English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ L ] / Liechtenstein

Liechtenstein Çeviri Türkçe

32 parallel translation
You can have it in gold in Liechtenstein.
Liechtenstein'da altın olarak alabilirsiniz.
They send money to Switzerland, Germany, Liechtenstein.
Onlar parayı İsviçre'ye, Almanya'ya, Liechtenstein'a aktarır.
Venezuela, the Vatican, Liechtenstein, et cetera.
Venezuela, Vatikan, Liechtenstein, vesaire.
Then it was Liechtenstein.
O sırada Liechtenstein'daydım.
- Switzerland, Liechtenstein.
- İsviçre, Liechtenstein.
I'll buy a Liechtenstein nationality and get my old title back.
Liechtenstein uyruğuna geçip unvanımı geri alacağım.
There's this psychiatrist, Dr. Emil Schuffhausen in Liechtenstein.
Dr. Emil Schuffhausen adında bir psikiyatrist. Liechtenstein'da.
My vineyards in Liechtenstein and on the Riviera...
Liechtenstein ve Riviera'da üzüm bağlarım var.
Oh yes, I do, actually. Saved my life last year when Eddie licked my Liechtenstein!
Evet, öyle biri var Geçen sene Eddie, Liechtenstein'ımı yaladığında hayatımı kurtarmıştı.
I love Liechtenstein. But I loved comic books as a kid.
Lichtenstein'ı severim ama çizgi romanları da severdim.
Looks like Rupert's cousin from Liechtenstein.
Rubert'ın Liechtenstein'daki kuzenine benziyor. Hazır olduğunu nereden bileceğim?
It's like putting Italy with Liechtenstein...
İtalya'yı Liechtenstein'la karıştırmak gibi bir şey olur.
I've often wondered if I inspired the Liechtenstein T-shirt.
Acaba Liechtenstein tişörtleri için benden mi esinlendiler diye düşünürüm. - " Eyvah!
It's an accommodation address for a holding company registered in Liechtenstein.
Geçici adresi Lihtenştayn'da görünen bir holding şirketi.
Shortly after my adoption, he transferred all its assets in Anshtalt, located in Liechtenstein
Beni evlat edindikten hemen sonra tüm hisselerini Lichtenstein'daki yeni bir şirkete aktardı.
And you even found Liechtenstein?
Liechtenstein'ı bile buldunuz mu?
You didn't think we knew about that bank account in Liechtenstein.
Lihtenştayn'daki banka hesabından haberimiz olmadığını mı sandın?
So I suggest you to open accounts in Andorra or Liechtenstein.
Bu yüzden sizde Lihtenştayn ya da Andora'da hesap açmanızı öneririm.
Antigua, Caymans, Liechtenstein.
Antigua'da, Cayman Adaları'nda, Liechtenstein'da.
What's the capital of Liechtenstein?
Lihtenştayn'ın başkenti neresidir?
Remember Fiona, the genetic scientist from Liechtenstein I became pen pals with?
- Fiona'yı hatırlar mısın? Liechtenstein'lı genetik mühendisi, hani mektup arkadaşı olduk?
You're cousin heidi's son from liechtenstein.
Sen Liechtenstein'dan kuzen Heidi'nin oğlusun.
It's as if... Liechtenstein were walking with the USA.
Sanki Lihtenştayn Amerika ile yürüyüşe çıkmış gibi.
L... Liechtenstein.
Liechtenstein.
I'm the king of Liechtenstein.
Ben Liechtenstein'in kralıyım.
The flags of Liechtenstein and Haiti were identical by coincidence, a fact that wasn't discovered until they competed against each other at the 1936 Olympics.
Liechtenstein ile Haiti'nin bayrakları tesadüfen birbirinin aynısıymış. İki ülke, 1938 Olimpiyatları'nda karşı karşıya gelene kadar da fark edilmemiş.
My godfather is the viceroy of the principality of Liechtenstein.
Vaftiz babam ise Lihtenştayn Prensliği'nin genel vekili. *
Numbered accounts in the Caymans, Liechtenstein.
Caymans, Liechtenstein'da numaralanmış hesaplar var.
A quick visit to Liechtenstein, Monaco, maybe Jersey, empty the vaults of private wealth and you could write off the world's debt in a day.
Liechtenstein, Monaco, belki de Jersey'e şöyle bir uğrayıp kasalardaki özel servetleri boşaltsan dünyanın tüm borcunu bir günde kapatabilirdin.
Liechtenstein.
Lihtenştayn.
That's Liechtenstein and that's Geneva.
Bu Liechtenstein'da bu da Cenevre'de.
That's Liechtenstein and that's Geneva.
Bu Liechtenstein bu da Cenevre'de.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]