Lizzy Çeviri Türkçe
966 parallel translation
I'm sorry, Lizzy.
- Üzgünüm Lizzy.
Lizzy, wait, wait.
Lizzy. Bekle.
Lizzy, I understand why you went after Tom today.
Lizzy, bugün Tom'un peşinden neden gittiğini anlıyorum.
Unfortunately, you're chest-deep in filth. You're gonna have to wade through it to get to the other side.
Maalesef Lizzy şu an kir içindesin ama bu kiri atmak için temizlenmen gerekiyor.
Lizzy, if you wanna find where the Pavlovich brothers are you need to find out where they've been.
Lizzy, Pavlovich kardeşlerin nerede olduğunu bilmek istiyorsan daha önce nerede olduklarını bulman gerek.
Lizzy, about Tom.
Lizzy. Tom hakkında.
I'll deal with Tom. Lizzy, I assure you that will yield no answers and little satisfaction.
Lizzy, seni temin ederim, bunun hiçbir getirisi ve tatmini olmayacak.
She isn't cargo, Lizzy.
O yük değil, Lizzy. Kaçak.
You deserve the best in life, Lizzy.
Sen bu hayatta, en iyilere layıksın Lizzy.
Are you alright, Lizzy?
Sen iyimisin, Lizzy?
Lizzy, what happened?
Lizzy, ne oldu?
- Oh, Lizzy!
- Oh, Lizzy!
Come with me, Lizzy.
Benimle gel, Lizzy.
Poor Ms. Lizzy!
Zavallı Bayan Lizzy!
Since he left - he seemed really confused after the murder of Clell and Lizzy -
Clell ve Lizzy'nin ölümünden sonra duyguları karman çorman olmuştu.
I should have done it years ago when I got hold of you with Lizzy.
Aslında yıllar önce Lizzy'i senin elinden kurtardığımda yapmalıydım.
Lizzy was shot after Clell... With a... Sharp bullet.
Lizzy, bir Sharp mermisi ile Clell'den sonra vuruldu.
How could I ever kill poor Lizzy?
Zavallı Lizzy'i nasıl vurabilirim ki?
Like you didn't have any mercy for Lizzy.
Tıpkı senin de Lizzy'e acımadığın gibi.
Right next to the graves of Clell and Lizzy.
Clell ve Lizzy'nin mezarlarının hemen yanında.
Hi, Lizzy.
Merhaba, Lizzy.
How is old Lizzy?
İhtiyar Lizzy nasıI?
Oh, Lizzy...
Oh Lizzy...
Lizzy, this is your mother.
Lizzy, ben annen.
Lizzy, I think you should.
Lizzy, bence yapabilirsin.
Listen, Lizzy you remember when you suggested that I keep your date with your ex?
Dinle Lizzy... ... senin eski kocanla çıkmamı önerdiğin... ... zamanı hatırlıyor musun?
Lizzy he's here for me.
Lizzy o benim için burada.
What's it going to be, Lizzy?
Kaç yaşındayken olacak Lizzy?
How's Dr. Bob, Lizzy?
- Dr Bob Nasıl Missy?
Thank you, Lizzy, for everything.
- Herşey için teşekkürler, Missy.
Rex, mc5, skynyrd, lesley west, blackmore, the who... the old who... ten years after, santana, thin lizzy, aerosmith, hot'fucking'tuna.
Eski Who Ten Years After, Santana, Thin Lizzy Aerosmith, Hot'fucking'Tuna.
Come here.
Lizzy! Buraya gel.
Tell Lizzy I'll make it up to her, okay?
Lizzy'ye bunu telafi edeceğimi söyle, tamam mı?
Lizzy?
Lizzy?
Lizzy! Lizzy, come here!
Lizzy, buraya gel.
I got hung up here helping Lizzy with her kite.
Lizzy'nin uçurtmasına yardım etmek için kalmıştım.
I'll bet little Lizzy is there as well.
Eminim küçük Lizzy de orada.
The real fireworks for Katie and Lizzy will be later.
Katie ve Lizzy için gerçek fişekler sonra dostum.
Hi, Lizzy.
Merhaba Lizzy. Bak ne diyeceğim.
Lizzy, put your seat belt on.
Lizzy, emniyet kemerini bağla. Merhaba.
- Hey, Lizzy.
- Selam Lizzy.
Thanks, Lizzy.
Sağol Lizzy.
Jane, Lizzy, where are you?
Jane, Lizzy, nerelerdesiniz?
Well, Lizzy has more wit than the rest.
Fakat Lizzy'de kardeşlerinden daha üstün bir zeka var.
Lizzy.
Lizzy.
We're not very poor, Lizzy.
O kadar da fakir değiliz, Lizzy.
Bye, Lizzy.
Hoşçakal Lizzy.
Lizzy? Lizzy!
Lizzy?
You and Lizzy...
Sen ve Lizzy... hayatım tamamen farklı.
- What's happening? - What's going on?
Seni ve Lizzy'yi buradan çıkarmak istiyorum.
Lizzy!
Lizzy!