Kolovi Çeviri Türkçe
9 parallel translation
- This guy, Kolovi...
- Bu adam, Kolovi.
If you ask someone like Professor Kolovi, a geneticist at University of Chicago, he's likely to have a different opinion.
sikago universitesi'nde genetikci olan Profesor Kolovi'ye sorarsaniz, onun fikri farkli olacaktir.
Today we deride men like Kolovi, calling their work science fiction.
Bugun Kolovi gibi adamlarla dalga geciyor, islerini "bilim kurgu" diye tanimliyoruz.
It is a tickle to imagine, if Kolovi's theories are accurate, a Homo sensorium could walk into my office,
İnsanin merakini cezbetmiyor degil. Eger Kolovi'nin teorileri dogruysa, bir Homo sensoriyum ofisime girer ve benim ruhum bile duymaz.
If you ask someone like Professor Kolovi, a geneticist at University of Chicago, he's likely to have a different opinion.
Şikago Üniversitesi'nde genetikçi olan Profesör Kolovi'ye sorarsanız, onun fikri farklı olacaktır.
Today we deride men like Kolovi, calling their work science fiction.
Bugün Kolovi gibi adamlarla dalga geçiyor, işlerini "bilim kurgu" diye tanımlıyoruz.
It is a tickle to imagine, if Kolovi's theories are accurate, a Homo sensorium could walk into my office,
İnsanın merakını cezbetmiyor değil. Eğer Kolovi'nin teorileri doğruysa, bir Homo sensoriyum ofisime girer ve benim ruhum bile duymaz.
Which could mean the research Angelica was doing at the cabin she took with her to Whispers and Kolovi.
Bu, Angelica kulübede yaptığı araştırmayı Whispers ve Kolovi'ye götürmüş olabilir demek.