English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ K ] / Keys jangle

Keys jangle Çeviri Türkçe

21 parallel translation
- ( keys jangle )
- ( anahtarlar ahenksiz ses çıkartır )
( keys jangle in lock ) He's all yours.
Eti kemiği sizin.
Knowledge is power... ( KEYS JANGLE ) .. and he knows everything.
Bilgi güçtür ve o her şeyi biliyor.
Epstein, don't, um... ( Keys jangle )
Epstein...
I have to go! ♪ Whoo, you said you love me ♪ ♪ and you can't come in ♪ ( Keys jangle )
Gitmem gerekiyor! Nereye gidiyoruz?
I say "hi" to you every day. ( Keys jangle )
Sana her gün selam veriyorum.
Just pay for it. - Pay for it. - ( Keys jangle )
Aslında ne var biliyor musun?
( Keys jangle ) Yes. ( Applause on TV ) Oh, the "In Memoriam" is my favorite part of the show.
EVet. "Anısına" bölümü törenin en sevdiğim kısmı.
You're really gunning for that customer of the week plaque. ( Keys jangle )
Haftanın elemanı plaketi için döktürüyorsun resmen.
( Door closes, keys jangle ) I thought I'd surprise you tonight.
Sana bu gece sürpriz yapmak istedim.
( Keys jangle ) ( Fred ) It worked.
İşe de yaradı.
[Door closes, keys jangle] Mom?
Anne?
Excuse me. KEYS JANGLE
Affedersin.
KEYS JANGLE
KEYS JANGLE
- No, just don't say anything. - [keys jangle]
Hayir, bir sey söyleme.
Whew. ( Keys jangle )
Eve dönerken üç tane su birikintisine bastım.
( Jangle ) Dalia, I've been looking for my keys for 20 minutes, and once again, they were in the pouch of penuche, your kangaroo.
Dalia, yirmi dakikadır anahtarlarımı arıyordum ve bir kez daha, senin kangurunun kesesindeydiler.
( Keys jangle ) We got the place, Dallas.
Evi aldık, Dallas.
I didn't take your stupid... ( Keys jangle )
Senin aptal anahtarını almad- -
Well, I should get back to... ( Keys jangle and clatter ) Nope.
Olmadı.
Maybe jangle some keys in front of him?
Önünde anahtar sallasan falan?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]