Lcl Çeviri Türkçe
27 parallel translation
Verifying the interior of the LCL tube.
LCL sirkülasyon pompaları kontrol ediliyor.
{ Man ( BG ) } LCL being filled with gas.
LCL'e gaz pompalanmaya başlandı.
{ Woman ( BG ) } Status of LCL electric charge is nominal.
LCL yoğunluğu normal.
Our LCl took a direct hit a hundred yards out.
Botumuz yüz yarda açıkta vuruldu.
LCL oxygenated.
LCL dolduruldu.
Once your lungs are filled with LCL, your blood will be oxygenated directly.
LCL ciğerlerini doldurduktan sonra, kanına doğrudan oksijen sağlayacak.
Increase the pressure of the LCL to maximum.
LCL basıncını en üst seviyeye çıkartın.
Charge LCL.
LCL elektrolize edildi.
Yes, the LCL has chemically altered into something very similar to the sea water of primitive Earth.
Evet, LCL kimyasal olarak değişmiş ilk zamanlarda dünyada olan deniz suyu gibi
Concentration of LCL is currently stable at 36 %.
Otuzuncu gün LCL konsantrasyonu kalıcı olarak % 36 ya sabitlendi
LCL self-replenishment is dropping.
LCL nin yeniden doldurulması düşüyor
LCL electrolyzed.
LCL çözümlendi.
Shinji's synchro ratio is getting worse.
Tam düşündüğüm gibi. LCL yoğunluğu normal. Shinji-kun'un senkronizasyon oranı düşüyor.
This place is a sea of LCL.
Bu LCL denizi.
Once the LCL fills your lungs, it will provide oxygen directly to your blood.
LCL ciğerlerini doldurduğunda, kanına doğrudan oksijen sağlayacak.
LCL levels nominal.
LCL değerleri normal.
LCL levels nominal...
LCL değerleri normal...
Plug LCL coolant at it's highest level.
LCL dolgu soğutucusunu en yüksek seviyeye çıkarın.
LCL drain in progress.
LCL boşaltım sistemi devrede.
- Begin emergency LCL draining!
Acil LCL boşaltılmasına başlansın!
Initializing LCL ionization.
LCL iyonizasyonu başlangıç durumuna getiriliyor.
It's the smell of LCL.
Tıpkı LCL kokusu gibi.
Ionizing LCL.
LCL başlangıç seviyesine getiriliyor.
Increase the concentration of the LCL to the limit.
LCL basıncını arttırın.
Inspecting the LCL circulation pumps.
LCL sirkülasyon pompaları kontrol ediliyor.
Saturating LCL with gas.
LCL'e gaz pompalanmaya başlandı.
LCL charge status is normal.
LCL yoğunluğu normal.