallel translation
Tell them you're from Lee Kemper.
Lee Kemper'den geldiğinizi söyleyin.
Mr. Kemper, can you dance?
Bay Kemper, dans edebilir misiniz?
That's Ambrose Kemper, the so-called artist.
Bu Ambrose Kemper, sözde sanatçı.
Let's settle!
- Adın ne evlat? - Er Kemper.
We saw the satellite dish outside. Do you think we can pick up the Kemper Open?
Dışarıda çanak anten görmüştük, Kemper Open Turnuvasını izleyebilir miyiz?
Kemper v Walden.
Kemper, Walden'a karşı.
This Walden versus Kemper.
Walden, Kemper'a karşı.
That's Jim Kemper.
Bu Jim Kemper.
That's Jimmy Kemper.
Bu Jimmy Kemper.
General Kemper is down, seriously wounded.
General Kemper vuruldu ve ciddi olarak yaralı.
Is that General Kemper there bearing toward us?
General Kemper bize doğru mu geliyor?
General Kemper.
General Kemper.
Kemper's mother locked him in a cellar when he reached puberty.
Kemper buluğ çağına girdiğinde annesi onu kilere kilitlemiş.
Kemper did two in one day.
Kemper bir günde iki...
Kemper's been asking?
Kemper mı sordu?
Well, you can tell Kemper that I am centimeters away.
Kemper'a söyle başarmama çok az kaldı.
Mrs. Kemper!
Bayan Kemper!
My name is James Kemper... but more importantly today is the day Marguerite finds the key of souls... and uses it to uncover a passage off the plateau.
Adım James Kemper ama daha önemlisi, bugün Marguerite'in ruhların anahtarını bulup platodan çıkış yolunu açığa çıkardığı gün.
Kemper the way home.
Kemper, eve dönüş yolu.
Watch out for Kemper.
Kemper'a dikkat et.
With all-stars in the lineup like Michelle Langford and Natalie Kemper... you have to believe the Banshees have a great shot at beating the Gallop.
Michelle ve Natalie gibi yıldızları olan Banshee'nin isabetli şutlara ihtiyacı var.
Kemper had a whole closet full of heads.
- Kemper'da bir dolap kafa vardı.
Kemp, you just can't throw the shit out. You OK?
Kemper, onu bu şekilde aramazsın dostum.
Kemper, no.
- bunu oylamaya sunalım.
One more and we're out of here.
Kemper?
Erin!
- Kemper!
But he's not in my house. Thanks. Kemper?
bilmiyorum. benim evimde değil.
I mean, he ain't ever gonna get the stink out of this van.
zavallı Kemper, arabası gerçekten berbat odlu.
Where's Kemper?
cesedi götürdü.
Isn't he with you?
Kemper nerede?
Kemper!
- bu da ne demek?
What is that? Oh...
Kemper?
Come on!
Peki Kemper, beni dinlemeni istiyorum.
Kemper?
Kemper mı?
Kemper.
Kemper...
Kemper, didn't your mother ever tell you not to pick up hitchhikers?
kim öldü?
Why not, Erin?
- Kemper, hayır.
Kemper?
bir oya daha ihtiyacım var.
Kemper, please?
buradan gitmek istiyorum.
Baby, she's dead.
Kemper, lütfen.
Aah! Kemper!
hadi Erın. etrafta dolaşmaya kalkma.
Kemper?
bu da neydi?
Kemp?
Kemper?
Kemper?
lütfen şunu bitirir misiniz?
Kemper!
Kemp?
Kemper!
Kemper?
Poor Kemp.
Kemper?
Kemper?
seninle değil miydi?
What the hell is that?
- Kemper?
Kemper!
- bu da ne?
Kemp!
Kemper?