Kenobi Çeviri Türkçe

Help me, Obi-Wan Kenobi.

Bana yardım edin Obi-Wan Kenobi.

He says that he's the property of Obi-Wan Kenobi a resident of these parts, and it's a private message for him.

Bu kayıt burada yaşayan Obi-Wan Kenobi'ye aitmiş. Bu mesaj ona gönderilmiş.

Obi-Wan Kenobi.

Obi-Wan Kenobi...

I wonder if he means old Ben Kenobi.

Sakın şu yaşlı Ben Kenobi olmasın?

He says he belongs to someone called Obi-Wan Kenobi.

Obi-Wan Kenobi diye birine aitmiş.

We'll have no more of this Obi-Wan Kenobi gibberish.

Şu Obi-Wan Kenobi zırvalığını da kes artık.

Ben Kenobi?

Ben Kenobi?

He claims to be the property of an Obi-Wan Kenobi.

Eski sahibi Obi-Wan Kenobi'ymiş.

Obi-Wan Kenobi?

Obi-Wan Kenobi mi?

General Kenobi, years ago you served my father in the Clone Wars.

General Kenobi, Klon Savaşlarında babamın hizmetindeydiniz.

I'm here with Ben Kenobi.

Ben Kenobi'yle geldik.

– Ben Kenobi? !

– O nerede?

– Obi-Wan Kenobi?

– Obi-Wan Kenobi mi?

It has seen the end of Kenobi and will soon see the end of the rebellion.

Kenobi öldü. Birazdan isyan da sona erecek.

Obi-Wan Kenobi.

Obi-Wan Kenobi...

I did not get the role of obi-Wan kenobi In the movie star wars.

Star Wars filmindeki Obi-Wan Kenobi karakterini oynamadım.

We wanna be Obi-Wan Kenobi and, for the most part, we are.

Hepimiz Obi-Wan Kenobi olmak istersiz, ve çoğunlukla öyleyizdir.

Anakin Skywalker... meet Obi-Wan Kenobi.

Anakin Skywalker, ObiWan Kenobi ile tanış.

We are indebted to you foryour bravery, Obi-Wan Kenobi.

Cesaretin için sana minnettarız, ObiWan Kenobi.

But maybe this time we can just cut out the Obi-Wan Kenobi crap and you can save me the trouble.

Ama belki bu kez Obi-Wan Kenobi saçmalığını bırakırız ve bana biraz yardım edersin.

- Kenobi?

- Kenobi'mi?

I feel like Han Solo, you're Chewie, and she's Ben Kenobi... and we're in that fucked-up bar!

Kendimi Han Solo gibi hissediyorum. Sende Chewie'sin, ve o da Ben Kenobi ve bizde s.ktiğiminin barındayız!

Anakin Skywalker... meet Obi-Wan Kenobi.

Anakin Skywalker Obi-Wan Kenobi'yle tanış.

We are indebted to you for your bravery, Obi-Wan Kenobi.

Cesaretin için sana minnettarız, Obi-Wan Kenobi.

You're some Obi-Wan Kenobi motherfucker.

Sen Obi-Wan Kenobi gibi bir pezevenksindir.

Then they go into this bar and there are all these space creatures... then, someone makes the mistake of picking on Obi-Wan Kenobi.

Sonra onlar bara girdiler ve bütün uzaylı yaratıklar oradaydı. Sonra içlerinden biri Obi-Wan Kenobi'ye bulaşma hatasında bulundu.

Thank you Homo Won Kenobi.

Sağ ol, Homo Won Kenobi.

- A real Psycho Wan Kenobi.

- Sapık bir Wan Kenobi.

An old friend, like Master Kenobi.

Eski bir dost mesela... Usta Kenobi.

It has been far too long, Master Kenobi.

Uzun zaman oldu Usta Kenobi.

I am grateful you are here, Master Kenobi.

Size minnettarım.

Are you having a problem, Master Kenobi?

Bir sorununuz mu var Usta Kenobi?

Obi-Wan Kenobi.

- Obi-Wan Kenobi.

This is Jedi Master Obi-Wan Kenobi.

Jedi Ustası Obi-Wan Kenobi.

This is Obi-Wan Kenobi.

Ben Obi-Wan Kenobi...

This is Obi-Wan Kenobi.

Ben Obi-Wan.

It seems that he is carrying a message from an Obi-Wan Kenobi.

Obi-Wan Kenobi'den bir mesaj taşıyor gibi.

Master Kenobi, you disappoint me.

Hayal kırıklığına uğradım.

- Abby is the Obi-Wan Kenobi of nurses.

Abby, hemşirelerin Obi-Wan Kenobi'si olduğundan.

He was into Obi-Wan Kenobi, and I dug Princess Lena.

O, Obi-Wan Kenobi içindeydi ve ben de Prenses Lena'yı çıkardım.

That requires discipline, and he has often disobeyed you, has he not, Master Kenobi?

Bu disiplin gerektirir, ve Anakin sıklıkla size itaat etmez, değil mi, Usta Kenobi.

- General Kenobi.

General Kenobi.

Kenobi, Skywalker.

Kenobi, Skywalker.

God I have so much power over Donna now, it's like

Obi-Wan Kenobi *'nin hislerini anlıyorum şimdi.

I know how Obi-Wan Kenobi feels.

"Bunlar senin aradığın Droid'ler * değil."

Obi-Wan Kenobi?

Obi-Wan Kenobi?

We're on your tail, General Kenobi.

Arkanızdayız general.

General Kenobi.

General Kenobi.

You lose, General Kenobi.

Hiç şansın yok general.

Master Kenobi should go.

Bence Usta Kenobi gitmeli.

General Kenobi.

General Kenobi!