Lightning mcqueen Çeviri Türkçe

Lightning McQueen!

ŞİMŞEK MCQUEEN

A spectacular move by Lightning McQueen!

McQueen'den inanılmaz bir hareket.

One lap to go and Lightning McQueen has a huge lead.

SON TUR Bir tur kaldı ve Şimşek McQueen büyük bir farkla önde.

Lightning McQueen is 100 feet from his Piston Cup!

Şimşek McQueen, Piston kupasından sadece 30 metre uzakta.

That was a confident Lightning McQueen.

Şimşek McQueen kendine çok güveniyor.

Lightning McQueen here.

Ben Şimşek McQueen'im.

Lightning McQueen, you are wicked fast!

Şimşek McQueen, müthiş hızlıydın!

- Lightning McQueen!

Şimşek McQueen.

Is this Lightning McQueen, the world's fastest racing machine?

Dünyanın en hızlı yarış makinesi Şimşek McQueen'le mi görüşüyorum?

Come on, you're in the slow lane. This is Lightning McQueen you're hauling here.

Hadi ama Mack, en sağdan gidiyorsun.

We're live at the Los Angeles International Speedway as the first competitor, Lightning McQueen, is arriving at the track.

Los Angeles Uluslararası yarış alanına... ilk gelen yarışmacı Şimşek McQueen.

Lightning McQueen must be found at all costs!

Şimşek McQueen mutlaka bulunmalı.

I'm Lightning McQueen.

Şimşek McQueen'im.

- Lightning McQueen?

- Şimşek McQueen mi?

I'm Lightning McQueen, famous racecar.

Ben Şimşek McQueen, ünlü yarış arabası.

Still no sign of Lightning McQueen.

Şimşek McQueen'den hala haber yok.

This is Lightning McQueen.

Şimşek McQueen.

Ladies and gentlecars, please welcome the new Lightning McQueen!

Bayanlar ve baylar işte karşınızda yepyeni Şimşek McQueen.

The King, Chick Hicks and Lightning McQueen in a 200 lap, winner-takes-all, tiebreaker race.

Kral, Chick Hick ve Şimşek McQueen, aralarındaki eşitliği bozacak 200 turluk bir yarış için start alacaklar.

Lightning McQueen knows me!

Şimşek McQueen beni tanıyor.

Lightning McQueen is gonna win the Piston Cup!

McQueen öne geçti. Piston kupasını kazanacak.

Lightning McQueen told me this was the best place in the world to get tires.

Şimşek McQueen, en iyi lastikleri burada bulabileceğimi söyledi.

- Lightning McQueen.

- Şimşek McQueen.

Like you don't know, Lieutenant Lightning McQueen.

Sanki bilmiyorsun, Komiser Şimşek McQueen.

Hey. Is Lightning McQueen back yet?

Şimşek McQueen geri döndü mü?

This is Lightning McQueen!

Ben Şimşek McQueen!

Why not invite Lightning McQueen?

Şimşek McQueen'i neden davet etmediniz?

The Lightning McQueen would not have a chance against Francesco.

Şimşek McQueen'in Francesco'ya karşı en ufak bir şansı olamaz.

That Italian feller you got on there can't talk that way about Lightning McQueen.

Oradaki İtalyan Şimşek McQueen hakkında öyle atıp tutamaz.

Lightning McQueen prefers to be slow!

Şimşek McQueen ağır olmayı tercih ediyor!

This is Lightning McQueen.

Ben Şimşek McQueen.

The Lightning McQueen, huh?

Şimşek McQueen, mi?

What do you say, Lightning McQueen?

Sen ne diyorsun, Şimşek McQueen?

Ah, Lightning McQueen!

Ah, Şimşek McQueen!

She's Lightning McQueen's girlfriend.

O Şimşek McQueen'in kız arkadaşıdır.

Number 95, Lightning McQueen!

95 numara, Şimşek McQueen!

And don't forget Lightning McQueen.

Ayrıca Şimşek McQueen'i unutmamak lazım

Lightning McQueen is the first to take advantage.

Şimşek McQueen ilk fırsatta geçiyor.

You start the race, wait for Lightning McQueen to choke, pass him, then win.

Yarışa başla, Şimşeğin tükenmesini bekle, onu geç ve yarışı kazan.

Lightning McQueen loses in the last lap to Francesco Bernoulli in the first race of the World Grand Prix.

Şimşek McQueen dünya kupasının ilk yarışında yarışı son turda Francesco Bernoulli'ye hediye etti.

Lightning McQueen blew this race.

Şimşek McQueen bu yarışta batırdı.

I come by each one of'em with my best friend, Lightning McQueen.

Onların her birini en iyi dostum Şimşek McQueen ile yaptım.

Will the real Lightning McQueen show up today?

Gerçek Şimşek McQueen kendini gösterip göstermiyeceği.

So a surprising revelation from Lightning McQueen.

Şimşek McQueen'den şaşırtıcı bir açıklama.

Till Lightning McQueen is dead. - Of course.

- Şimşek McQueen'i öldürün.

Lightning McQueen must be killed!

Şimşek McQueen öldürülmeli!

Lightning McQueen!

Şimşek McQueen!

Hey, Lightning! Yo! McQueen!

Hey, Şimşek!

And there he is, Lightning McQueen!

Şimşek McQueen.

Lightning Dragon McQueen!

Ejderha Şimşeği McQueen!

In secondo position, numero 95, Lightning-a McQueen-a!

İkinci sırada... 95 numara Şimşeko McQueeno!