Kenna Çeviri Türkçe

But there is none more remote than Mount Kenna observatory in this part of south Africa.

Ancak Güney Afrika'nın bu bölümünde yer alan... Mount Kenna Gözlem Evi kadar hiçbiri daha uzağa kurulu değildir.

This is Russ Curtis, Mount Kenna Field.

Ben Mount Kenna Havaalanından Russ Curtis.

Thank you, Mount Kenna Field!

Teşekkürler Mount Kenna Havaalanı.

You must have been held up. We knewyou arrived two hours ago.

Mount Kenna Havaalanı seni geciktirmiş olmalı. 2 saat önce geldiğini biliyorduk.

Kenna, you look a bit nervous.

Kenna, biraz gergin görünüyorsun.

Kenna... where were you since Friday?

Kenna... Cumadan beri neredeydin?

One evening we let Kenna, the 9 - year - old, choose.

Bir akşam yanımıza Kenna'yı aldık, 9 yaşında olan.

Kenna seems to have a real twisted sense of humor.

Kenna'nın biraz tuhaf bir mizah anlayışı var.

Kenna is out front and has Darby hooked up to that leash.

Ama Kenna her zaman orda. Kayışın ucuna Darby bağlanmış.

Kenna keeps pushing the button and letting it up.

Kenna düğmeye basılı tuttu ve...

I ask Kenna, What are you doing?

Kenna'ya ne yaptığını sordum?

I say, Kenna!

dedim ki, Kenna!

We're out for a walk and Kenna has the dog at full extension. 30 or 40 feet on the leash and she hasn't given up on what she's trying.

Yürüyüş için dışarıda olduğumuzda ve köpek Kennadaysa kayış sonuna kadar açık olur 8-10 metrelik kayış ve denemek hiç vazgeçmiyor.

Kenna and I are rolling in the lawn.

Kenna ve ben çimenlerin arasında yuvarlanıyoruz.

Kenna, come on, we're leaving.

Kenna, hadi gidiyoruz.

Hurricane Kenna slammed this place pretty hard.

Kenna Fırtınası buraları fena dağıttı.

Guys like Michael "Hinky Dink" Kenna, "Bathhouse" John Coughlin. Politicians who ran the notorious gang-infested

Michael "Hinky Dink" Kenna ve "Bathhouse" John Coughlin gibi adamlar 40 yıldır birinci elden çete yöneten siyasetçiler.

You got this, Kenna.

Bunu aldın, Kenna.

My youngest daughter, Kenna, when she was a little kid, she was a master at scaring people.

en genç kızım, Kenna, küçük bir çocukken, insanları korkutmakta ustaydı.

Paneb... He'd slept with the wife of his fellow builder Kenna, and, no, it didn't stop there.

Yetmezmiş gibi... iş arkadaşı Kenna'nın karısıyla yatmıştı, ve hayır daha bitmedi.

Lady Kenna, Lady Aylee and Greer of Kinross, Your Grace.

Leydi Kenna, Leydi Aylee ve Kinross'lu Greer, Majesteleri.

Kenna, you remember Robert, the viscount of Lorraine.

Kenna, Robert'i hatırlarsın, Lorraine Vikontu.

Robert, will you take Lady Kenna as your bride, no questions asked, because it's a union blessed by your King?

Robert, Leydi Kenna'yı geliniz olarak alır mısınız? hiç bir soru sorulmayacak, çünkü bu kralınız tarafından kutsanmış bir evlilik olacak.

Oh, Kenna,

Kenna, Greer, Lola.

Kenna's my friend.

- Kenna benim arkadaşım.

all right, kenna.

Tamam, Kenna.

I see the way that you look at the lady kenna And the way that she looks at you.

Leydi Kenna ya nasıl baktığını ve onun sana nasıl baktığını gördüm.

Join us, Kenna.

Bize katıl, Kenna.

You look especially lovely, Kenna.

Çok güzel görünüyorsun, Kenna.

Can't Kenna be lovely simply because she is lovely?

Kenna, sadece güzel olduğu için güzel görünemez mi?

- I'm sorry, Lady Kenna...

- Üzgünü, Leydi Kenna...

- Lady Kenna, Your Majesty.

- Leydi Kenna, majesteleri.

You... are my mistress, Lady Kenna.

Benim kadınım sizsiniz, Leydi Kenna.

- Kenna.

- Kenna.

Kenna, it is, it's... amazing.

Kenna, bu, bu... inanılmaz.

Kenna, that might not be so easy.

Kenna, bu o kadar kolay olmayabilir.

- She decorated this room, didn't she?

- Bu odayı o dekore etti değil mi? - Kenna.

- Oh, Kenna. I'm weary of this.

Artık sıkıldım bundan..

- Kenna, shut up.

- Kenna, kapa çeneni.

It's just... Lady kenna would be So much more useful to me upstairs.

Fakat Leydi Kenna yukarıda olursa daha çok işime yarayacaktır.

Kenna.

Kenna.

Give yourself airs, do you? Kenna!

- Çok hava atıyordun, değil mi?

It's all right, kenna.

Her şey yolunda, Kenna. Catherine bizi kurtardı.

Kenna, I'm so sorry.

Kenna, çok üzgünüm. Her şey yoluna girecek.

Kenna, are you sure of this?

Kenna, bundan emin misin?

Kenna : Yes.

Evet.

I want you, kenna.

Seni istiyorum, Kenna.

Kenna : With the prince's favor, she can find a match.

Prens'in sayesinde evlenecek birini bulabilir.

She's 2 feet away.

Kenna'dan 1 metre uzakta.

Paneb then went on to sleep with Kenna's daughter. THEY GASP THEY GIGGLE

Paneb, Kenna'nın kızıyla da yatmıştı. EastEnders'ın ilk taslağı gibiydi.

Kenna, go upstairs.

Kenna, yukarı çık.