English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ L ] / Lizzie

Lizzie Çeviri Türkçe

2,317 parallel translation
Unlike you, I had the foresight to work Lizzie for a while.
Senin aksine Lizzie'yi kullanacak kadar öngörüye sahiptim.
Lizzie's little work-of-fiction journal proves that I'm guilty like Lindsay "Blow-han" proves that fame is fucking healthy.
Lizzie'nin hayal ürünü işinin benim suçlu olduğunu kanıtlaması Lindsay "Blow-han" ın şöhretin sağlıklı olduğunu kanıtlamasına benziyor.
Lizzie Grant.
Lizzie Grant.
- Lizzie Grant leaving Amanda's.
- Lizzie'nin Amanda'dan ayrılması işte.
I did hear that you and Lizzie had some angry words when she left you.
Lizzie ile ayrılırken birbirinize kötü şeyler söylemişsiniz.
Lizzie has been like a daughter to me.
Lizzie benim kızım gibiydi.
- I'm gonna go see Lizzie.
- Lizzie'yi görmeye.
- Lizzie.
- Lizzie.
I need those tapes, Lizzie.
O kayıtları istiyorum, Lizzie.
Lizzie Grant's waiting.
Lizzie Grant bekliyor.
Lizzie gave me the tapes.
Lizzie kayıtları verdi.
Was it also funny that you asked Lizzie Grant if she signed a client with a pen or with his cock?
Lizzie Grant'e de bir müşteriyle anlaştığında "sikiyle mi kalemiyle mi imzaladı" diye sorman komik miydi peki?
Lizzie Borden got an axe and gave her mother 40 whacks.
"Lizzie Borden'da var bir balta, git anasına 40 kere sapla."
Contrary to the poem, Lizzie Borden gave her parents a total of 29 whacks.
Şiirin tam aksine, Lizzie Borden ailesine toplamda 29 kere vurmuştur.
She headed that way with Lizzie.
Lizzie ile birlikte şu tarafa gitti.
Lizzie, he wrote you a song.
Lizzie, senin için bir şarkı yazmış.
But Lizzie's not sure about this guy, and she wanted to talk.
Lizzie şu adam konusunda kararsız ve bunu konuşmak istedi.
I'm Lizzie, Samantha's sister.
Ben Lizzy, kardeşiyim.
So, you play your cards right here, you could get back sack-side with Lizzie.
Yani burada kartlarını doğru oynarsan Lizzie'yi tekrar elde edebilirsin.
What is it, Lizzie Borden's dress or something?
O nedir? Lizzie Borden'in elbisesi veya başka bir şeyimi?
You care for Lizzie.
Lizzie'den hoşlanıyorsun.
There are pictures on that machine... of Kyle and Lizzie in flagrante.
Bu makinada Kyle ve Lizzie'nin uygunsuz vaziyette çekilmiş resimleri var.
Lizzie?
Lizzie?
Lizzie.
Lizzie.
Lizzie Borden! Woot!
Lizzie Borden!
Lizzie Borden took an ax and gave her father 40 whacks. And when the job was neatly done, she gave her mother 41.
Lizzie Borden babasını 40 balta darbesiyle parçaladı ve onunla işi bittiğinde annesini de 41 darbeyle öldürdü.
Somebody, I can't tell you who, gave you Lizzie Borden's compact.
Kim olduğunu söyleyemeceğim biri sana Lizzie Borden'ın allığını vermiş.
Lizzie Andrew Borden.
Lizzie Andrew Borden.
So maybe Lizzie did it after all.
Belki de Lizzie'ye de bunu yaptırmıştır.
Okay, Lizzie Borden's compact makes you kill the one you love, like she killed her dad.
Lizzie Borden'ın allığı sevdiğin birini öldürmeni sağlar aynen kendi babasını öldürdüğü gibi.
I want you and Lizzie to take my baby wherever you want to take her.
Bebeğimi alıp Lizzie'yi istediği yere götürmeni istiyorum.
Come on, Lizzie, back me up here.
Haydi Lizzie. Destek ol bana.
I suppose if Lizzie likes him, I should just marry him.
Lizie beğendiyse, galiba adamla evlenmem gerek.
Lizzy?
Lizzie?
I love you both, and... give my love to Lizzy, huh?
İkinizi de seviyorum. Lizzie'ye de sevgilerimi iletin.
If you... if you removed... Lizzy from our life, do you think you...
Eğer Lizzie'yi hayatımızdan çıkarsaydın, sence bu...
Lizzy's like... she's the best part of us.
Lizzie bizim en iyi yanımız.
I used to always... I always thought that with... with her between us that... we could get past the rest, you know?
Galiba ben hep Lizzie aramızda oldukça her şeyi atlatabiliriz diye düşündüm, biliyor musun?
Lizzie Burke had her eighth baby today.
Lizzie Burke bugün sekizinci bebeğini doğurdu.
I suppose I should've said to Lizzie, " Hold tight darling, won't be a minute.
Sanırım Lizzie'ye, " Sakin ol tatlım, bir dakika bile sürmeyecek...
Lizzie, it's Halloween.
Lizzie, bugün Cadılar Bayramı.
Rebecca, you briefly inspired the hairstyle called "The Lizzie."
Rebecca, kısa bir süreliğine Lizzie dene saç şeklinin öncüsü oldun.
I was clear with your people that I would not recreate "The Lizzie."
Yapımcılarınıza Lizzie'yi yapmayacağımı açıkça söylemiştim.
Oh, but "The Lizzie" is here.
Ama "Lizzie" zaten aramızda.
Hey, Lizzie, you okay?
Selam Liz. İyi misin?
I've got something to tell you, Dizzy Lizzie.
Sana söylemem gereken bir şey var Lizzie.
Lizzie Borden took an ax And gave her mother 40 whacks.
"Lizzy Borden eline baltayı aldı ve annesine 40 kere vurdu."
I was bringing the pot to my friend Lizzie.
Marihuanayı arkadaşım Lizzie'ye götürüyordum.
I could mail them to Lizzie - -
Lizzie'ye gönderebili- -
Lizzie hagan.
Lizzie Hagan.
Is "The Lizzie" with us here tonight?
Bu gece "Lizzie" aramızda mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]